La salle du procureur général, au neuvième étage du bâtiment de la rue Poydras, sentait le café brûlé et le papier neuf. Viola était assise sur une chaise trop droite depuis quarante minutes, les mains posées à plat sur ses cuisses pour les empêcher de trembler.
Devant elle, Sebastian feuilletait un dossier de la taille d'un annuaire téléphonique, tournant les pages sans jamais s'arrêter plus de trois secondes sur chacune. Il avait retiré sa veste. Sa chemise collait au dos.
« Ils ont écouté les bandes ? demanda Viola pour la quatrième fois.
— On nous a reçus à huit heures et quart, dit-il sans lever les yeux. Ils nous reçoivent encore. C'est bon signe.
— Ce n'est pas une réponse.
— Non. »
La porte s'ouvrit. Une femme d'une cinquantaine d'années entra, talons courts, cheveux gris coupés au carré, une chemise bleue dont les manches étaient remontées jusqu'au coude. Elle portait deux dossiers sous le bras.
« Madame Marchand. Maître Vasseur. Je suis Adeline Robichaux, première adjointe au procureur général. »
Elle s'assit de l'autre côté de la table et posa les deux dossiers l'un sur l'autre.
« J'ai écouté l'intégralité des enregistrements ce matin, dit-elle. À six heures. »
Viola attendit. Elle avait appris, ces dernières semaines, que le silence obtenait plus que les questions.
« Votre mère, dit Robichaux, a enregistré neuf conversations entre mars quatre-vingt-quatorze et janvier quatre-vingt-quinze. Elle a identifié par leur nom quatorze hommes et trois femmes. Elle a documenté douze transactions financières liées au cabinet Prejean et associés. »
Elle ouvrit le premier dossier.
« Le sénateur Raymond Prejean est mort en deux mille un. Je ne peux pas le poursuivre. Mais une partie de ces quatorze personnes est encore vivante. Et le cabinet, lui, existe toujours. »
Sebastian s'était redressé.
« Vous ouvrez une enquête.
— J'ai ouvert une enquête à neuf heures quarante. »
Viola sentit ses épaules descendre d'un seul coup, comme si on avait coupé un fil.
« Pourquoi maintenant ? Et pas il y a trente ans ?
— Parce qu'il y a trente ans, quelqu'un au bureau du procureur de l'époque a classé un dossier sans suite, dit Robichaux. Et parce que ce matin, j'ai une bande où l'on entend l'avocat de ce dossier prononcer le mot *enterré*. »
Elle ouvrit le second dossier.
« Mais je ne vous ai pas fait venir pour vous annoncer ça. Je vous ai fait venir pour autre chose, et je veux que vous l'entendiez de moi. »
Viola regarda le dossier. Puis Robichaux.
« Dans le cadre de l'enquête, nous avons demandé au bureau du coroner de remonter tous les signalements non résolus de mars quatre-vingt-quatorze dans le périmètre du fleuve. Le cabinet Prejean a produit, en deux mille trois, une liste de dossiers qu'il estimait sans lien avec l'affaire Fontaine. Ce classement figure au dossier de la commission d'enquête de deux mille quatre.
— Et ? dit Sebastian.
— Et cette liste était incomplète. D'un dossier. »
Viola ne bougeait plus.
« Le samedi dix heures, le 15 mars 1994, un corps de femme a été retrouvé par un éclusier sur la digue du Mississippi, côté Gretna. Femme blanche, entre trente et quarante ans. Vêtements de bonne qualité, pas de sac, pas de papiers. »
Robichaux marqua une pause.
« Le corps a été enterré comme inconnue au cimetière Saint-Louis numéro trois, le 2 avril 1994. Concession municipale. »
Viola entendit le mot *cimetière* et, en dessous, autre chose, plus bas, comme une note tenue.
« Le rapport d'autopsie, dit Robichaux, décrit une cicatrice ancienne à la clavicule droite. Une fracture consolidée. Environ dix ans. »
Viola ferma les yeux.
« Elle est tombée dans l'escalier de la maison en quatre-vingt-quatre, dit-elle. J'avais quatre ans. Je me souviens du plâtre.
— Il y a aussi une description dentaire, continua Robichaux d'une voix plus douce. Deux incisives supérieures couronnées. »
Viola ouvrit les yeux.
« Elle détestait ces couronnes, dit-elle. Elle disait qu'elles la faisaient parler comme une étrangère. »
Le silence dura longtemps.
« Le rapport de police est joint, dit enfin Robichaux. Nous n'avons pas encore procédé à l'identification formelle. En l'état, nous ne pouvons pas affirmer. Mais vous êtes la plus proche parente, et si vous voulez savoir, il faudra une exhumation.
— Ce n'est pas la question, dit Viola. La question, c'est qui a fait disparaître ce dossier.
— Ce n'est pas encore déterminé.
— C'est Diane Prejean qui vous a transmis la liste en deux mille trois.
— C'est le cabinet, dit Robichaux. Sous la signature de l'associée de l'époque.
— Diane Prejean.
— Diane Prejean. »
Sebastian posa la main à plat sur la table.
« Elle est chargée de quoi, à ce stade ? »
Robichaux empila ses dossiers.
« La commission disciplinaire du barreau a été saisie à midi. Sur la base des bandes et de la liste incomplète, elle est suspendue de plein droit de l'exercice de la profession, à titre conservatoire. Et le bureau du procureur retient contre elle deux chefs : entrave à la justice pour le classement de deux mille trois. Et altération de preuves pour la suspension du mandat de saisie d'hier. »
« Elle sera arrêtée quand ? demanda Viola.
« Elle a été entendue ce matin à dix heures. Elle est sortie libre sous caution de deux cent mille dollars. Le temps de l'instruction. »
Viola se leva. Sa chaise racla le sol.
« Où se trouve la tombe ?
— Concession 14-B, allée centrale, dit Robichaux. Vous n'êtes pas obligée de la voir aujourd'hui. Le corps est là depuis trente et un ans. Il peut attendre un jour de plus.
— Non, dit Viola. Il ne peut pas. »
Elle prit son manteau. Sebastian se leva avec elle.
« Madame Marchand, dit Robichaux en se levant aussi. Je dois vous dire une chose. Si l'exhumation confirme l'identité, cette affaire change de nature. On ne cherche plus une disparition. On cherche un homicide. »
Viola se retourna dans l'embrasure de la porte.
« Je sais depuis trente et un ans qu'on cherche un homicide, dit-elle. On vient seulement de décider de me croire. »
Elle sortit.
Dans le couloir, elle sortit son téléphone et tapa un numéro qu'elle n'avait composé qu'une fois, une semaine plus tôt, après avoir lu les petites annonces légales du tribunal.
« Maître Duplessis ? Viola Marchand. J'ai besoin d'une requête en exhumation. Sur le bureau du juge Boyer. »
Elle écarta le téléphone de son oreille. Regarda Sebastian.
« Aujourd'hui.
— Aujourd'hui », dit-il.
Et il l'attendit, parce qu'elle ne bougeait plus, parce qu'elle regardait devant elle, la ligne blanche des néons du couloir, comme si un objet venait de prendre forme à ses pieds et qu'il fallait le reconnaître pour ce qu'il était.