The Marseille Ledger

Chapitre 66 : The New Document

Il but l'eau du robinet, debout dans la cuisine, le téléphone posé à plat sur le comptoir. Le numéro de Hugo était encore dans l'historique des appels. Une flèche grise, entrante, sans réponse. Trois jours plus tôt. Il n'avait pas rappelé.

Sami posa le verre. Il avait réfléchi toute la nuit, et la nuit n'avait rien donné de bon. S'il appelait, Hugo répondrait. Hugo dirait *viens*, ou pire, Hugo dirait *je comprends*, avec cette voix qu'il prenait quand il mentait pour te laisser partir. Et Sami, au bout de deux phrases, aurait envie de tout lui dire — Ferrand, le notaire, le numéro de dossier, la donation de Cassis, la signature au bas du bon de décharge du carton 1147. Il aurait envie de lui dire parce que c'était la seule personne à qui il avait envie de dire quoi que ce soit, et c'était exactement pour ça qu'il ne le ferait pas.

La préfecture avait été claire. *Moralité et vie privée.* Deux mots qu'on pouvait tordre dans n'importe quel sens, et Bertrand Ferrand-Lacaze, depuis sa sortie de salle d'audience, tenait les deux bouts de la corde.

Sami ouvrit le tiroir du bas, sortit une enveloppe kraft vierge, et s'assit.

Il écrivit à la main. C'était idiot — il aurait pu taper, imprimer, ne laisser aucune trace. Mais recopier les références à la main l'obligeait à les vérifier une par une, chiffre par chiffre, et il ne voulait pas d'erreur. Pas sur ça.

*Bernard Vasseur, adjoint au maire délégué aux contrats portuaires.*

*Dossier 2021-CM-0433.*

*Carton 1147 — bon de décharge, signature du 14 mars.*

*Donation immobilière, Cassis, étude Ferrand, Sud-Transit, même exercice.*

*Le notaire qui a instrumenté la donation est celui du comité de soutien Vasseur.*

Il s'arrêta, le stylo en l'air. Ajouter quelque chose ? *Fais attention.* Non. Hugo lirait ça comme une porte entrouverte, et il passerait la tête, et Sami serait obligé de la refermer.

Il plia la feuille en trois, la glissa dans l'enveloppe, puis — après une hésitation qu'il se reprocha — ajouta la photocopie de la page cadastrale de Cassis, celle où le nom de Ferrand apparaissait en marge, manuscrit, dans une écriture d'employé de mairie.

Il n'écrivit pas d'adresse. Il n'écrivit pas d'expéditeur. Il n'écrivit rien du tout.

À sept heures vingt, il était sur le quai. Le bureau de poste de la Canebière ouvrait à huit heures ; celui de la gare Saint-Charles aussi, mais Hugo avait des yeux partout à Saint-Charles depuis le parking. Sami prit le bus jusqu'à Noailles, marcha cinq minutes dans les rues encore fraîches, et déposa l'enveloppe au guichet, sans un mot, en payant en espèces.

La femme derrière la vitre la pesa, colla un timbre, et la jeta dans le bac. Sami regarda le bac une seconde de trop, puis sortit.

—

Hugo reçut le courrier le lendemain, avec deux factures et un avis de la banque qu'il ne voulait pas ouvrir. L'enveloppe kraft était en dessous. Pas d'adresse, pas de nom, juste son propre nom au centre, à l'encre noire.

Il la posa sur la table de la cuisine, la regarda pendant un moment, et sourit.

Il connaissait cette écriture. Les *g* fermés à la base, comme dessinés en boucle ; les accents graves tracés avec une barre descendante et nette, un peu trop longue ; les majuscules penchées à droite, jamais complètement verticales. Il avait vu cette écriture sur trois cents pages de traduction, sur des notes collées au frigo de Sami, sur un post-it à l'adresse d'Arenc qu'il avait trouvé dans le carton et qu'il avait lu, deux fois, sans le dire.

Il ouvrit l'enveloppe avec l'ongle.

Il lut debout, d'abord. Puis il s'assit, parce que ses jambes avaient décidé toutes seules de le faire. Bernard Vasseur. Adjoint au maire. Le dossier 2021-CM-0433. Le carton 1147 signé le 14 mars. Ferrand.

Il relut. Il posa la feuille, se leva, but un verre d'eau, revint, relut encore.

— Putain, murmura-t-il.

