La porte de l'appartement n'avait pas de judas, et Hugo le regrettait à chaque fois qu'on frappait. Il posa l'œil contre le bois, vit une silhouette déformée dans l'escalier, entendit deux coups secs.
— C'est moi, dit Théo.
Hugo ouvrit. Son cousin entra en tenant son blouson contre lui, comme s'il avait froid, comme si la nuit dehors pouvait entrer avec lui. Sami était assis à la table, la clé USB de Moussa devant lui, à côté de deux tasses vides.
— Tu as dormi ? demanda Hugo.
— Non.
— Assieds-toi. On a besoin de toi pour quelque chose.
Théo se laissa tomber sur la chaise. Il avait le visage d'un homme qui n'a plus rien à perdre et qui s'en aperçoit trop tard pour s'en réjouir.
— Le nom sur le certificat, dit Sami. Nabil Khelifi. Il est mort il y a trois ans sur le papier et vivant l'année dernière dans la rue. Moussa dit qu'il l'a vu. Alors on le cherche.
— Je ne connais pas de Nabil Khelifi.
— Personne n'en connaît, dit Hugo. C'est le problème. On ne peut pas aller à la police, on ne peut pas aller à la préfecture, on ne peut pas poser la question au port. Il nous faut un endroit où l'on cherche les gens sans le dire à personne.
Il sortit son téléphone, chercha un numéro qu'il n'avait pas utilisé depuis des années. Théo le regardait faire avec une méfiance lente.
— Qui tu appelles ?
— Mon oncle.
— Lequel.
— Antoine.
Théo eut un rire sans joie. — Antoine Perrin. Ton oncle. Le frère de ton père. Celui qui a le nom écrit dans le grand livre de Rachid.
— Oui, dit Hugo. Celui-là.
Sami se redressa. — Hugo.
— Je sais ce que tu vas dire.
— Je vais le dire quand même. Tu vas demander un service à un homme dont le nom apparaît dans un registre de blanchiment. Tu ne trouves pas que ça se ressemble un peu trop à ce qu'on essaie de démonter ?
— C'est exactement pour ça que ça marche, dit Hugo. Il a des accès que nous n'avons pas. Il a des gens qu'il paye depuis vingt ans. Et surtout, il ne sait pas encore que je sais. Pour lui, je suis le fils de son frère. Le petit qui a fait du droit et qui s'occupe des affaires de la famille.
— Et s'il te demande pourquoi ?
— Je lui dirai la vérité. Une partie.
— Laquelle ?
— Qu'un type du port a disparu et que sa fille me harcèle. Que je veux vérifier avant de répondre. C'est crédible. C'est même vrai.
Sami garda le silence un moment. Il regarda la clé USB, puis la fenêtre, puis Hugo. Dehors, la rue était calme ; la voiture qui les avait suivis la veille n'était plus là, ou bien elle avait changé de place et de couleur, ce qui revenait au même.
— Je n'aime pas ça.
— Moi non plus, dit Hugo. Mais Nabil est vivant quelque part et quelqu'un a signé sa mort. Ce quelqu'un a touché son héritage. Si on ne le retrouve pas, il n'y a pas de témoin. Pas de témoin, pas de dossier.
Théo, qui n'avait rien dit depuis un moment, leva la tête.
— Antoine a une base. Une base privée. Il l'appelle « le classeur ». Il y a tous les dossiers des gens qu'il a aidés à s'installer, à disparaître, à changer de nom. Je l'ai entendu en parler une fois, chez lui, en 2021. Il disait que c'était sa sécurité.
Hugo le fixa. — Tu ne m'en as jamais parlé.
— Je ne savais pas que ça servirait.
— Tu savais très bien.
Théo haussa les épaules, et le mouvement eut quelque chose d'enfantin, d'épuisé.
Hugo composa le numéro. Il s'éloigna vers la cuisine, parla bas. Sami n'entendait que des fragments : « mon oncle », « oui, c'est ça », « je passerai demain », « non, rien de grave ». Il revint dix minutes plus tard, le visage fermé comme une porte qu'on a refermée derrière soi.
— Demain, onze heures, à son bureau. Il me laisse consulter le classeur sur place. Il ne sait pas ce que je cherche.
— Et tu le sais, toi ? demanda Sami.
— Pas encore.
Le lendemain matin, Hugo partit seul. Il revint à quinze heures avec une clé USB à lui, une impression de dix pages, et une expression que Sami ne lui connaissait pas — quelque chose entre la fatigue et une colère très propre, très rangée.
— Alors ? demanda Sami.
Hugo posa la clé sur la table, entre eux.
— Il faut que tu voies ça.
