La salle d’attente du Dr Duval sentait le papier recyclé et le café trop filtré. Roman resta debout, dos au mur, les mains croisées derrière le dos. Il n’était pas venu depuis dix-huit mois. Rien n’avait changé : la même affiche encadrée sur la respiration diaphragmatique, le même bruit de radiateur qui cliquetait comme une mitrailleuse lente.
La porte s’ouvrit.
— Roman. Entre.
Aline Duval avait coupé ses cheveux plus court. Elle portait des lunettes différentes. Mais son regard n’avait pas bougé : celui d’une femme qui note tout et n’en dit rien avant l’heure.
Il s’assit. Le fauteuil grinça sous son poids.
— Tu as maigri, dit-elle en refermant la porte.
— Je m’entraîne.
— Tu t’entraînes depuis l’âge de six ans. Ça n’explique pas la mâchoire que tu trimballes.
Roman ne répondit pas. Duval s’installa en face de lui, jambes croisées, carnet fermé sur les genoux. Elle ne prenait jamais de notes pendant les séances. Seulement après. Il avait toujours trouvé ça plus dérangeant que l’inverse.
— Alors, dit-elle. Pourquoi maintenant ?
— Parce que je ne peux plus dormir.
— Depuis quand ?
— Depuis le camp. Deux semaines.
— Le camp avec Morrison.
Il releva la tête. Elle soutint son regard sans ciller.
— Tu es au courant.
— Je lis les communiqués de la ligue. Et j’ai reçu un appel.
— De qui.
— Ça n’a pas d’importance. Ce qui compte, c’est pourquoi tu es ici.
Roman serra les poings sur ses cuisses. La main droite trembla. Il l’immobilisa en la pressant contre son genou.
Duval le vit. Naturellement. Elle voyait toujours.
— Montre-moi.
— Il n’y a rien à montrer.
— Roman.
Il tendit la main gauche. Les doigts frémissaient, à peine, comme une corde qui vibre encore après qu’on l’a pincée. Duval observa en silence, puis recula dans son fauteuil.
— Le côté gauche, dit-elle. Toujours ?
— Le côté gauche.
— Et l’épaule ?
— Ça va.
— Tu mens mal. Tu as toujours menti mal, sauf quand tu jouais.
Roman laissa échapper un souffle qui ressemblait à un rire. Il n’en était pas un.
Duval se leva, alla jusqu’à son bureau, ouvrit un tiroir. Elle en sortit une chemise cartonnée qu’elle posa entre eux, sans l’ouvrir.
— Tu sais ce qu’il y a là-dedans.
— Je m’en doute.
— Ton diagnostic pré-repêchage. Trouble anxieux généralisé, avec composante somatique. Le rapport du médecin de l’équipe nationale. Ce qu’il recommandait.
— Une pause de six mois.
— Deux ans, en réalité. C’est ce qu’il avait écrit. Puis quelqu’un a écrit autre chose, et c’est cette autre chose qui est partie au comité de repêchage.
Roman fixa la chemise. Il connaissait le poids de ce dossier. Il l’avait porté, invisible, sur chaque feuille de glace depuis neuf ans.
— Et ce quelqu’un, c’était toi.
Duval ne se défendit pas.
— J’étais consultante pour l’organisation à l’époque. J’ai été appelée. On m’a demandé de réévaluer. J’ai réévalué.
— Tu as enterré le rapport.
— J’ai révisé une évaluation. Ce n’est pas la même chose. Mais oui, d’un point de vue éthique, c’était discutable.
— Discutable.
— Ne me fais pas dire ce que je n’ai pas dit. Je t’ai gardé dans le hockey. Tu voulais le hockey plus que tu voulais la santé. À dix-huit ans, on choisit tous à ta place. Moi, j’ai choisi en ta faveur.
Roman se redressa lentement. Dans son torse, quelque chose cognait, sourd, régulier. La colère. Il la reconnaissait, cette colère froide qu’il ne laissait jamais sortir devant les caméras.
— Pourquoi tu me dis ça maintenant ?
Duval rouvrit le tiroir, rangea la chemise, puis s’approcha. Elle s’assit sur le bord du bureau, à un mètre de lui.
— Parce que quelqu’un t’observe, Roman. Et pas seulement les médias.
— La ligue.
— La ligue teste un protocole. Nouvelles balises, nouvelles mesures. Ta franchise est le cobaye.
— Je sais. Le camp. Morrison et moi.
— Le camp, oui. Mais tu ne sais pas ce qu’ils mesurent.
