La porte du sas se referma derrière eux dans un soupir hydraulique, et l'air recyclé du *Faucon de verre* leur parut aussitôt tiède, presque doux. Cas soutenait Eli d'une épaule, le bras passé sous ses aisselles, et la démarche bancale des deux hommes résonnait sur la tôle nue du pont central.
— Parle-moi, dit Cas. Reste conscient.
— Je suis conscient, grogna Eli entre ses dents. J'ai juste… l'impression qu'on m'a versé de l'acide dans l'épaule.
Cas l'allongea tant bien que mal sur la couchette de la cabine arrière et dégrafa la fermeture magnétique de sa combinaison de maintenance. Le tissu collait au sang. Eli serra les mâchoires quand l'étoffe se détacha de la plaie, un sifflement aigu lui échappant malgré lui.
— Bon sang, Elias.
Le prénom lui avait échappé. Cas se figea, la main suspendue au-dessus de la trousse médicale.
— C'est ce que les soldats t'ont appelé, murmura-t-il. Elias Vahn-Reeve.
— C'est le nom sur le registre. Pas celui que je porte depuis six ans.
Cas ne dit rien. Il ouvrit le boîtier, en sortit un applicateur d'hémostatique et pressa le cylindre contre l'épaule d'Eli. La mousse synthétique gicla dans la plaie et Eli hurla court, les doigts crispés sur le bord de la couchette.
— Désolé. Désolé. — La voix de Cas tremblait, et pas seulement de fatigue. — La jambe, maintenant. Je dois couper le tissu.
— Fais-le.
Le laser miniature fendit la combinaison à hauteur du mollet. La blessure était plus profonde qu'Eli ne l'avait cru ; la lumière crue du plafonnier révélait un sillon noirâtre qui descendait jusqu'à l'os. Cas jura en silence, posa un pansement régénérateur, puis un second.
— Est-ce que tu vas…
— Je vais tenir. — Eli laissa retomber sa tête sur le mince oreiller. — J'ai connu pire. Enfin. Je crois. Il me semble.
Un rire sans joie secoua Cas, qui referma la trousse d'un clic. Il resta accroupi près de la couchette, les avant-bras posés sur ses genoux, et ses yeux — ces yeux que le dossier du registre identifiait comme les siens avant tout ça — fixèrent un point flou au-dessus de son épaule.
— Le fichier, dit-il enfin. Il est sur la console de navigation.
— On le déchiffrera quand je pourrai marcher.
— Eli.
— Pas maintenant. — Il tourna la tête vers lui. La douleur battait dans tout son corps, épaisse, régulière, comme une marée. — Je vais te dire une chose d'abord, et je veux que tu écoutes jusqu'au bout sans m'interrompre.
Cas releva les yeux.
— Voss m'avait prévenu. Il m'a dit de ne pas le croire. Et je l'ai cru quand même, parce que la seule chose qui comptait, c'était que tu restes en vie. Que tu restes avec moi.
— Eli…
— Attends. — Il prit une inspiration rauque. — Quand ces quatre types m'ont appelé par le nom d'avant, je n'ai pas eu peur pour moi. J'ai eu peur parce que tu étais là, à deux mètres, et que je ne pouvais pas te protéger avec une épaule en bouillie et une jambe qui refuse de porter. J'ai passé la moitié de ma vie à croire que j'étais un homme sans passé. Et voilà que j'ai un passé, et que ce passé m'a donné une seule chose qui tienne debout : toi. L'idée de te perdre une deuxième fois — de te perdre encore, parce que figure-toi qu'on dirait bien que je t'ai déjà perdu une fois — c'est la seule chose qui me terrifie vraiment. Pas la syndicat. Pas Voss. Pas la dissolution de Lina.
Sa voix se cassa. Il ferma les yeux.
— Je te demande pardon. Je ne devrais pas mettre ça sur toi maintenant.
Le silence qui suivit parut trop long. Quand Eli rouvrit les paupières, Cas n'avait pas bougé. Mais quelque chose avait changé dans son visage — une tension dans la mâchoire, une lueur humide au coin des cils.
— Tu n'as pas à demander pardon, dit Cas doucement. Il toucha, du bout des doigts, l'avant-bras intact d'Eli, à l'endroit où la combinaison était encore dégrafée. — Je ne me souviens de rien. Je te le jure. Pas de ton visage avant la station-service de ce matin. Pas de nos conversations. Pas de… nous.
— Je sais.
