The Memory Broker's Oath

Chapitre 6 : Shared Nightmare

Le café s'appelait Le Méridien, un établissement neutre coincé entre deux anneaux commerciaux, là où les caméras de surveillance de la ville perdaient leur signal dans les interférences des vieux générateurs magnétiques. Eli était arrivé en avance. Il avait choisi une table au fond, dos au mur, vue sur les deux entrées. Une habitude de clinicien : toujours connaître les sorties avant de fermer les yeux.

Cas poussa la porte à seize heures pile. Il portait encore sa combinaison de vol, la fermeture éclair remontée jusqu'au col, et il balaya la salle du regard avant de repérer Eli. Quelque chose se détendit dans ses épaules quand il le vit. Quelque chose d'autre se raidit aussitôt après.

— Vous êtes venu seul, dit Cas en s'asseyant.

— Vous aussi.

Un silence. La serveuse déposa deux tasses sans qu'on les ait commandées. Aucun des deux n'y toucha.

— Vos messages sont devenus étranges, dit Cas. « Ne parlez à personne de la gare de l'Anneau extérieur. » Pourquoi je parlerais de quelque chose dont je ne me souviens pas ?

Eli tourna sa tasse entre ses doigts. Il avait passé la nuit à répéter cette phrase dans sa tête, à chercher un moyen de la dire sans avoir l'air fou. Il n'en avait pas trouvé.

— Parce que vous en rêvez, dit-il. Toutes les nuits. Un vaisseau de transport qui brûle.

Cas ne bougea pas. Mais sa main, posée sur la table, se contracta — les tendons saillirent sous la peau, et il retira lentement ses doigts comme s'ils l'avaient trahi.

— Comment savez-vous ça.

— Parce que je fais le même rêve.

Le bruit du café sembla s'éloigner. Eli entendait le bourdonnement du réfrigérateur derrière le comptoir, le cliquetis d'une cuillère, une conversation étouffée à trois tables. Le temps que Cas réponde, la serveuse avait servi deux autres clients.

— Décrivez-le, dit Cas. Sa voix avait changé. Plus basse, plus prudente, comme s'il testait un terrain gelé avant d'y poser le pied.

Eli ferma les yeux une seconde. Il n'avait jamais raconté ça à personne. Pas à Vex. Pas à ses collègues. Pas même aux thérapeutes du Bureau quand il avait passé leur évaluation annuelle, cette case qu'on coche « aucun trouble du sommeil » et qu'on referme vite.

— La plateforme est blanche. Trop blanche — l'éclairage de secours, je crois, réglé à pleine puissance. Je suis debout près d'une rambarde, et il y a une femme en uniforme qui court vers moi en criant quelque chose que je n'entends jamais. Derrière elle, le vaisseau de transport est couché sur le flanc, la coque fendue en deux. Le feu ne monte pas comme un feu normal. Il coule. Comme un liquide. Il rampe le long du sol vers les gens.

Il rouvrit les yeux. Cas avait la peau grise.

— La femme a les cheveux coupés court, dit Cas. À la nuque. Et elle tient un tube de données dans la main gauche, pas la droite.

Eli sentit le sol se dérober.

— Oui.

— L'odeur, dit Cas, presque malgré lui. Ce n'est pas l'odeur du brûlé. C'est celle du plastique chaud et du sang. Ensemble. Ça ne ressemble à rien d'autre.

— Oui.

Cas recula contre le dossier de sa chaise. Il regarda ses mains comme si elles appartenaient à quelqu'un d'autre.

— Je n'ai jamais mis les pieds à la gare de l'Anneau extérieur, dit-il. Je le jurerais sur ma licence. Je le jurerais sur n'importe quoi. Et pourtant je peux vous dessiner cette rambarde. Je peux vous dire qu'il y a une fissure en forme de Y dans le béton, à deux mètres de ma main droite.

— Fissure qui part vers la gauche, précisa Eli.

Cas ne répondit pas. Il prit enfin sa tasse, mais ses doigts tremblaient assez pour faire tinter la porcelaine. Il la reposa.

— Qu'est-ce qu'on nous a fait ?

Eli sortit son terminal, le posa à plat entre eux, écran vers le bas.

— Il y a trois jours, vous êtes entré dans ma clinique pour effacer un souvenir. Un amant. Vous vouliez qu'il ne reste rien.

— Je me souviens.

— Le scan a reconnu une signature neuronale cible. La vôtre. Et la mienne. Le souvenir que vous vouliez détruire, c'était nous deux.

Cas ferma les yeux longuement.

— Et je ne me souviens pas de vous.

— Non. Moi non plus, dit Eli. C'est pour ça que je n'ai pas dormi depuis trois jours.

