The Perfect Ending

Chapitre 17 : Tiago's Trail

Elle n'avait pas dormi. À six heures, la lumière sur le Tage était grise, plate, et l'appartement sentait encore le caramel brûlé de la veille. Elle avait sorti son ordinateur sur la table basse, fermé la porte de sa chambre pour ne pas réveiller Duarte, et commencé à taper.

« Disparus au Portugal. »

Le groupe s'appelait comme ça, en portugais et en anglais, dix-sept mille membres. Elle fit défiler les publications : un fils retrouvé à Porto, une femme de soixante ans disparue à Sintra, un adolescent à la sortie d'un match. Partout les mêmes phrases. « Le dernier contact. » « Il n'a pas pris ses affaires. » « Nous ne cherchons pas d'argent, nous cherchons une phrase. »

Elle ouvrit une nouvelle publication et joignit la photo que Duarte lui avait montrée trois semaines plus tôt, celle de Tiago assis sur une marche, souriant vers l'objectif, la main levée pour se protéger du soleil.

Elle écrivit : *Mon colocataire cherche son frère, Tiago Almeida, 34 ans, disparu à Lisbonne il y a sept semaines. Dernière adresse connue : notre appartement, Colina de Santana. Il a quitté son logement à Graça sans rien emporter. Merci de partager.*

Puis, en commentaire, elle ajouta : *Le propriétaire de son ancien appartement s'appelle Senhor Voss. Nous ne parvenons plus à le joindre.*

Elle hésita une seconde sur cette dernière phrase. Ce n'était pas son histoire. Elle la publia quand même.

—

La réponse arriva à onze heures quarante-deux.

Ellie était dans la cuisine, un café froid à la main, quand la notification fit vibrer la table. Elle faillit renverser la tasse. Le message venait d'un compte sans photo, nommé *Rui_1969*. Il était bref.

*Bom dia. Je ne sais pas si c'est le même, mais un Tiago Almeida a dormi au Riad Azul, dans l'Alfama, fin mars. Deux nuits. Il payait en liquide et il ne sortait pas beaucoup. Le type de la réception pourra vous le dire. Bonne chance.*

Ellie relut le message quatre fois. Mars. C'était avant Graça, avant le bail qu'il avait signé et qu'il n'avait jamais payé jusqu'au bout. Elle chercha le Riad Azul. Un petit hôtel, douze chambres, façade bleue pâle au fond d'une rua sans issue qui montait vers la cathédrale. Elle prit une capture d'écran, hésita, puis ouvrit la porte de la chambre de Duarte.

Il dormait encore, un bras par-dessus les yeux. Elle le toucha à l'épaule.

— Duarte.

Il grogna, se retourna.

— Quoi.

— J'ai quelque chose.

Elle s'assit sur le bord du lit. Il ouvrit les yeux, vit son visage penché vers lui, et l'expression changea — pas effrayée, méfiante. Il se redressa sur un coude.

— Quoi.

— J'ai posté la photo de Tiago dans un groupe de personnes disparues.

Le silence dura trois secondes de trop. Il recula la tête comme si on l'avait poussé.

— Tu as fait quoi.

— La photo de Tiago. Dans un groupe. Dix-sept mille personnes. Et quelqu'un répond.

Il s'assit complètement, le drap autour de la taille. Sa voix était basse, mais elle avait une dureté qu'elle ne lui connaissait pas — celle de l'autre soir, celle du document falsifié.

— Après tout ce qu'on a dit hier. Après que je t'ai dit — une invention de plus, je pars. Et tu postes son visage.

— Ce n'est pas une invention. C'est ta réalité.

— C'est *sa* vie. C'est son visage à lui. Tu ne sais pas qui est dans ce groupe. Tu ne sais pas si quelqu'un de sa famille est là-haut, à voir ça, à lire que son frère est porté disparu sur internet parce qu'une Américaine en a décidé.

Ellie serra la tasse.

— Qui, « de sa famille » ? Toi ?

Il se leva, enfila un tee-shirt, marcha jusqu'à la fenêtre. Le vasistas était ouvert. De l'autre côté de la rue, sur la façade grise, la petite caméra blanche était toujours là, orientée vers leur immeuble. Duarte la regarda longtemps, sans rien dire.

— Il y a des gens, dit-il enfin, que j'aurais pu prévenir pendant sept semaines et que je ne l'ai pas fait parce que je ne voulais pas admettre que mon frère m'a laissé.

— Alors il fallait prévenir quelqu'un.

— Oui.

— Et moi je l'ai fait.

— Sans moi.

— Tu aurais dit non.

— Probablement.

Il se retourna. Il n'avait pas l'air en colère, pas exactement. Plutôt défait, d'une manière qui la touchait plus que la colère.

— Montre-moi le message, dit-il.

