La mer Baltique en juillet sentait le sel, le sable humide et la crème solaire bon marché. Lena s'était endormie sur la terrasse de la petite pension de Rügen, un livre ouvert sur le ventre, et quand elle se réveilla, Finn n'était plus là.
Elle le trouva cent mètres plus loin, assis dans le sable, les coudes sur les genoux, face à l'eau grise qui n'avait rien de la carte postale. Il portait le même t-shirt depuis deux jours. Il ne l'entendit pas arriver — ou il fit semblant.
— Tu réfléchis ou tu comptes les vagues ?
— Les deux. Il y en a quatre-vingt-sept par minute. Enfin, je crois. J'ai arrêté de compter quelque part vers quarante.
Elle s'assit près de lui, pas trop près. Trois jours qu'ils étaient là. Trois jours sans dépôt, sans avocat, sans audiogramme, sans personne qui demande quoi que ce soit. C'était la première fois depuis des mois qu'ils passaient plus de dix heures d'affilée dans la même pièce sans un problème à résoudre, et Lena ne savait pas trop quoi faire de ce vide. Elle avait l'impression d'être un moteur qu'on avait coupé et qui continuait à vibrer tout seul.
— Tu as pensé à l'album ? demanda-t-elle.
— Interdit. On avait dit interdit.
— Je n'ai rien dit. J'ai demandé si tu y pensais.
Finn rit, un son court, presque étonné. Il ramassa une poignée de sable et la laissa couler entre ses doigts.
— J'y pense tout le temps. Je pensais aussi au fait qu'on n'a jamais parlé de ce qu'on fait après. Pas après le procès. Après nous.
— On est déjà un nous. Il me semble.
— Un nous de crise. C'est plus facile, un nous de crise. Il y a toujours quelque chose à faire. Là, tu vois, on est assis sur une plage et je n'ai aucune idée de ce que tu veux.
Lena regarda la mer. Elle aurait pu dire quelque chose de précis — elle était douée pour le précis, c'était son métier, mesurer, calibrer, ajuster. Mais « ce que tu veux » n'était pas une fréquence qu'on pouvait régler au potard.
— Je veux arrêter de te protéger de choses que tu as le droit de savoir, dit-elle.
Finn tourna la tête. Lentement.
— Qu'est-ce que ça veut dire ?
— Ça veut dire que je passe mon temps à décider ce que tu peux porter. Je le fais depuis le premier jour. Je l'ai fait au studio, je l'ai fait au procès, je le fais encore. Et à chaque fois je me dis que c'est pour ton bien, et à chaque fois je me retrouve seule avec un truc de plus.
— Tu parles de quoi, là ? Concrètement.
Elle sentit la question se poser dans sa poitrine comme une main. Une seconde, elle pensa au message de K., à la berline grise, au dossier qu'elle n'avait jamais montré. Puis elle se dit que non. Pas ici. Pas comme ça. Et elle eut honte de son propre soulagement.
— Je parle du principe, dit-elle.
Finn la regarda longtemps. Il avait appris à lire sur les lèvres sans le dire à personne, elle le savait, et elle savait aussi qu'il lisait plus que les mots.
— D'accord, dit-il. Alors on va faire simple. Je veux qu'on vive ensemble.
Lena cligna des yeux.
— Voilà. Simple.
— Finn.
— Je sais que ça sort de nulle part. Ça ne sort pas de nulle part. Ça fait des mois que je me réveille dans des lits qui ne sont pas les tiens et que je compte les jours. Je ne veux plus compter les jours.
— Tu as un appartement à Hambourg. J'ai un studio à Berlin. Le studio, c'est mon gagne-pain, c'est ma maison, c'est—
— Je n'ai pas dit que tu devais déménager.
— Tu es en train de dire qu'on devrait vivre ensemble et tu n'as même pas pensé à l'endroit.
— J'ai pensé à l'endroit. J'ai pensé à tout. C'est toi qui as raison sur un point : je te cache des choses. Alors j'arrête. Voilà ce que je cache : je veux vivre avec toi, et j'ai peur de te le demander parce que tu vas trouver douze raisons techniques de dire non.
Lena se leva. Elle marcha jusqu'à la limite de l'eau, laissa une vague lui mouiller les chevilles, recula.
— Douze, c'est beaucoup, dit-elle enfin.
— J'exagère.
— Un peu.
Elle croisa les bras. Le vent lui collait les cheveux sur la joue et elle les repoussa, agacée.
— Tu veux savoir ce qui me fait peur ? Pas l'appartement. Pas Hambourg, pas Berlin. On a construit tout ce qu'on a pendant une guerre. Le procès, la maison de disques, ton oreille, ton père, tout ça. Chaque fois qu'on s'est rapprochés, c'était parce qu'il fallait tenir un front. Et maintenant le front s'est arrêté. Je ne sais pas si on tient debout sans ça. Je ne sais pas si je tiens debout sans ça.
— Donc on attend de voir.
— On attend de voir.
Finn se leva à son tour, épousseta le sable de son short.
— Combien de temps ?
— Je ne sais pas. Jusqu'à ce que je me réveille un matin sans avoir peur que tu partes, peut-être. Ou que tu te réveilles sans avoir peur que je te mente. L'un des deux arrivera avant l'autre.
— Ce n'est pas un délai, ça.
— Non. C'est une limite. Une limite, c'est mieux qu'une promesse. Une promesse, tu peux la rompre sans le dire. Une limite, on la voit quand on la franchit.
Il la regarda, et quelque chose dans son visage se détendit — pas de la déception, plutôt le contraire, comme si elle venait de lui offrir une chose qu'il pouvait tenir sans qu'elle se brise.
— D'accord, dit-il. Une limite. On ne vit pas ensemble tant que l'un de nous se réveille encore en sursaut. Et on se le dit. Si l'un de nous se réveille en sursaut, il le dit. Pas de soin, pas de dossier, juste il le dit.
— Ça, c'est une promesse.
— Non. C'est une condition. C'est toi qui as imposé les règles.
— Tu apprends vite.
— J'apprends de toi. C'est le problème.
Elle sourit malgré elle. Il tendit la main et elle la prit, et ils restèrent là, deux silhouettes idiotes face à une mer froide, à se tenir par les doigts comme des adolescents.
Plus tard, ce soir-là, ils mangèrent du poisson frit dans un bistrot de pêcheurs où la radio crachait du Schlager et où personne ne savait qui ils étaient. Finn prit une bière, Lena une limonade, et ils parlèrent de choses sans importance pendant deux heures — un batteur qu'ils connaissaient tous les deux, une salle à Leipzig qui avait fermé, la fois où Jule avait vomi dans un ampli. Aucun des deux ne mentionna l'album. Aucun des deux ne mentionna le mois d'août.
Quand ils rentrèrent, la nuit était tombée et la pension était silencieuse. Lena s'endormit sans mettre son téléphone en silencieux, ce qu'elle ne faisait jamais.
Le lendemain matin, elle se réveilla la première. La lumière entrait par le rideau mal tiré et Finn dormait sur le ventre, un bras en travers du matelas, la bouche entrouverte. Sur la table de nuit, son téléphone à elle vibra une fois.
Elle le prit. Un numéro inconnu, un message de deux lignes.
*Ne prenez pas de vacances trop longues. L'appel sur les frais a été déposé hier. Ils rouvrent la découverte.*
Pas de signature. Pas besoin.
Lena resta immobile un long moment, le téléphone à la main, à regarder Finn qui dormait. Puis elle éteignit l'écran, le posa face contre la table, et se leva pour aller faire du café. Elle ne le réveilla pas.
Pas encore.