Ils les ont transférés à l'aube, menottés, dans un fourgon blindé qui sentait la sueur et le désinfectant. Eli avait déjà connu cette odeur — celle des cellules syndicales, du temps où il travaillait de l'autre côté. Le conducteur ne leur a pas adressé la parole. Lina s'était endormie contre la paroi métallique, le visage creusé, et Eli a passé les deux heures du trajet à fixer les menottes de Cas, à se répéter qu'il était vivant, qu'ils étaient vivants tous les trois.
Il ne s'attendait pas à ce qu'on les libère.
Le véhicule s'est arrêté au pied de la tour nord. Les portes se sont ouvertes sur une foule. Pas des soldats. Des gens. Des centaines, massés derrière un cordon de sécurité qui ne tenait plus qu'à peine, et qui scandaient son nom. Le nom de Cas aussi. Quelqu'un avait projeté la diffusion sur le flanc vitré de l'immeuble voisin en boucle : le visage du chef syndical, sa voix, ses aveux arrachés par la lumière crue de la salle de contrôle.
— Eli Voss ! a hurlé une femme dans la foule, et il a sursauté parce que c'était la première fois qu'il entendait ce nom sortir d'une bouche qui n'était pas la sienne.
Un homme en uniforme de la sécurité municipale s'est approché, sans arme visible. Il a déverrouillé les menottes de Cas d'abord, puis les siennes.
— Le conseil est dissous, a-t-il dit platement. Réunion d'urgence à midi. Personne ne sait qui commande. Pour l'instant, c'est vous.
— Je ne commande rien, a répondu Eli.
— C'est ce qu'ils ont dit, tous les deux. Le type du syndicat aussi. On verra.
Ils les ont logés dans un appartement réquisitionné du secteur sept, haut perché, avec vue sur la ville qui ne ressemblait plus à la ville. Des colonnes de fumée s'élevaient des quartiers est. Des patrouilles erraient sans ordres clairs. Dans les rues, on s'arrêtait pour regarder les écrans publics comme on regarde un ciel qui change.
Cas était debout devant la baie, l'épaule encore bandée, l'œil fixé sur un nuage de drones immobilisés au-dessus du fleuve.
— Ils n'ont pas atterri, a dit Eli en s'approchant.
— Ils n'atterrissent plus. Le réseau de contrôle est tombé avec la tour de brouillage. On attend. Les gars de la piste sont bloqués en vol quelque part, et ils ont plus de carburant pour deux heures, pas plus.
— Tu devrais les appeler.
— J'ai essayé. Fréquence morte.
Eli a posé la main sur son bras. Cas n'a pas bougé, mais quelque chose dans sa mâchoire s'est desserré.
— Combien de temps on a ? a demandé Eli.
— Avant quoi ?
— Avant qu'ils se rappellent qu'on a piraté leur système d'annonce, détruit leur tour de brouillage, et que j'ai signé de mon vrai nom sur un terminal gouvernemental.
Cas s'est tourné vers lui. La lumière du matin lui coupait le visage en deux.
— Ils nous ont applaudis dans la rue, Eli.
— Les foules changent d'avis. Tu le sais mieux que moi.
Lina est arrivée en fin de matinée, les cheveux encore mouillés, une datapad serrée contre sa poitrine. Elle les a trouvés assis par terre, le dos contre le canapé, comme deux survivants d'un naufrage qui n'osent pas encore croire à la terre ferme.
— Le procureur général a démissionné, a-t-elle annoncé en s'accroupissant devant eux. Trois membres du conseil sont en fuite. Le reste a voté la dissolution avant que la sécurité ne le fasse pour eux.
— Et nous ? a demandé Cas.
Lina a hésité. C'était sa manière de répondre.
— Il y a des mandats. Techniquement. Intrusion dans une installation stratégique. Sabotage. Détournement d'aéronef pour toi, Cas. Faux et usage de faux pour Eli, avec son vrai nom dessus. C'est le plus absurde de l'histoire.
— Le nouveau conseil ?
— Pas encore formé. Deux factions se disputent la légitimité. Ceux qui veulent nous décorer, et ceux qui veulent nous juger pour rappeler que personne n'est au-dessus de la loi. Les deux ont raison, c'est ça le problème.
Eli s'est levé, a marché jusqu'à la fenêtre. La ville pullulait de gens qui n'avaient plus peur d'être vus. Une queue s'était formée devant un centre de santé publique — des volontaires venus offrir leur témoignage, des victimes du syndicat qui sortaient enfin de l'ombre. Des visages. Des familles.
— Combien de temps avant qu'ils tranchent ? a-t-il demandé.
— Une semaine. Peut-être dix jours. Ça dépend de qui prend le dessus.
— Et toi, où tu te places ?
Lina s'est redressée lentement, a lissé sa veste du plat de la main.
— Je reste.
Cas et Eli se sont retournés en même temps.
— Le réseau des tunnels a besoin de quelqu'un qui sait lire les dossiers, a-t-elle continué, calme. Il y a des milliers de gens là-dedans dont les vies ont été réécrites. Quelqu'un doit reconstruire ça. Pas un hero. Pas un technicien de la mémoire. Une archiviste. Moi.