Un long silence. Le radiateur cliqueta deux fois.
— Dis-moi.
Duval croisa les bras.
— Le protocole s’appelle « dynamiques de vestiaire dégradées ». C’est du marketing. En dessous, c’est un programme de collecte de données biométriques et olfactives. Sécrétions. Réponses hormonales. Fréquence cardiaque en fonction du voisinage.
— Ils nous reniflent.
— Ils nous numérisent. C’est plus propre.
Roman se pencha en avant, les coudes sur les genoux.
— Pourquoi moi ? Pourquoi nous ?
— Parce que vous êtes un cas intéressant.
— Intéressant comment.
Duval marqua une pause. Il vit, à la façon dont elle choisit ses mots, qu’elle pesait chaque syllabe.
— Deux Alphas. Rivalité documentée. Historique de contacts physiques agressifs. Et, si les premières données sont exactes, une signature olfactive qui produit chez vous deux un effet… inhabituel.
Le sol se déroba, très légèrement. Roman garda le visage immobile.
— Je ne sais pas de quoi tu parles.
— Je pense que si.
— Je ne sens rien.
— Tu ne sens rien, répéta-t-elle doucement. Ou tu ne veux rien sentir. Ce n’est pas la même chose non plus.
Il se leva. Il n’avait pas décidé de se lever. Son corps l’avait fait avant lui.
— Je m’en vais.
— Assieds-toi.
— Non.
— Roman.
Quelque chose dans sa voix le cloua sur place. Ce n’était pas de l’autorité. C’était de la fatigue. Il connaissait ce son-là.
— Écoute-moi trente secondes. Après, tu fais ce que tu veux.
Il resta debout, les bras croisés, le regard sur la fenêtre. Dehors, la pluie de novembre effaçait les toits.
— La ligue va accumuler ces données pendant le camp, et au-delà. Elles finiront dans un rapport. Ce rapport, un jour, servira à quelque chose : évaluer des compatibilités de vestiaire, justifier des échanges, des contrats, peut-être pire. Tu as déjà vu ce genre de dossier ? Non. Personne n’en a vu. Mais ça arrive. Et quand ça arrivera, il y aura ton nom dessus, avec ton diagnostic, avec ton dossier d’avant-repêchage. Le vrai. Pas parce que quelqu’un voudra te détruire. Parce que les dossiers se recoupent tout seuls.
Roman sentit le froid entrer par la fenêtre, ou peut-être pas. Il n’était pas sûr que la fenêtre fût ouverte.
— Qui a accès ?
— Pour l’instant, un comité restreint.
— Il y a une fuite, alors. Un rapport interne, ça fuit.
— Probablement.
— Et moi, qu’est-ce que je fais ?
Duval se leva. Elle passa devant lui, ouvrit la porte du cabinet, puis s’arrêta sur le seuil.
— Tu ne me remercies pas, dit-elle. Ce n’est pas grave. Mais tu me dois quelque chose, Roman. Neuf ans de silence, ça s’accumule.
Il se retourna.
— Qu’est-ce que tu veux ?
— Rien pour l’instant.
— Personne ne dit « rien » sans rien vouloir.
— Non. Personne.
Elle le regarda longuement, comme on regarde un joueur avant la mise au jeu, pour lire ce qui va suivre.
— Quand ce rapport sortira, je veux que tu te souviennes de qui a signé ton premier billet d’entrée. Et de qui n’a jamais rien dit. Tu comprends.
Roman sortit sans répondre. Dans le couloir, il resta une seconde immobile, la main gauche pressée contre la cuisse pour l’empêcher de trembler. Puis il descendit l’escalier, deux marches à la fois, comme s’il pouvait distancer quelque chose qui ne bougeait pas.
Dehors, la pluie l’attendait. Il leva les yeux vers le ciel gris et respira. L’air sentait le béton mouillé et les feuilles mortes. Pas de cèdre. Pas de neige propre. Rien.
Il aurait voulu que ça le rassure. Ça ne le rassura pas.
Son téléphone vibra dans sa poche. Un message d’un numéro inconnu.
*Séance d’observation ajoutée au programme de lundi. Prévoyez une heure supplémentaire. Ne vous changez pas avant le briefing.*
Pas de signature. Pas besoin.
Roman fixa l’écran jusqu’à ce que la pluie brouille les lettres, puis il remit le téléphone dans sa poche et descendit la rue vers l’arrêt de bus, tête baissée, comme s’il pouvait devenir, à force de silence, quelqu’un qu’on ne mesure pas.