The Long Polar Night

Chapitre 57 : Intimacy in the Dark

Ils ne dormirent pas. Pas vraiment.

À quatre heures du matin, la lumière du bureau filtrait encore sous la porte de la cabane commune, et Erik savait que la prépublication d'Ingrid attendait là, dans sa boîte, comme une bête patiente. Il aurait dû s'en soucier. Il s'en souciait. Mais Martin était assis par terre contre le radiateur, une tasse froide entre les mains, les cheveux encore mouillés de la neige de la grève, et Erik n'arrivait pas à détacher son regard de la ligne de sa nuque.

— Tu fixes, dit Martin sans lever les yeux.

— Je regarde. C'est différent.

— Ah. En norvégien, on a un mot pour cette différence ?

— Oui. « On se tait et on boit son café. »

Martin rit — un rire bas, rauque, qui n'avait rien à voir avec celui qu'il montrait aux collègues. Erik avait passé deux ans à croire que cet homme était fait de glace et de protocoles. Il découvrait maintenant qu'il était fait de café froid et de rires qu'on ne partageait pas.

Le lendemain — s'ils appelaient encore ça un lendemain, dans ce noir permanent qui étirait les journées comme du caramel — ils décidèrent de ne rien faire. Décision formelle, prise à voix haute, presque notariée.

— J'ajourne toute catastrophe jusqu'à l'aube, déclara Martin en repoussant l'ordinateur.

— L'aube, c'est dans trois semaines.

— Alors trois semaines.

Ils firent des crêpes avec ce qu'il restait de farine. Martin cassa deux œufs directement sur le sol et jura en islandais, ce qui fit rire Erik à en avoir mal aux côtes. Ils jouèrent aux cartes sans se souvenir des règles, en inventèrent de nouvelles, trichérent mutuellement, et Erik perdit trois fois de suite sur des mains manifestement truquées sans rien dire, juste pour voir Martin sourire de sa victoire malhonnête.

Vers midi — midi au sens de l'horloge, cette fiction partagée — ils s'installèrent sur le canapé de la salle commune avec deux bières qu'ils n'auraient pas dû ouvrir.

— Raconte-moi Voss, dit Martin.

— Voss, c'est une vallée. Il pleut. Il y a des montagnes qu'on ne voit jamais parce qu'il pleut.

— Ton père t'emmenait là ?

— Il m'emmenait partout où il y avait de l'eau. Rivières, fjords, forages. Il disait que la géologie, c'était une conversation avec le temps, et que le temps ne répondait jamais directement. Il fallait écouter les silences.

Martin tourna sa bière entre ses doigts.

— Il t'a appris à plonger ?

— Il m'a appris à descendre. C'est différent. Plonger, c'est technique. Descendre, c'est — il chercha le mot, le trouva en français sans savoir pourquoi — c'est une forme de patience.

— Et tu as été patient ?

— Non. Il est mort avant que je le sois.

Le silence qui suivit ne fut pas lourd. C'était le silence de quelqu'un qui attend, qui laisse la place. Erik n'avait jamais raconté ça à personne — pas comme ça, pas sans détourner le regard.

— Ton tour, dit-il enfin.

Martin but une gorgée.

— Mon rêve, dit-il lentement, c'est un réseau.

— Un réseau de quoi ?

— De stations. Petites. Partout au-dessus du cercle. Le Svalbard, le Groenland, le Canada, la Sibérie — des cabanes comme celle-ci, mais reliées. Données partagées en continu. Pas de course à la publication, pas de course à la prime. Juste des gens qui mesurent, qui notent, qui se parlent. Deux ans de données, dix ans, trente ans. Un bassin de silence qu'on finirait par entendre.

Il s'arrêta, comme s'il venait de dire trop.

— C'est idiot, ajouta-t-il.

— Ce n'est pas idiot.

— Ingrid dirait que c'est de la science de patronage.

— Ingrid dit beaucoup de choses.

Martin le regarda alors, vraiment, avec cette intensité qu'il réservait d'ordinaire aux carottes de glace.

— J'ai essayé. Deux fois. Subventions refusées. Deux fois. « Pas assez de valeur ajoutée nationale », la première. « Modèle économique non viable », la deuxième. J'ai arrêté d'en parler.

— Tu viens d'en parler.

— Parce que c'est toi.

Erik posa sa bière. Le radiateur cliquetait. Dehors, la nuit était si totale qu'on aurait pu croire le monde inhabité.

Il se pencha. Il n'y avait pas de plan, pas de geste préparé — juste ce mouvement lent, hésitant, qu'il avait retenu pendant des semaines, des mois peut-être, depuis cette première nuit où Martin l'avait contredit devant tout le monde et où Erik, au lieu de la colère, avait senti autre chose monter, quelque chose de plus embarrassant, quelque chose comme le désir d'être réfuté par cet homme précis.