— Mais depuis qu'on est montés dans ce vaisseau, il y a des choses qui remontent. Pas des images. Pas des souvenirs. Des *sensations*. — Il eut un rire bref, incrédule. — Ta voix quand tu dis mon nom. Elle a une forme que je connais. La façon dont tu te tiens quand tu es fatigué, le poids sur la jambe droite. Je l'ai déjà vue. Je le sais sans le savoir. C'est comme un muscle qu'on n'a pas utilisé depuis des années et qui se rappelle tout seul la position qu'il doit prendre.
Eli le regarda sans un mot.
— Ce n'est pas de l'amour, reprit Cas, et il leva la main pour prévenir l'objection. Pas encore. Ce serait malhonnête de te dire le contraire. Ce que j'ai, c'est la certitude qu'il y a un endroit dans ma tête où tu as laissé une empreinte, et que cet endroit refuse de se laisser effacer. Alors je ne vais pas faire semblant que ce soit rien.
Il hésita, puis murmura :
— Et ça me fait peur aussi. Parce que si je commence à me rappeler, je vais me rappeler tout le reste. Les gens qui nous ont soldés comme des comptes, le programme, ce qu'ils m'ont fait pendant qu'on me tenait sous la machine.
— Je serai là, dit Eli.
— Tu es blessé.
— Je serai là quand même. C'est à peu près la seule chose que je puisse encore promettre dans ce bordel.
Cas sourit — vraiment, cette fois, les coins des lèvres qui remontent malgré la fatigue et le sang et la peur. Il se pencha et posa, précis, positionné ailleurs, un baiser léger sur la tempe d'Eli, juste au-dessus de la cicatrice qui datait de la première vie. Le contact dura une seconde, deux. Eli ferma les yeux.
Quand Cas se redressa, il fouilla la poche intérieure de sa veste de maintenance et en tira quelque chose de petit et de métallique, terni par le temps. Un bracelet. Fin anneau de titane gravé, muni d'un fermoir usé.
— J'ai trouvé ça dans le casier de la station, dit-il. Dans mes affaires d'avant. — Il le fit rouler dans sa paume. — Il y a deux initiales. E. et C. Je ne sais pas ce que ça veut dire. Je ne me souviens pas de l'avoir porté.
Eli fixa le bracelet. Sa gorge se serra. Il tendit la main valide.
— Ça veut dire qu'on nous a fait ce qu'on nous a fait, dit-il, et que quelque chose a survécu quand même. On avait… enfin. On avait un arrangement, d'après les fragments du dossier. On échangeait des objets pour tenir. Ce bracelet, c'était le mien. Je te l'avais donné la semaine avant l'effacement. C'est le dernier truc que je me rappelle t'avoir offert.
Cas le regarda longuement.
— Tu es sûr ?
— Non. Rien n'est sûr. — Il referma les doigts sur le métal froid. — Mais ça sonne juste. Et depuis six ans, c'est la première fois que quelque chose sonne juste.
Cas referma la main d'Eli sur le bracelet et garda sa propre main par-dessus un instant, chaleur contre chaleur. Puis il se leva, alla chercher une couverture et la jeta sur les jambes de son compagnon.
— Repose-toi. Deux heures. Pas plus.
— Deux heures.
Cas s'apprêtait à quitter la cabine quand l'alarme du tableau de bord se mit à pulser — pas le signal d'approche, pas le confinement. Un bip sourd, insistant, qui n'existait pas dans la liste des alertes standard.
Il se pencha sur la console. Une fenêtre de diagnostic s'était ouverte toute seule, un compteur égrenant à rebours dans un coin de l'écran, et dessous, en lettres rouges :
*SIGNAL DE LOCALISATION — SOURCE : FICHIER REGISTRE — ÉMISSION DÉCLENCHÉE À L'OUVERTURE.*
— Eli.
— Quoi ?
— Le fichier. — Cas tourna vers lui un visage blême. — Voss nous a dit de l'ouvrir avant de le livrer, tu te souviens ? Il ne nous a pas dit pourquoi. — Il désigna l'écran. — Parce qu'à la seconde où on l'a touché, il a envoyé notre position à la syndicat. On a été suivis tout du long. Ils savent où on est. Ils savent depuis le hub.
Eli jura, tenta de se redresser, retomba sur la couchette avec un gémissement.
— Combien de temps ?
— Le compteur dit quarante minutes avant verrouillage du périmètre. — Cas décrocha déjà sa veste. — On n'a plus le choix, Eli. Il faut déchiffrer ce truc maintenant, et il faut bouger. Tout de suite.