Ils s'assirent côte à côte, si près que leurs épaules se touchaient presque. Hugo ouvrit un fichier. Un tableau. Des colonnes. Noms d'entrée, noms de sortie, dates, villes, notes.
— Il y a quatre cent douze entrées, dit Hugo. Des gens qui ont changé d'identité en France, entre 1990 et aujourd'hui. Antoine a aidé des familles à se réinstaller après les saisies. Il prenait un forfait. Il ne demandait pas de quelle administration venait l'argent.
— Il ne demandait pas.
— Il ne demandait pas.
Sami fit défiler. Les noms étaient algériens, marocains, tunisiens. Il s'arrêta sur une ligne. Le 12 mars 2022, Toulouse, « K. Noureddine », note : « dossier d'origine incomplet — certificat fourni par le client ».
— Noureddine, dit-il à voix basse. C'est un prénom de substitution courant. Nabil Noureddine.
— Essaie Khelifi.
Hugo fit une recherche. Rien. Puis il tapa Noureddine. Trois résultats. Un seul à Toulouse.
— « Noureddine Kacem », dit Hugo. Né en 1961 à Annaba. Adresse : rue du Taur, 31000 Toulouse. Profession déclarée : gardien d'immeuble.
Sami sentit quelque chose se resserrer dans sa poitrine. Il connaissait Annaba. Sa mère avait une cousine là-bas. Il connaissait ce genre d'homme, aussi : un homme seul, à peu près invisible, qui a accepté un nom nouveau parce qu'on lui a promis la tranquillité.
— Il est vivant.
— Il est vivant.
— Et quelqu'un a signé son certificat de décès pour récupérer ce qu'il possédait. Sa part d'héritage, son appartement, sa parcelle à El Harrach. Tout le mécanisme d'Azur Invest tient là-dedans. On les déclare morts, on prend leurs biens, et on les reloge ailleurs avec un nouveau nom pour qu'ils ne réclament jamais.
Hugo acquiesça lentement. — Le classeur d'Antoine, c'est la partie visible. Le registre de Rachid, c'est l'argent. Le dossier Hamdi, c'est la prochaine étape.
— Et Perrin, dans tout ça ?
— Mon oncle, dit Hugo.
Il ne développa pas. Il rangea les feuilles dans une chemise, éteignit l'écran.
Sami se leva, alla à la fenêtre. Il n'aimait pas ce qu'il ressentait. Il n'aimait pas que le nom d'Antoine Perrin soit la réponse à une question, et non la source d'un problème. Il n'aimait pas dépendre de la famille de Hugo pour trouver la vérité que cette famille avait peut-être aidé à enterrer.
— Tu es sûr que tu veux continuer ? demanda-t-il.
Hugo se retourna. — Quoi ?
— Tu viens d'apprendre que ton oncle a organisé des disparitions. Pas des meurtres, peut-être. Mais des disparitions. Et tu vas utiliser son système pour retrouver un homme qu'on a déclaré mort.
— Oui.
— Tu n'as pas hésité une seconde.
— J'ai hésité toute la nuit.
Sami le regarda. Hugo avait les mains posées à plat sur la table, comme s'il retenait quelque chose en dessous.
— Je ne dis pas que c'est faux, dit Sami. Je dis que ça te coûte quelque chose et que tu ne le dis pas.
— Ça me coûte mon nom. C'est tout.
— C'est beaucoup.
— Pas autant que ce que ça coûte à Nabil Khelifi.
Sami ne répondit pas. C'était juste. C'était même exactement juste, et il détestait que ce soit Hugo qui le dise avec cette voix calme.
— On y va comment ? demanda-t-il enfin.
— En train. Demain matin, 7 h 12, gare Saint-Charles.
— Théo ?
— Il reste ici. Il n'est pas en état. Et s'il sort, il se fait repérer.
Sami hocha la tête. Il pensa à sa mère, qui appelait deux fois par semaine, qui parlait de Farida, de la fille de la voisine, de quelqu'un de bien. Il pensa qu'il ne lui avait pas dit où il allait. Il pensa qu'il n'avait pas dit à Hugo non plus qu'il n'avait pas prévenu sa mère.
Hugo ouvrit l'application de la SNCF sur son téléphone. Il sélectionna Marseille–Toulouse, demain, 7 h 12, deux billets. Il s'arrêta avant de valider.
— Tu viens avec moi ou tu restes ?
Sami aurait pu dire non. Il pesa la question deux secondes, vit la fatigue dans la mâchoire de Hugo, la chemise pliée en quatre sur la table, le certificat de décès d'un homme vivant.
— Je viens.
Hugo valida les deux billets. Le téléphone afficha les billets en vert. Il les regarda un moment, puis posa l'écran entre eux sur la table, comme une pièce à conviction.
— 6 h 40 sur le quai, dit-il. Prends un manteau.