Eli a ouvert la bouche, puis l'a refermée. Il n'y avait rien à contester.
— Yael ? a demandé Cas.
— Yael prend la relève à la maintenance. Marek a dit — et je cite — qu'il ne me pardonnerait jamais de l'avoir laissé dans le noir pendant l'opération, mais qu'il me ferait confiance sur le prochain dossier. C'est plus que ce que j'espérais.
Un silence. Puis Eli a dit ce qu'il n'avait pas prévu de dire :
— On va partir.
Lina n'a pas cillé. Comme si elle l'avait su avant lui.
— Où ?
— On ne sait pas encore. Assez loin pour que leurs mandats ne nous atteignent pas. Assez près de la ville pour que je puisse revenir si tu as besoin de moi.
— Non. Si tu partais, ce serait pour de bon, Eli. Les demi-mesures, tu as déjà essayé.
Il a baissé les yeux. Elle avait raison, comme toujours.
— Il y a une navette de ravitaillement qui rejoint la station mi-basse demain soir, a dit Lina. Le pilote est un ancien du réseau. Il vous prendra si vous ne demandez pas son nom.
— Et Cas ? Il est grillé sur tous les registres de vol.
— Le registre de vol est en train d'être réécrit, a dit Cas, et pour la première fois de la matinée, il y avait quelque chose dans sa voix qui ressemblait à un sourire.
Ils sont partis avant le coucher du soleil. Pas de cérémonie. Lina les a accompagnés jusqu'à la plateforme de fret dissimulée sous un entrepôt désaffecté, là où le vent charriait l'odeur de graisse et d'huile brûlée.
Elle a serré Cas contre elle, brièvement, puis Eli, plus longtemps.
— Tu m'écris, a-t-elle dit. Même si c'est illégal. Surtout si c'est illégal.
— Lina.
— Quoi ?
Eli a cherché les mots. Il en avait tant, et aucun qui tenait debout devant elle.
— Merci de ne pas avoir arrêté de me faire confiance un peu.
Elle a souri, un sourire fatigué qui lui creusait deux lignes autour de la bouche.
— C'est ce qu'on fait, non ? a-t-elle dit. On se répare les uns les autres.
Puis elle est repartie vers la ville, et Eli l'a regardée disparaître entre les blocs, minuscule, indispensable.
Dans la navette, ils se sont installés à l'arrière, entre deux caisses scellées qui sentaient la terre et le métal froid. Le pilote n'a posé aucune question. Le décollage a secoué la carlingue comme une vieille chose en train de tousser, puis la ligne d'horizon s'est inclinée, et New Geneva s'est étalée sous eux — ses anneaux de lumière, ses cicatrices, ses fumées encore dressées comme des doigts accusateurs.
Cas regardait par le hublot, silencieux. Eli l'observait, lui.
— Tu penses à quoi ? a-t-il demandé.
Cas n'a pas répondu tout de suite. Il a regardé la ville rétrécir jusqu'à devenir une tache, puis il s'est tourné vers Eli, et la lumière violette des manœuvres orbitales lui balayait la moitié du visage.
— À la promesse, a-t-il dit.
Eli s'est figé.
— Pas maintenant, a-t-il dit. Cas, on vient de quitter une ville en flammes, il faut atterrir quelque part, se faire oublier, trouver un endroit —
— Je sais.
— La procédure de restauration, ça peut te briser. Tu as lu les dossiers autant que moi. Un effacé qui récupère tout d'un coup, la mémoire revient par blocs, et les blocs qui ne reviennent pas, c'est ton propre cerveau qui les remplit avec n'importe quoi. Tu ne serais même plus sûr de ce qui est vrai.
— Je sais, a répété Cas, plus doucement.
Il a pris la main d'Eli, l'a serrée entre les siennes.
— Mais je vais le faire. Pas pour savoir qui j'étais hier. Pour décider qui je veux être demain, avec toi ou sans toi. Et ça, je dois le choisir les yeux ouverts.
Eli a senti quelque chose se nouer dans sa poitrine — la peur, la gratitude, deux choses qui jusque-là ne s'étaient jamais parlé.
— Il faut trouver un technicien prêt à opérer hors licence, a-t-il dit enfin. Quelqu'un qui sait ce qu'il fait et qui ne nous vendra pas.
Cas a souri, ce sourire oblique qu'Eli connaissait par cœur et dont il ne se souvenait pas d'avoir appris le moindre détail.
— Tu en connais un, a dit Cas. C'est toi.
Le pilote a annoncé l'entrée en orbite basse. Sous eux, New Geneva n'était plus qu'un anneau de poussière lumineuse, et devant eux, la nuit tombait sur la stations mi-basse comme une porte qu'on entrouvre.
Et Eli a compris, à la façon dont l'ombre de Cas tremblait dans la lumière du hublot, qu'une fois les souvenirs revenus, il n'y aurait plus de retour possible — ni pour Cas, ni pour lui.