La coque du *Meridien* grinçait comme une bête mourante. Cas noua la sangle de son harnais et vérifia la pression de sa combinaison pour la troisième fois. Dehors, la station dérivait lentement, sa section arrière arrachée par une explosion dont personne ne connaissait encore l'origine. Les débris formaient une ceinture scintillante autour d'elle, silencieuse, presque belle sous la lumière rasante de l'aube orbitale.
— Trois signatures thermiques à bâbord, annonça la voix de Tarek dans son oreillette. Faibles. Très faibles.
— J'ai vu, répondit Cas.
Il poussa sur ses propulseurs et quitta le sas du cargo. L'apesanteur le reprit aussitôt, familière, presque apaisante. Il avait toujours aimé ça — le vide entre les étoiles, le silence que rien ne venait troubler. Avant, c'était la seule chose qui le calmait. Maintenant, il y pensait et il voyait autre chose. Une main posée sur son épaule dans un atelier sombre. Une voix basse qui disait *fais attention à toi*.
Il chassa l'image et se concentra sur sa trajectoire.
La section endommagée de la station avait perdu la moitié de son atmosphère. Le pont principal pendait dans le vide, retenu par deux poutrelles tordues qui menaçaient de céder à chaque micro-secousse. Cas s'amarra à une rambarde arrachée et fit signe à l'équipe de le suivre. Deux silhouettes sortirent du cargo, casquées, silencieuses.
— Combien de temps on a ? demanda Voss — non, Voss était autre chose, Voss était ce nom qu'il ne voulait plus entendre. Il corrigea mentalement. *Combien de temps on a, Tarek*.
— Vingt minutes. Après, la poutrelle cède et on part avec.
— Compris.
Il se glissa dans la brèche. À l'intérieur, tout était noir, ponctué par les lucioles rouges des alarmes mourantes. L'air était glacé. Il activa sa lampe frontale et balaya le couloir d'un mouvement lent.
— Ici ! appela une voix. Faible, mais vivante.
Il avança. Une porte de sécurité, coincée à moitié ouverte. Derrière, trois personnes recroquevillées contre une cloison, deux adultes et une enfant. L'homme tenait une lampe torche d'une main tremblante. La femme serrait la petite contre elle.
— Vous êtes venus, murmura l'homme. On pensait que personne ne viendrait.
— On vient toujours, dit Cas.
Il s'accroupit et vérifia leur état. Déshydratation, hypothermie légère, rien de grave. Il tendit une trousse à la femme.
— Buvez. Lentement. On vous sort d'ici.
L'enfant leva les yeux vers lui. Elle devait avoir six ou sept ans. Elle portait un bracelet de tissu au poignet, tressé de fils colorés. Cas détourna le regard.
Le bracelet.
Il l'avait porté pendant des années, ce bracelet. Il se souvenait maintenant — le cuir usé, la boucle réparée à la main. Eli le lui avait offert le jour où ils avaient signé leur premier bail ensemble, dans un appartement trop petit, trop bruyant, trop parfait. *Pour que tu te souviennes de rentrer*, avait-il dit en riant. Et Cas l'avait porté jusqu'au dernier jour. Jusqu'à ce qu'on lui prenne tout.
Il avait rendu le bracelet. Il ne se souvenait plus pourquoi. Il se souvenait seulement de l'avoir glissé dans une enveloppe, d'avoir écrit l'adresse, d'avoir posté le paquet sans un mot. Comme si les mots étaient trop lourds. Comme si tout dire aurait été trop.
— Vous pleurez ? demanda l'enfant.
Cas toucha sa joue sous le casque. Non. Pas pleuré. La buée. Juste la buée.
— Non, dit-il. On y va.
Ils progressèrent lentement. L'homme boitait. La femme portait l'enfant sur son dos. Cas ouvrait la marche, repoussant les débris, coupant les câbles qui pendaient. À chaque mètre, la structure protestait. Un gémissement métallique, puis un craquement sinistre, quelque part au-dessus d'eux.
— Tarek, j'ai besoin de plus de temps.
— Tu n'en as pas. La poutrelle a bougé de douze degrés.
— Douze degrés, c'est rien.
— Douze degrés, c'est tout.
Cas accéléra. Il hissa l'homme par-dessus une cloison éventrée, rattrapa la femme quand son pied glissa. L'enfant ne disait rien. Elle le regardait, calme, comme si elle savait qu'il ne les laisserait pas tomber.
— Presque, dit-il. Encore dix mètres.
Un grondement. La poutrelle céda d'un coup, dans un hurlement de métal. Le sol se déroba sous leurs pieds. Cas agrippa la femme d'une main et la ramena contre lui, planta son grappin dans une poutre et serra les dents. L'enfant cria. L'homme glissa, se rattrapa de justesse à une barre.