Il retourna le terminal et fit glisser une image vers Cas : la capture du fragment chiffré que Vex avait décrypté. Deux silhouettes floues devant une rambarde blanche. On ne distinguait pas les visages, mais on voyait deux personnes penchées l'une vers l'autre, la main de l'une sur l'épaule de l'autre, dans un geste qui n'avait rien d'amical — plutôt celui de quelqu'un qui retient un autre en arrière.

— C'est là, dit Eli. Gare de l'Anneau extérieur. Il y a cinq ans. Le protocole de synchronisation était militaire. Grade haut. Le genre qu'on n'utilise pas pour des civils.

Cas fixa l'image longtemps. Quand il parla, sa voix était rauque.

— Combien de jours ?

— Quoi ?

— Vous avez dit que mes journaux de vol ont un trou de vingt jours, il y a cinq ans. Et un autre de trois semaines, il y a six mois. Combien de temps il me reste avant qu'ils me fassent un troisième trou ?

Eli n'avait pas de réponse. C'était précisément ce qui l'empêchait de dormir.

— Je ne sais pas, dit-il. Mais je sais une chose. Le courtier à qui je dois de l'argent m'a donné quarante-huit heures pour extraire ce souvenir de votre tête. Il ne voulait pas de moi comme intermédiaire. Il voulait le fragment. Il a dit qu'il n'avait pas besoin de mon consentement pour traiter votre dossier.

Cas blêmit davantage.

— Vous m'avez dit la vérité là-dessus. Alors je vous la dirai aussi. Ce matin, un homme m'a abordé sur la passerelle onze. Il portait l'insigne du Bureau, division Réécriture. Il m'a demandé si j'avais consulté un technicien mémoire récemment. J'ai dit non. Il a souri et il est parti.

— Est-ce qu'il vous a suivi ?

— Je ne crois pas. J'ai pris trois correspondances différentes pour venir ici.

Eli hocha la tête. Il sentait la pièce se resserrer autour d'eux, comme si le café lui-même avait rétréci. Deux personnes avec le même cauchemar, deux trous identiques dans leurs vies, et un Bureau qui posait des questions.

— On a besoin de confirmation, dit-il. Pas d'un fragment, pas d'un rêve. Des registres. L'accident a forcément laissé des traces officielles — victimes, dépositions, rapports d'incendie. Le Bureau a scellé la gare, mais les archives de la ville sont ailleurs. Séparées. Un étage entier, sous contrôle du service de conservation.

— Vous avez accès à ça ?

— J'ai une accréditation de technicien. Normalement, elle me donne le droit de consulter les archives de sécurité pour mes patients. Pas la section restreinte. Mais la section restreinte est protégée par un vieux système de badges physiques. Des lecteurs d'empreinte qui datent d'avant la refonte. Ils font confiance au matériel.

Cas le regarda.

— Vous voulez qu'on entre là-dedans.

— Je veux savoir qui on était, dit Eli. Et je préfère le découvrir avant que quelqu'un décide de me l'effacer une deuxième fois.

Un long silence. Dehors, un drone de livraison passa en bourdonnant le long de la baie vitrée, puis disparut.

— Très bien, dit Cas.

Il se pencha, sortit un vieux carnet de la poche de sa combinaison, et le poussa vers Eli. Des pages entières couvertes d'une écriture serrée, des dates, des numéros de vol.

— Prenez-le. Si quelque chose m'arrive, si on me vide la tête avant qu'on comprenne, il y aura au moins ça quelque part. Et vous…

Il hésita.

— Vous savez pourquoi je suis venu vous voir, au début ? Je ne vous connaissais pas. Je vous ai trouvé dans l'annuaire des cliniques. Mais quand j'ai franchi votre porte, j'ai eu l'impression de rentrer chez moi. Et ça m'a fait peur. C'est pour ça que je voulais effacer ce truc. Parce que ce n'était pas normal de ressentir ça pour un inconnu.

Eli rangea le carnet contre sa poitrine.

— On y va demain soir, dit-il. Après la relève de nuit. Je vous enverrai le point de rendez-vous. Et Cas — quoi que vous fassiez d'ici là, ne dormez pas seul si vous pouvez l'éviter.

Cas esquissa un sourire sans joie.

— Pourquoi ? Vous pensez qu'on rêve mieux à deux ?

— Non, dit Eli. Je pense que c'est plus difficile de disparaître quand quelqu'un vous attend quelque part.

Cas le regarda une seconde de trop, puis se leva. Il ne dit pas au revoir. Il sortit dans la lumière terne de l'anneau, et Eli resta seul devant deux tasses froides, le carnet serré dans sa poche, avec la sensation vertigineuse d'avoir retrouvé quelque chose qu'on lui avait volé — sans encore savoir quoi.

Le terminal vibra. Un message sans expéditeur.

*Quarante-huit heures, technicien. N'oubliez pas qui paie vos factures.*

Il éteignit l'écran. S'il devait tout perdre, autant que ce soit en sachant pourquoi.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 6 : Shared Nightmare · The Memory Broker's Oath · Lumen Reads