La brume du port de Gênes sentait le sel, le goudron et la peur. Michele la respirait à pleins poumons tandis qu'ils descendaient vers le môle, Alessandro devant eux, courbé sous un ballot de cordages qu'il avait jugé utile d'acheter pour couvrir leur fuite. La Sainte-Claire se balançait au loin, mâtures nues, coque noire luisante d'humidité. Encore une nuit, et ils seraient à bord.
— Reste près de moi, murmura Lorenzo, la main posée sur son poignet.
Michele hocha la tête. Depuis leur arrivée, Lorenzo ne le lâchait plus des yeux, comme s'il craignait de le voir s'évaporer entre deux caisses de marchandises. Il y avait dans cette vigilance quelque chose de trop tendu pour être seulement de l'amour.
— Tu n'as pas dormi, dit Michele.
— Je dormirai à Marseille.
— Lorenzo.
— Plus tard.
Ils atteignirent le quai. Des porteurs allaient et venaient, indifférents. Une lanterne se balançait à la proue d'une barque amarrée. L'air était si épais qu'on distinguait à peine l'autre rive.
— C'est là, dit Alessandro en désignant une poterne basse entre deux entrepôts. Le capitaine nous attend à la troisième cloche.
Michele s'arrêta net.
Devant la poterne, un homme se tenait adossé au mur de briques, les bras croisés. Grand, sec, vêtu d'un pourpoint sombre sans insignes. Tommaso.
— Non, souffla Michele.
— Avancez, dit Tommaso d'une voix calme, sans bouger. Le capitaine vous attend, en effet. Mais pas celui que vous croyez.
D'un seul coup, des ombres se détachèrent des entrepôts. Six, peut-être sept. Des épées nues.
— Lorenzo Orsini, dit Tommaso. Le seigneur Ricci te demande.
— Cours, dit Lorenzo à Michele.
Il dégaina avant même d'avoir fini sa phrase.
Le premier assaillant vint sur la gauche ; Lorenzo para, pivota, le frappa du pommeau en pleine tempe. L'homme tomba contre une barrique. Michele recula d'un pas, heurta un tas de cordages, chercha une arme et ne trouva rien qu'une planche brisée qu'il empoigna comme un pinceau. Ses doigts tremblaient. Son corps savait peindre, pas tuer.
Alessandro s'était jeté dans la mêlée avec la brutalité tranquille d'un homme qui a déjà fait cela vingt ans. Il attrapa un assaillant par le col, le projeta contre la poterne, puis dégagea une dague de sa botte et l'enfonça dans l'épaule de Tommaso — pas assez profond, pas assez sûr. Tommaso recula en crachant un juron.
— Michele ! Ici !
Lorenzo lui tendait la main par-dessus le corps d'un homme à terre. Michele bondit, esquiva une lame qui siffla près de son oreille, sentit le vent froid du fer sur sa joue. Il saisit la main de Lorenzo. Une seconde, leurs doigts se serrèrent si fort que les os craquèrent.
— Tu vas courir vers la capitainerie, dit Lorenzo d'une voix hachée. Tu demanderas asile au consul. Ils ne peuvent pas t'y prendre.
— Et toi ?
— Je les occupe. Cours.
— Non.
— Michele, pour l'amour de Dieu —
Un cri. Michele se retourna.
Trois hommes s'étaient rués sur Alessandro. Le vieil homme se battait comme un ours, dos au mur, mais le mur était fait de briques et la mer était derrière lui. Une lame entra sous sa côte. Il grogna, frappa encore, en renversa un. Une deuxième lame, plus haut, dans le flanc.
— Alessandro !
Michele lâcha la main de Lorenzo et courut.
Il ne sut jamais comment il traversa ces dix pas. Il arriva au moment où Alessandro glissait le long de la paroi, sa dague encore levée, son regard déjà voilé. Michele le rattrapa de justesse, s'agenouilla, lui soutint la nuque. Le sang coulait vite, chaud, entre ses doigts, et Michele comprit avec une clarté horrible qu'il n'y avait rien à faire, que ce sang-là ne reviendrait jamais.
— Petit, dit Alessandro. Sa voix était un souffle. Peins la vérité, hein. Pas leurs mensonges.
— Alessandro —
— Je t'ai vu grandir. C'est bien. C'est bien.
Sa main retomba sur le pavé mouillé. Le bruit qu'elle fit, ce petit bruit sec, Michele l'entendit toute sa vie.
Alors la rage le prit.
Il se leva, la dague d'Alessandro dans la main — il ne se souvenait pas de l'avoir prise —, et il frappa le premier homme qui venait vers lui, sans art, sans adresse, seulement de toutes ses forces. La lame entra dans le ventre de l'assassin et s'y coinça.
— Michele, non !
On l'attrapa par les cheveux, on le tira en arrière. Il tomba sur le dos. Le ciel de Gênes, gris et bas, tourna au-dessus de lui. Des bottes, des cris, le clapotis de l'eau.
— Lorenzo !
Il le vit. Deux hommes le tenaient par les bras, un troisième lui arrachait son épée. Lorenzo se débattait avec une violence désespérée, la tête rejetée en arrière, les dents serrées.
— Ne le touchez pas ! cria-t-il. Ne le touchez pas, c'est moi que vous voulez !
Tommaso, saignant de l'épaule, s'approcha de lui et le gifla du revers de la main. La tête de Lorenzo partit de côté.
— Il n'y a qu'un seul Orsini, dit Tommaso. Ricci le veut vivant, et il l'aura. Quant au peintre...
Il se tourna vers Michele, toujours au sol, toujours tenu par les cheveux.
— Le seigneur Ricci a aussi une question pour toi. Debout.
— Non, dit Lorenzo. Non, pas lui. Prenez-moi, je signerai tout ce que vous voulez, je dirai tout, mais laissez-le —
— Tais-toi, dit Tommaso.
— Laissez-le partir !
Lorenzo se jeta en avant, à moitié libéré, et reçut un coup de poing dans l'estomac qui le plia en deux. Michele hurla. Il hurla longtemps, sans mots, et les échos de sa voix rebondirent entre les entrepôts et se perdirent dans la brume.
— Courez le chercher, dit Tommaso à ses hommes. Le capitaine attend. On embarque le grand. Et l'autre aussi, ajouta-t-il avec un regard vers Michele. Il sait où sont les lettres.
Ils les traînèrent tous les deux le long du quai, vers une barque amarrée plus bas. Michele n'arrêtait pas de se retourner. Alessandro gisait sur le pavé, petit et seul, une lanterne allumée près de lui, éclairant sa main immobile. Puis la brume l'avala.
Lorenzo ne le regardait plus. Il fixait l'eau noire, et son visage n'avait plus rien du cavalier lucide qui avait tout prévu. C'était un masque vide, comme s'il avait déjà fait le deuil de quelque chose.
Le pas lourd d'un marin résonna sur les planches. Une voix, plus douce que les autres, presque polie.
— Ah, messieurs. Le seigneur Ricci sera content. Le tableau, le peintre, et le nom. Tout ce qu'il fallait.
Michele leva les yeux.
Un homme en noir de velours se tenait à la proue de la barque, un livre de comptes serré contre lui comme une Bible. Dans la lumière papillotante de la lanterne, Michele distingua son visage.
Cosimo.
Le banquier les regardait, souriant, et il ne semblait pas surpris le moins du monde.
— Montez, dit-il. Nous avons beaucoup à nous dire. Et vous, mon cher peintre, vous allez enfin savoir ce que valent vos jolies mains.