— Tiens bon ! hurla Cas.
Le vide les aspirait. Il sentait la traction dans son épaule, dans chaque muscle. Il ne lâcherait pas. Il ne lâcherait jamais.
*Eli.*
L'image surgit sans prévenir. Eli dans son atelier, la nuit, les mains tremblantes autour d'une tasse de thé. Eli qui disait *je ne sais pas qui je suis sans toi*. Eli qui l'avait laissé partir parce qu'il avait demandé du temps. Parce qu'il avait dit *ne m'attends pas*.
Pourquoi avait-il dit ça ? Pourquoi est-ce qu'il avait cru que s'éloigner allait clarifier quoi que ce soit ?
Ses doigts glissaient. La femme s'accrochait à son bras, l'enfant à son dos. Il serra plus fort. Il sentit le métal mordre sa paume à travers le gant.
— Tarek ! Le treuil !
— Il arrive. Deux secondes.
Deux secondes, c'était long. Deux secondes, c'était toute une vie.
Il pensa à Eli. À la façon dont il riait, la tête renversée en arrière, quand Cas racontait une mauvaise blague. À la façon dont il posait sa main sur la nuque de Cas quand il s'endormait. À la façon dont il disait *reste* sans jamais le demander vraiment.
Il avait passé des années à fuir. Avant Eli, après Eli, peu importait — il avait toujours fui. Il avait fui sa famille, ses responsabilités, ses souvenirs. Il avait fui l'homme qu'il aimait parce qu'il ne savait plus qui il était. Mais là, suspendu au-dessus du vide, les mains tremblantes, l'enfant accrochée à lui, il comprit une chose simple, une chose qu'il aurait dû comprendre il y a longtemps : on ne fuit pas l'amour. On le porte. On le choisit. Chaque jour, chaque seconde, on le choisit.
Le treuil claqua. Le câble se tendit et les arracha tous les quatre à la gravité. Ils atterrirent dans le sas du cargo dans un enchevêtrement de membres et de respirations haletantes.
— Vous êtes fous, dit Tarek en refermant le sas. Complètement fous.
Cas retira son casque. Il haletait. Il avait mal partout. Il n'avait jamais rien ressenti de plus clair.
L'enfant s'approcha de lui, le bracelet de tissu tendu dans sa petite main.
— Vous l'avez laissé tomber, dit-elle.
Cas regarda le bracelet. Puis il regarda ses mains, ses paumes meurtries, ses doigts encore tremblants. Il pensa à Eli. Il pensa à l'enveloppe qu'il avait postée, au silence qu'il avait choisi, à tout ce temps perdu.
— Garde-le, dit-il doucement. Il est à toi maintenant.
L'enfant sourit et courut rejoindre sa mère. Cas resta immobile un moment, le regard fixé sur l'écoutille refermée, sur les étoiles qui défilaient derrière le hublot.
Il avait eu tort. Il avait eu tort de croire qu'il pouvait se reconstruire loin d'Eli. Il n'y avait pas deux hommes en lui. Il n'y avait qu'un seul homme, un homme qui avait oublié, puis qui s'était souvenu, et qui avait peur. Un homme qui aimait Eli depuis le premier jour et qui l'aimait encore.
Il se leva et se dirigea vers le poste de pilotage. Tarek leva les yeux.
— Où va-t-on ?
Cas s'assit dans le fauteuil et posa ses mains sur les commandes. Il hésita une seconde. Puis il composa une trajectoire.
— New Geneva.
Tarek haussa un sourcil.
— On n'a pas de mission là-bas.
— Si, dit Cas. J'en ai une. Ramener quelqu'un à la maison.
Le cargo s'arracha à l'orbite de la station mourante. Cas regarda l'écran de navigation, les coordonnées qui se formaient, la ligne bleue qui pointait vers la ville orbitale comme un fil tendu entre lui et Eli. Un fil fragile, mais un fil quand même.
Il allait rentrer. Il ne savait pas ce qu'il dirait. Il ne savait pas si Eli l'attendait encore. Mais il rentrerait. C'était tout ce qu'il avait. C'était tout ce qui comptait.
Il glissa une main dans sa poche et en sortit un petit carré de tissu usé, décoloré, tressé de fils autrefois colorés. Le bracelet qu'il n'avait pas jeté. Celui qu'il avait gardé pour lui. Il le serra dans son poing et fixa les étoiles.
— Je rentre, Eli, murmura-t-il. Tiens bon.
L'écran de navigation clignota. Un message entrant, canal crypté, sans signature. Cas fronça les sourcils et l'ouvrit.
*Bon retour, Agent Voss. Nous vous attendions.*