The Lightkeeper's Fiancée

Chapitre 85 : The Finished Film

La salle de l'Eden Court n'a rien d'un cinéma. C'est une ancienne église convertie, avec des colonnes en fonte qui soutiennent encore la galerie, et les fauteuils sont trop étroits pour des adultes qui ont passé la journée dans le vent. Fenn a les genoux de Callum contre les siens, la hanche d'Ewan contre son coude, et l'odeur de laine mouillée qui monte de trois cents personnes qui se sont déplacées depuis la côte le même après-midi.

Ishbel est debout devant l'écran, la tête penchée sur ses notes comme si elle n'avait pas répété deux fois déjà.

— C'est l'histoire d'un endroit qui a cessé d'être regardé, dit-elle. Et d'une femme qui a recommencé à regarder.

Fenn se penche vers Callum, bouche contre son oreille.

— Elle a écrit ça ce matin.

— Elle l'a écrit il y a onze ans, dit-il sans bouger les lèvres. Elle attendait juste quelqu'un à qui le dire.

Les lumières tombent. L'écran s'allume.

Le film commence par l'eau.

Pas la baie. L'eau dans un seau, tenue à deux mains qu'on ne voit pas — les mains d'Ewan, filmées en gros plan, la peau craquelée aux jointures, le seau en fer-blanc cabossé. Le son du vent autour. Puis la voix d'Ewan, enregistrée la nuit où Fenn a passé onze heures dans la cuisine à monter les cartes :

« Je prélève au même endroit depuis neuf ans. Trois pieds au large de la pierre plate. Je le fais parce que quelqu'un doit le faire. »

Le générique s'affiche par-dessus. Personne ne bouge.

Fenn connaît chaque coupe. Elle a passé trois nuits dessus. Mais dans la salle, ce n'est plus la même chose — c'est comme si le film appartenait maintenant à eux et qu'elle n'était plus que la première personne à l'avoir vu. Elle regarde la nuque du vieil homme devant elle, un homme qu'elle ne connaît pas, qui regarde les cartes d'Ewan s'animer en marée, et qui reste parfaitement immobile pendant quatre-vingts secondes.

Quand la carte de 2019 s'étend sur l'écran — la tache sombre qui gagne le sud de la baie —, quelqu'un, dans le troisième rang, dit tout bas : « Ah. » Un seul mot. Fenn le sent dans la gorge.

Les enregistrements de Duncan arrivent sans nom, sans explication. Un plan fixe du port, filmé de la digue, un homme en ciré qui parle en tournant le dos à la caméra. Sa voix dit des chiffres. Rien pour l'identifier. Fenn a mis le générique de fin à un endroit précis pour que la carte « Enregistrements de terrain, hiver » tombe après le noir — trop tard pour que quiconque cherche qui parle.

Elle n'a pas regardé Callum pendant ce passage. Elle ne veut pas savoir ce qu'il en pense. Elle saura à la fin.

La dernière séquence est celle qu'elle a tournée dans la salle communautaire. Quarante-cinq secondes de mains levées. La sienne qui entre dans le cadre par la gauche, hésitante, puis qui monte. Le bruit de la salle — les fers des chaises, la toux, quelqu'un qui compte. Puis le noir. Pas de musique. Pas de texte.

Les lumières se rallument.

Le silence tient trois secondes. Puis les mains.

Fenn reste assise. Elle ne sait pas quoi faire de ses bras. Callum frappe dans ses mains à côté d'elle, lentement, comme on enfonce un clou, et Ewan ne bouge pas du tout — regarde l'écran vide. Cet écran vide où deux heures de sa vie viennent de défiler.

Ishbel revient devant, lève les mains. Le bruit retombe.

— Fenn Adair. Et Ewan MacLeod, qui est ici, au quatrième rang.

Ewan ne se lève pas. Fenn pose une main sur son bras, un court instant, puis la retire.

— Et Callum Reid, du phare d'Orasay.

Là, quelque chose se passe dans la salle — une vague de murmures, pas hostiles, mais une vague. Callum se raidit de deux centimètres. Fenn le sent à travers son manteau.

Ishbel annonce la discussion. « Vingt minutes. On prend les questions dans l'ordre. »

Les premières sont pour Ewan. Sur la méthode. Sur le nombre de prélèvements. Sur ce qu'il compte faire des échantillons maintenant que le conseil a voté. Il répond debout, les mains derrière le dos, d'une voix qui porte mal, et un homme de la rangée du fond lui dit : « Plus fort, s'il vous plaît », et Ewan sursaute, et tout le monde rit doucement, et il répète sa phrase plus fort.

Puis une femme se lève, côté droit. La cinquantaine, veste imperméable encore sur les épaules — quelqu'un qui arrive de loin. Elle tient une feuille de papier pliée.

— J'ai une question pour la réalisatrice.

Ishbel hoche la tête. Un micro circule vers le côté droit.

La femme le prend, regarde sa feuille, puis regarde Fenn directement.

— Est-ce que les fiançailles étaient vraies ?

La salle se ferme. Pas un bruit de chaise. Pas une toux.

Fenn reste assise une seconde de trop. Elle sent le regard de Callum qui se tourne vers elle, et la nuque d'Ewan devant, immobile. La question n'est pas méchante — c'est une vraie question, d'une personne qui a lu quelque chose quelque part et qui veut comprendre. C'est ce qui la rend impossible à esquiver.