Pas parce qu'il ne s'y attendait pas. Il s'y attendait. Depuis trois semaines, il tournait autour de ce nom sans jamais oser le prononcer. Vasseur était partout dans le dossier — les contrats portuaires, les attributions de quais, les marchés de dragage, tout passait par sa délégation. Mais un adjoint au maire, ça ne se convoque pas comme un intermédiaire d'Arenc. Ça a un cabinet, des attachés de presse, un avocat qui répond avant toi. Et ça savait, mieux que personne, exactement où frapper quand on voulait te faire taire.

Hugo prit son téléphone. Il composa les deux premiers chiffres du numéro de Sami, et s'arrêta.

Il regarda l'enveloppe. Pas un mot. Même pas un *bonne chance*. Sami avait recopié les références à la main, une par une, en vérifiant probablement chacune deux fois, et il n'avait rien écrit d'autre parce que tout ce qu'il aurait pu écrire aurait été une demande, ou un reproche, ou un au revoir, et il n'avait voulu aucun des trois.

Hugo effaça les deux chiffres.

— D'accord, dit-il à la cuisine vide. D'accord. Je comprends.

Ce n'était pas tout à fait vrai. Mais c'était assez vrai pour qu'il pose le téléphone et retire sa veste du dossier de la chaise.

—

Il passa l'après-midi aux archives du tribunal, avec l'avis d'audience du lendemain matin et une requête de communication de pièces qu'il rédigea lui-même, mal, mais lisiblement. Il n'avait pas le droit de citer directement un élu sans éléments — il le savait, il avait vérifié — mais il pouvait demander à ce que le dossier 2021-CM-0433 soit versé à la procédure, et mentionner, en note, que le signataire du bon de décharge du carton 1147 occupait des fonctions municipales en lien direct avec les marchés concernés.

La greffière lut sa note deux fois.

— Vous avez une copie du cadastre ? demanda-t-elle.

— Une photocopie. L'original est dans un dossier de succession. Chez un notaire.

Elle hocha la tête, tamponna, et lui rendit le récépissé.

Hugo sortit dans la lumière blanche de la fin d'après-midi. Devant lui, le palais de justice dressait sa façade laide. Il avait sept cent douze euros, une enveloppe sans expéditeur, et aucune idée de ce que Vasseur ferait quand il apprendrait qu'on remontait jusqu'à lui. Il n'avait pas Sami.

Il prit le tramway jusqu'à Arenc quand même. Pas pour y entrer — pas encore. Juste pour regarder l'immeuble, la plaque de l'intermédiaire, la porte cochère avec son code à quatre chiffres qu'il connaissait depuis le post-it. Il resta sur le trottoir d'en face, les mains dans les poches, jusqu'à ce que la lumière tombe.

Puis il rentra chez lui, posa les papiers du tribunal sur la table, et écrivit de sa propre main, en haut d'une feuille blanche : *Ce que je peux prouver aujourd'hui.* Sous ce titre, il nota trois lignes. Puis une quatrième, qu'il barra aussitôt : *Appeler Sami.*

Il ne l'appela pas.

Il se dit que c'était parce qu'un homme qui envoie une enveloppe sans un mot ne veut pas de remerciements. Mais en réalité, il savait : c'était parce qu'il ne voulait pas être celui qui le ramènerait de force dans cette histoire. Sami avait le droit de choisir. Sami avait *déjà* choisi, et le fait qu'il ait glissé l'adresse de Ferrand dans la même enveloppe ne changeait rien à ce choix — ça le rendait seulement plus douloureux.

Alors Hugo fit la seule chose qu'il pouvait faire sans lui : il continua.

Le lendemain matin, à neuf heures, il déposa la requête. À onze heures, le parquet accorda la communication des pièces du dossier 2021-CM-0433. À quatorze heures, le greffe appela son avocat pour fixer une audience de mise en état, et l'avocat rappela Hugo, un peu étonné, pour lui demander *d'où ça sort, cette histoire d'adjoint au maire*.

Hugo regarda l'enveloppe kraft posée sur son bureau, à côté du récépissé, à côté de la feuille barrée.

— D'une source qui ne veut pas être citée, dit-il.

Et il raccrocha, parce qu'il n'avait rien à ajouter, et parce que le nom de Bernard Vasseur allait passer pour la première fois dans un circuit officiel avant la fin de la semaine. Il ne savait pas encore ce que ça déclencherait. Mais il savait que ça ne se contenterait pas de rester dans un tiroir.

Il prit le stylo, et sous *Ce que je peux prouver aujourd'hui*, il ajouta une ligne qu'il ne barra pas :

*Quelqu'un, quelque part, veut encore que je gagne.*

Il ne l'appela pas.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 66 : The New Document · The Marseille Ledger · Lumen Reads