The Missing Seat

Chapitre 43 : The Search for the Final Site

Ils avaient passé la nuit à étaler les papiers sur le lit défait de l'hôtel, et au matin la chambre ressemblait à la table de travail d'un archiviste obsédé. Theo avait découpé les photocopies de Lena en bandes, puis en carrés, puis en un puzzle qu'il déplaçait comme un jeu de patience. Adrian, assis par terre, le dos contre le radiateur qui claquait, tenait le petit carnet de moleskine de Felix ouvert sur ses genoux.

— Il n'écrivait jamais de noms, dit Adrian. Juste des initiales. Des dates. Des symboles qui ressemblent à de la sténo.

— C'est de la sténo, dit Theo sans lever les yeux. Il notait ses courses en tachygraphie grecque. Une blague entre nous, à l'époque.

— Vous étiez vraiment amis.

Theo ne répondit pas tout de suite. Il posa deux carrés côte à côte, les fit glisser, puis les sépara.

— On se disputait surtout. Il trouvait que je perdais mon temps avec les sources secondaires. Moi je trouvais qu'il jouait au détective au lieu de finir sa thèse. Il avait raison sur un point.

Il tira une feuille de son sac, la déplia sur le couvre-lit. La carte que Lena avait glissée dans l'enveloppe. Un carré de papier calque couvert de lignes à l'encre brune, tracées d'une main qui ne tremblait pas.

— Bleakmoor House, lut Adrian en approchant la lampe. Le domaine de Hale. Tu crois vraiment qu'il va nous ouvrir sa porte ?

— Non. Et c'est bien pour ça que le registre du Weston est notre seul vrai point d'entrée. Le nom de l'enterrement numéro quatorze. Si je l'ai, je peux remonter à l'endroit où ils l'ont transféré.

— Il est mort en quatre-vingt-treize.

— Sur le papier.

Adrian replia ses jambes, posa le carnet sur le tapis.

— Theo. On a quarante-huit heures, et à partir de vendredi je n'ai plus un penny. Si on se trompe de piste, on ne recommence pas.

— Alors on ne se trompe pas.

Il y eut un silence. Dehors, un bus freina dans King's Cross Road, et la fenêtre trembla dans son cadre.

— Le registre, dit Adrian enfin. C'est à Weston, en pleine campagne, à deux heures d'ici. On y va ce matin, on photographie la page, et on repart avant que quelqu'un note nos noms.

— Sauf que Weston, c'est le collège qui a financé la thèse de Hale, dit Theo. Sa bibliothèque de l'ouest est fermée au public depuis dix ans. Il faudra convaincre un bibliothécaire ou entrer par effraction.

— Pourquoi pas les deux ?

Theo leva les yeux. Adrian avait cet air qu'il prenait avant de proposer quelque chose de stupide, les sourcils légèrement haussés, la bouche déjà à moitié fendue en ce qui n'était pas encore un sourire.

— On ne va pas à Weston, dit Theo.

Il avait parlé sans réfléchir, et le mot était sorti comme une évidence. Il se pencha sur le puzzle, souleva un carré, le posa ailleurs. Puis un autre. Le dessin se réorganisa sous ses doigts comme une constellation qu'on finit par reconnaître.

— Felix n'a jamais vu le nom dans le registre, murmura-t-il.

— Quoi ?

— Regarde. Il écrit : « W. — chercher le nom, pas la page. » Il ne dit pas ce qu'il a trouvé. Il donne une instruction. Il n'a jamais eu accès à ce registre, sinon il l'aurait recopié.

Il ramassa le journal, chercha une page cornée, la lut deux fois.

— Il nous a laissé une piste, pas une réponse. Et si le nom du numéro quatorze était déjà dans ce carnet, sous une autre forme.

Adrian se releva, s'accroupit près du lit.

— Redis-moi la date qu'a donnée Lena.

— La mort officielle du sujet quatorze : février quatre-vingt-treize. Le dossier a été réutilisé pour Felix, donc le vrai porteur est mort, et ils ont recyclé le matricule. Mais le corps, lui, ils ne l'auraient pas recyclé.

Il tourna la carte de Lena vers la lumière. Bleakmoor House était marqué d'une croix. À onze kilomètres au nord-ouest, une petite ligne pointillée rejoignait une tache en forme de fer à cheval, nommée en lettres minuscules : Harewell.

— Harewell, dit Theo. Ça te dit quelque chose ?

— Rien.

— Moi non plus. Mais regarde la mention, en bas, en tout petit. « Decommissioned 1994. »

Adrian se pencha. L'encre était presque effacée.

— Un site désaffecté.

— Un centre de recherche désaffecté, dit Theo. Dans le Peak District. Fermé un an après la mort du sujet quatorze.

Ils se regardèrent. La pièce était trop petite pour contenir ce qui venait de s'y déposer.

— C'est le site final, dit Adrian.

— C'est Harewell.

Theo attrapa son téléphone, tapa le nom. La connexion rampa. Trois résultats. Un article de presse locale de 1994 : « Fermeture du centre de recherches de Harewell : le ministère confirme le transfert des équipes. » Aucun détail. Une fiche cadastrale. Et une vieille photographie aérienne, délavée, montrant un bâtiment bas en forme de U, avec un parking vide et ce qui ressemblait à une grille autour d'un jardin intérieur.

— « Transfert des équipes », lut Adrian par-dessus son épaule. Pas « fermeture définitive ». Pas « démolition ».