Elle lui tendit l'ordinateur. Il lut, deux fois, en remuant les lèvres. Puis il s'assit sur le canapé, l'ordinateur sur les genoux.

— Le Riad Azul, dit-il. Je connais cette rue. Je suis passé devant cent fois. Il y a un type à l'accueil qui regarde sa télévision du matin au soir.

— Il travaille encore là.

— Peut-être.

Il ferma les yeux. Un long souffle.

— Ellie. Tu iras prévenir Maria, à tout le monde, avant moi. Ce n'est pas le problème. Le problème, c'est que tu as décidé pendant que je dormais.

— Je n'ai pas décidé pour toi. J'ai cherché.

— Et trouvé. Je sais.

Il rouvrit les yeux, la regarda, et quelque chose se détendit dans son visage — pas de l'accord, une sorte de trêve.

— Alors on y va, dit-il.

—

Ils partirent à pied. Le tram les aurait déposés place du Comércio, mais Duarte voulait monter par les ruelles, et Ellie le suivit sans discuter. La lumière était déjà haute, jaune et sèche. Des draps pendaient entre les fenêtres. Un vieux type en a eu un tube de crème solaire à la main, assis sur un tabouret, la radio posée par terre.

— Tu crois qu'il est vivant, dit-elle, comme ça, parce que la pente était raide et qu'il fallait dire quelque chose.

Duarte ne ralentit pas.

— Je crois qu'il est quelque part à faire semblant de ne pas être lui.

Elle ne répondit pas.

Ils arrivèrent à la rua sans issue à midi passé. Le Riad Azul était une façade étroite, bleu délavé, avec une plaque de laiton et une sonnette qu'on n'entendait pas depuis la rue. Duarte s'arrêta sur le trottoir d'en face et regarda l'immeuble comme s'il fallait l'apprivoiser d'abord.

— On entre, dit Ellie.

— On entre.

Il ne bougea pas. Elle le laissa une seconde, deux. Puis elle tendit la main et appuya sur la sonnette à sa place. Un déclic. La porte s'ouvrit sur un couloir carrelé, une odeur de savon et de renfermé, un escalier qui montait dans le noir.

Derrière un comptoir en bois, un homme d'une soixantaine d'années levait à peine les yeux de son téléphone.

— Bom dia.

Ellie sortit son téléphone, ouvrit la photo de Tiago, et la tourna vers lui.

— On cherche ce monsieur. Il aurait dormi ici fin mars.

Le type regarda l'écran. Il prit son temps. Puis il reposa son téléphone, croisa les bras, et son visage fit quelque chose qu'Ellie ne sut pas lire.

— Tiago, dit-il. Oui. Deux nuits. Il ne payait pas en carte, et le registre ne l'a pas gardé non plus. Mais je me souviens de lui. Il attendait quelqu'un.

— Qui, demanda Duarte.

— Je ne sais pas. Un homme. Enfin — l'homme qui est venu. Ils sont partis ensemble, le deuxième soir. Il attendait dans la rue, à l'abri sous l'auvent, et il ne voulait pas monter.

Duarte posa la main sur le comptoir. Sa voix était presque blanche.

— Comment il était, cet homme.

Le type haussa les épaules.

— Bien habillé. Une belle montre. Il parlait comme un qui a l'habitude qu'on l'écoute. Il est venu avec une serviette en cuir, ici, en plein après-midi, comme s'il venait signer un contrat.

Ellie sentit son propre souffle s'arrêter.

— Une serviette en cuir, répéta-t-elle.

— Oui. Et des lunettes noires, pour rien, il n'y avait pas de soleil ce jour-là.

Le type se pencha un peu, plissa les yeux.

— Vous le connaissez ?

Duarte ne répondit pas. Il avait sorti son portefeuille, ouvert la pochette intérieure, et il en tirait la carte postale — celle que Tiago leur avait envoyée de Porto, celle que Duarte gardait depuis sept semaines sur l'étagère, avec la photo d'une rue en pente et, au dos, quatre mots tremblants. *Je reviens bientôt. Tiago.*

Ses mains se mirent à trembler. Il regardait la carte, puis le visage du type, puis de nouveau la carte. La serviette en cuir. La montre. L'homme qui attendait en bas, à l'abri, comme un propriétaire qui ne monte jamais dans son propre immeuble.

— Duarte, dit Ellie doucement.

— C'est lui, dit Duarte. Sa voix se fendit en deux. Voss. C'est Voss qui est venu le chercher.

Le type recula d'un pas et baissa les yeux vers son téléphone.

Ellie posa la main sur le poignet de Duarte, là où les tendons saillaient sous la peau. Il ne la retira pas. Il ne dit rien. Il serrait la carte postale comme si elle allait se désagréger.

Devant eux, le couloir montait dans le noir. Derrière eux, dans la rue, une voiture passa lentement.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 17 : Tiago's Trail · The Perfect Ending · Lumen Reads