Ishbel entrouvre la bouche. Fenn se lève avant elle.

— Puis-je ? dit-elle.

Ishbel lui passe le micro.

Fenn le prend. Elle regarde la feuille pliée dans la main de la femme, comme si elle pouvait lire la question entière dessus. Puis elle regarde Callum — juste une seconde, pas plus — et elle se tourne vers la salle.

— Non, dit-elle. Pas au début.

Elle attend. Le mot est resté suspendu.

— C'était un formulaire. Un document administratif. Mon nom écrit sur une ligne de gardien intérimaire que je n'ai jamais rempli. Un homme a écrit mon nom sur un papier parce qu'il avait vu un film que j'avais fait il y a des années, et il voulait qu'il y ait un nom sur le papier qui veuille dire quelque chose. C'est tout. C'est toute l'histoire. Ça a duré un hiver à circuler parmi les gens qui voulaient y croire.

Elle respire.

— Donc non. Les fiançailles n'étaient pas vraies. Il n'y a jamais eu de demande. Il n'y a jamais eu de bague. Ce n'est pas ça qui a nourri la rumeur — c'est le papier.

Quelqu'un, au fond, dit quelque chose qu'on n'entend pas.

— Mais, dit Fenn, et elle ne sait pas pourquoi elle continue, sinon parce que la phrase est là et qu'elle ne partira pas toute seule — puis c'était un choix.

Elle s'arrête. Elle pose le micro sur le dossier du fauteuil devant elle, doucement, comme si c'était quelque chose de cassable.

— Merci, dit Ishbel, un peu trop vite. Question suivante ?

Le micro repart. Un homme demande à Ewan si le protocole peut être répliqué ailleurs. Une femme demande si les collectivités peuvent s'en servir.

Fenn se rassoit. Elle a les mains froides. Elle fixe l'écran noir, et elle attend — quoi, elle ne sait pas — probablement la main de Callum qui se retire, ou son silence, ou ce qu'il fait toujours quand il est en colère, c'est-à-dire rien du tout pendant trois jours.

Sa main vient sous le siège. Elle trouve la sienne. Elle la serre.

Il ne la regarde pas. Il regarde droit devant lui, vers l'écran vide, la mâchoire serrée, et sa main serre celle de Fenn si fort que les jointures craquent, et il ne la lâche pas. Il ne la lâche pas pendant les dix minutes qui restent. Il ne la lâche pas quand Ishbel remercie la salle et que les gens se lèvent. Il ne la lâche pas quand Ewan se penche par-dessus l'épaule de Fenn pour dire, à personne en particulier :

— J'aurais préféré qu'ils posent la question plus tôt. J'avais quelque chose à dire.

— Quoi ? demande Fenn.

— Rien. C'est passé.

Callum se tourne enfin vers elle, une fois, quand la salle commence à se vider dans le hall. Il ne dit pas grand-chose. Il dit :

— Tu n'aurais pas pu dire ça il y a une heure.

— Non.

— Et tu l'as dit.

— Oui.

Il hoche la tête. Il regarde leurs deux mains, toujours ensemble sur le velours usé du fauteuil, et il les soulève un peu, comme pour vérifier qu'elles tiennent, puis il les repose.

Dehors, Inverness est mouillée et grise et le vent descend du canal. Un petit groupe attend sous l'auvent — deux femmes d'Orasay qui ont fait la route, un homme d'une association de pêcheurs de la côte est, la femme à la feuille pliée, qui s'approche de Fenn.

— J'espère que je n'ai pas été maladroite, dit-elle.

— Vous avez bien fait, dit Fenn.

La femme la regarde une seconde.

— J'ai lu que votre producteur voulait couper l'homme du ciré. Vous ne l'avez pas fait.

— Non.

— Bonne décision.

Elle part sous la pluie sans rien ajouter.

Fenn reste sous l'auvent avec Callum et Ewan. Les lampadaires du quai s'allument un par un le long de la rivière. Ewan regarde l'eau, cette eau d'Inverness qui n'a rien à voir avec la sienne, et il dit :

— Il faudra que je rentre demain matin. Le bateau de ravitaillement part à six heures.

— Je sais, dit Fenn.

— Le phare ?

— La lanterne est encore démontée, dit Callum. Il y a du travail. On a le temps.

Ewan hoche la tête. Il ne dit pas merci. Il n'a rien dit de tel depuis le début, et Fenn ne l'attend pas. Il remonte le col de son manteau, s'éloigne sous la pluie vers la pension où il a réservé, et sa silhouette se perd entre deux voitures.

Callum et Fenn restent seuls sous l'auvent. La pluie tombe droit. Dans la salle derrière eux, les lumières du hall s'éteignent les unes après les autres, et l'écran noir de l'église n'existe plus pour personne.

— Tu rentres quand ? demande Callum.

— Demain. Le même bateau qu'Ewan.

Il ne dit rien. Elle non plus. Ils regardent l'eau du canal, qui descend, qui ne s'arrête pas, et ils restent là un moment, sans rien décider, la main de Callum toujours dans la sienne, à attendre que la pluie cesse — ce qu'elle ne fera pas avant longtemps.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 85 : The Finished Film · The Lightkeeper's Fiancée · Lumen Reads