Martin ne recula pas.

— Tu es sûr ? dit-il, et sa voix n'était pas tout à fait stable.

— Non, dit Erik. Mais je veux.

Ce fut Martin qui combla la dernière distance. Le baiser fut maladroit — mauvais angle, nez qui se cogne, bière renversée sur l'accoudoir — et Erik, au lieu de reculer, fit ce qu'il faisait toujours : il ajusta. Il tourna la tête. Il laissa ses mains trouver la nuque de Martin, ses cheveux encore humides, la chaleur de sa peau sous le col rêche.

Ils laissèrent la salle commune et son bureau et sa prépublication derrière eux.

La chambre de Martin était petite, encombrée de papiers, un lit étroit contre le mur, une fenêtre sans jour. Erik se souvint d'avoir pensé, des mois plus tôt, que cet homme aimait les espaces propres et les protocoles nets. Il y avait là tout le contraire : des carnets empilés, une tasse avec un fond de thé fossilisé, un pull jeté sur une chaise.

— Je n'ai pas rangé, dit Martin, inutilement.

— Je m'en fiche.

Ils se déshabillèrent sans hâte, avec cette gravité étrange des premières fois, où chaque vêtement retiré est une question posée. Erik avait froid aux mains. Martin aussi. Ils en rirent, puis cessèrent de rire.

Il n'y eut pas d'urgence. Erik s'était attendu à de l'urgence — il avait connu ça, des corps pressés, des nuits brèves, des au revoir faciles. Là, Martin prenait son temps. Il traçait sur la peau d'Erik des lignes lentes, presque géologiques, comme s'il cartographiait. Erik, les yeux fermés, se laissa faire, et trouva dans cette lenteur quelque chose qu'il n'avait jamais su demander : être regardé sans être jugé.

— Dis-moi, souffla Martin contre son épaule.

— Quoi ?

— Ce que tu cherches. Vraiment. Pas le vent. Pas la thèse. Toi.

Erik ouvrit les yeux. Au-dessus d'eux, le plafond bas, gris.

— Je cherche, dit-il lentement, à finir quelque chose que quelqu'un d'autre a commencé. Et à ne pas le finir seul.

Martin s'immobilisa une seconde. Puis il embrassa la tempe d'Erik, longtemps, comme une réponse qu'il ne savait pas formuler.

Ils firent l'amour sans bousculade, avec la maladresse et la tendresse des gens qui apprennent un corps. À un moment, Erik rit — un vrai rire, involontaire, parce que Martin venait de se cogner le coude contre le mur et de jurer en trois langues. Martin rit aussi, et le rire ne cassa rien. Il fit partie de la chose.

Après, ils restèrent enlacés dans la chaleur étroite, les jambes mêlées, la respiration qui ralentit ensemble comme deux instruments qui se règlent.

— Il est quelle heure ? demanda Martin, plus tard.

Erik tendit le bras vers son téléphone sur la table de nuit. L'écran s'alluma.

— 07 h 52.

Martin ne répondit pas tout de suite. Puis :

— Ingrid part à huit heures.

Le silence retomba. Ni l'un ni l'autre ne bougea. Le bateau d'Ingrid était à quai, à trois cents mètres, avec sa prépublication imprimée et sa conférence de presse programmée pour midi à Tromsø. Ils avaient décidé de ne rien faire. Ils l'avaient presque oublié.

— Erik.

— Je sais.

Il posait encore le téléphone quand l'écran vibra. Un message. Puis deux. Puis la sonnerie, franche.

C'était le standard de l'institut. Erik décrocha.

La voix d'Astrid, la technicienne de nuit, était méconnaissable — trop aiguë, trop rapide.

— Erik. Il faut que tu viennes. Il y a quelqu'un à la porte. Il dit qu'il vient de Voss. Et il y a un bateau qui est parti à quai il y a vingt minutes — un bateau de recherche, mais pas le nôtre. Erik, il n'est pas sur notre manifeste.

Erik se redressa dans le lit. Martin, à côté de lui, avait entendu assez.

— Quel nom ? dit Erik. Quel nom sur le manifeste ?

Un silence. Le cliquetis du radiateur, très loin.

— Il dit que c'est le tien, Erik. « The Lost Vent of Tromsø. » Le nom du bateau. Et ils ne sont pas partis pour le 260 mètres.

Erik sentit le froid revenir d'un coup, ce froid qui n'avait rien à voir avec le chauffage.

— Ils sont partis où ?

— Vers l'est. Vers la faille de 1972.

Il raccrocha. La chambre était nue, grise, sans aube. Martin le regardait, immobile, et pour la première fois depuis des semaines, aucun des deux ne trouvait de mots.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 57 : Intimacy in the Dark · The Long Polar Night · Lumen Reads