— Ils ont déplacé les gens, pas forcément ce qu'il y avait en dessous.

Adrian se redressa.

— On n'a pas de voiture.

— On en loue une.

— Avec quoi ?

Theo sortit son portefeuille, compta les billets.

— Cent quarante livres. Et une carte de crédit à mon nom que ma mère m'a laissée.

— Elle va voir la dépense.

— Elle verra une location de voiture de deux jours au départ de King's Cross. Ça ne lui dira rien.

Adrian eut un rire bref, sans joie.

— Tu sais que tu deviens très doué pour mentir.

— Je prends des cours.

Ils firent leurs sacs en silence. Theo plia les photocopies dans une pochette plastique, glissa le carnet de Felix dans la poche intérieure de sa veste, à l'endroit où il pouvait sentir la tranche du carton contre ses côtes à chaque mouvement. Adrian roula les câbles du chargeur, vérifia deux fois la petite clé USB où Lena avait copié tout ce qu'elle avait accepté de leur laisser.

Dans le hall, le réceptionniste de nuit finissait son service, les yeux rouges, un gobelet de café froid posé sur le comptoir. Il ne leva pas la tête quand ils sortirent.

L'air du matin piquait. Ils descendirent jusqu'à une agence de location sur Pentonville Road, où une employée endormie leur tendit les clés d'une Golf grise sans poser de questions. Theo paya. Adrian prit le volant.

Ils quittèrent Londres par le nord, la ville s'effilochant par plaques — entrepôts, panneaux, terrains vagues — jusqu'à ce qu'il ne reste que la M1 grise et lisse sous un ciel de plomb. Adrian conduisait vite, les deux mains hautes sur le volant, le regard fixé loin devant. Theo avait déplié la carte sur ses genoux et suivait du doigt la ligne pointillée vers Harewell.

— Tu as dormi ? demanda Adrian au bout d'une heure.

— Un peu.

— Tu mens.

— Toi aussi.

Un camion les dépassa dans un grondement. Adrian ne répondit pas tout de suite.

— Qu'est-ce qu'on fait s'il y est ? dit-il enfin. S'il est vivant, je veux dire. Sédaté, dans une chambre, avec des infirmières qui viennent une fois par semaine.

Theo regarda la route.

— On le sort.

— Ça ne répond pas à ma question.

— On le sort, répéta Theo. Et après on appelle Lena, et on lui donne ce qu'elle demande. Le reste ne nous appartient pas.

— Le reste, c'est ma famille, dit Adrian sans amertume, presque comme une constatation météorologique.

— Ta famille t'a lâché avant-hier. Pour le meilleur, si tu veux mon avis.

Adrian eut un sourire en coin, très bref.

— Pour le meilleur, sûrement.

Ils quittèrent l'autoroute à Chesterfield. La route se rétrécit, se mit à monter, longea des murets de pierre sèche et des prés d'un vert délavé où des moutons restaient immobiles sous la pluie fine. Le paysage se creusa. Les collines du Peak District s'ouvrirent de part et d'autre comme des épaules.

À dix kilomètres de Harewell, ils passèrent un panneau rouillé et une barrière métallique ouverte, sans gardien. La route devint un chemin de gravier. Au dernier virage, le bâtiment apparut.

Il était plus petit que sur la photographie. Un U bas en béton gris, mangé de lierre aux angles, des fenêtres condamnées par des plaques d'acier. Le parking, vide. La grille, toujours là, mais un des battants pendait de travers, arraché à ses gonds. Aucune voiture. Aucune lumière.

Mais dans le jardin intérieur, là où l'image aérienne montrait un carré vague, Theo distingua une chose qui n'aurait pas dû être là : trois camionnettes blanches, garées en épi, et une antenne satellite dressée vers le ciel bas. Un filet de fumée montait d'un conduit, quelque part au fond.

Adrian coupa le moteur. Ils restèrent immobiles, la pluie tambourinant sur le toit.

— « Désaffecté », dit-il.

Theo fixait la fumée. Elle montait droit, régulière, comme une respiration.

— Ils sont là, dit-il. Et ils ne se cachent même pas.

Il ouvrit la portière. L'air sentait la terre mouillée et, en dessous, quelque chose de métallique, d'ancien, comme une odeur de sous-sol.

— Attends, dit Adrian en le retenant par le bras. On n'a pas de plan. On ne sait pas combien ils sont. On entre là-dedans et on ne ressort peut-être jamais.

— Alors on entre comme on est censés y entrer.

Il désigna, sur le côté du bâtiment, une porte de service avec un panneau délavé où l'on devinait encore un mot.

— Maintenance, lut Adrian.

— Il y a un gardien, c'est certain. Mais les gardiens s'occupent des gens qui viennent par l'entrée. Pas des types qui viennent réparer le générateur.

Adrian le lâcha, lentement.

— Tu as déjà fait ça ?

Theo pensa à la panique dans la voix de Felix, au mois de janvier, quand il avait raccroché sans rappeler.

— Non, dit-il. Mais j'ai eu le temps d'y penser.

Il ferma la portière derrière lui. La pluie lui colla les cheveux au front. Devant eux, la grille arrachée grinçait doucement sur un gond rouillé, et quelque part derrière les fenêtres condamnées, une chose qu'il ne pouvait pas nommer venait de le repérer — il le sentait, ce regard qu'on pose sur vous quand on vous attendait.

— On y va, dit-il.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 43 : The Search for the Final Site · The Missing Seat · Lumen Reads