The Perfect Ending

Chapitre 57 : The Game Script

Duarte posa la dernière boîte de pellicule sur la table basse et s'étira jusqu'à ce que ses épaules craquent. Minuit passé. La fenêtre du salon réfléchissait la ville comme un négatif mal exposé.

— Le montage de la fondation est verrouillé, dit-il. On attaque la version deux demain matin.

Ellie était assise en tailleur sur le canapé, les doigts autour d'un verre vide. Elle n'avait pas touché à son vin.

— Il y a quelque chose que je ne t'ai jamais montré.

— Quelque chose de pire qu'un avis d'expulsion déguisé en permis de rénovation ?

— Différent.

Elle se leva, alla fouiller dans son sac, celui qu'elle traînait depuis Porto, celui qu'elle n'ouvrait plus. Au fond, sous un chargeur et une paire de chaussettes dépareillées, la clé USB. Rouge. Un autocollant dessus avec une tête de mort pixelisée qu'elle avait dessinée à seize ans, quand elle croyait encore que l'ironie suffisait à protéger.

Duarte la regarda la poser sur la table comme on pose une pièce à conviction.

— Qu'est-ce que c'est ?

— Le jeu sur lequel je travaillais quand ils m'ont virée. Enfin. Quand j'ai été « remerciée pour cause de restructuration créative ». C'est leur formule.

— Le jeu dont tu parles jamais.

— Celui-là même.

Il tendit la main vers la clé. Elle ne l'arrêta pas.

— Je peux ?

— Je te la donne. C'est un peu le but.

Le vieux portable de Duarte mit une éternité à démarrer, ventilateur hurlant, écran qui clignotait comme s'il souffrait. Ellie resta debout près de la fenêtre, dos à la pièce.

— Tu vas avoir besoin du moteur. Y a tout le projet, les scripts, les builds.

— Tu as tout gardé ? demanda-t-il, surpris.

— J'ai surtout jamais eu le courage de jeter.

Le jeu s'ouvrit. Un écran-titre sobre : *The Last Happy Ending*. Pas de logo de studio, pas de musique épique. Juste une plage de sable au crépuscule, et une silhouette qui attend, sans visage.

Duarte ne dit rien pendant vingt minutes. Il jouait. Ellie écoutait les sons familiers — les pas, le vent, la petite mélodie de piano qu'elle avait composée elle-même dans un logiciel piraté, à trois heures du matin. Elle ne s'était pas retournée une seule fois.

Quand il arriva à la fin — elle le sut à la musique, cette modulation ascendante, ce soulagement programmé —, elle ferma les yeux.

Le ventilateur du portable ralentit. Duarte posa ses mains à plat sur le clavier.

— C'est beau, dit-il doucement.

— Mais.

— Mais la fin est trop parfaite.

Ellie se retourna enfin. Il la regardait, pas l'écran.

— Explique.

— Elle arrive à tout sauver. La ville, son père, le chien, l'amour. Elle gagne sur chaque front en même temps. Ça n'existe pas, ça.

— C'est un jeu. Les gens veulent ce qu'ils ne peuvent pas avoir.

Duarte se leva, s'approcha, s'appuya contre le rebord de la fenêtre à côté d'elle.

— Non. Les gens veulent ce qui leur ressemble. Et personne ne ressemble à quelqu'un qui gagne sur chaque front. Ton personnage pleure une fois, page douze, et puis plus jamais. Même elle, elle devrait se tromper quelque part.

Ellie but une gorgée d'air.

— J'ai écrit neuf fins. Neuf.

— Neuf ?

— Des variantes. La plupart étaient plus sombres. Celle-là, c'est la seule qu'on a gardée. J'ai passé deux ans à réécrire pour rendre le monde gentil.

— Pourquoi ?

Elle haussa les épaules, mais le geste était faux, trop rapide.

— Parce que je ne sais pas faire autrement. Parce que si je contrôle la fin, rien ne peut m'arriver. Voilà la vérité, Duarte. Je ne raconte pas des histoires. Je fabrique des abris.

Silence.

En bas, dans la rue, la voiture blanche était toujours là, sous le lampadaire cassé. Quatrième nuit. Ellie la vit du coin de l'œil sans vraiment la regarder.

— Et dans ta vie ? demanda-t-il.

— Dans ma vie, je fais pareil. Je vois comment ça va finir, donc je n'y vais pas. Je réécris les gens avant qu'ils aient le temps d'être eux-mêmes, et après je suis déçue que personne ne me surprenne.

— C'est épuisant, dit-il. Ça se voit.

— Merci.

— Je dis pas ça pour te blesser.

— Je sais.

Il prit la clé USB, la fit tourner entre ses doigts.

— Qu'est-ce que tu veux faire de ça ?

Ellie fixa la petite tête de mort rouge. Seize ans. L'ironie comme armure. Elle avait cru que vieillir consistait à rendre l'armure plus jolie.

— Je crois que je veux la supprimer.

— Le projet entier ?

— Le projet entier.

Duarte ouvrit la bouche, la referma. Il avait appris, ces dernières semaines, à ne pas remplir les silences trop vite. C'était une chose que le documentaire lui avait enseignée sans qu'il s'en rende compte, et Ellie l'aimait pour ça, pour cette patience qu'il s'imposait.

— Tu l'as écrit en combien de temps ? demanda-t-il enfin.

— Quatre ans. Deux ans à l'écrire, deux ans à le payer.

— Et tu es sûre ?

— Non. C'est bien pour ça.

Il lui rendit la clé. Elle la referma dans son poing. Le plastique était froid.

— Fais-le pendant que je suis là, dit-il. Ou pas du tout.

— C'est une menace ?

— C'est une offre.

Elle glissa la clé dans le port du portable. Le système s'ouvrit, le dossier s'afficha. *THLE_FINAL_v31*. Trente-et-une versions. Trente-et-une tentatives de rendre le monde supportable.

Son doigt flotta au-dessus de la touche.

— Quand je l'aurai supprimé, dit-elle, je n'aurai plus rien à montrer de ces quatre ans.

— Tu auras nous.

— Ça compte pas pareil.

— Si, dit-il. Ça compte exactement pareil.

Elle appuya.

Une barre de progression. Un petit son mécanique. Le dossier disparut. La corbeille se vida avec un bruit de succion ridicule qui la fit rire, un seul rire, court, presque un sanglot.

— Voilà, dit-elle. C'est fait.

Duarte ne dit rien. Il prit le verre vide, alla à la cuisine, le remplit, le lui rapporta. Leurs doigts se touchèrent, une seconde de trop, et ni l'un ni l'autre ne bougea la main.

— Le deuxième montage demain, dit-il. La version avec les témoignages.

— 8 heures chez Dona Costa.

— Trindade a confirmé ?

— Il a dit « à condition qu'on ne me fasse pas dire de bêtises ». J'ai promis.

— Tu as promis quoi exactement ?

— Que je le laisserais parler.

Duarte sourit, ce sourire lent qui lui venait des yeux avant la bouche.

— Tu progresses.

Dehors, un moteur démarra. Les deux se tournèrent vers la fenêtre en même temps.

La voiture blanche avait allumé ses phares. Elle n'avait pas bougé de place depuis quatre jours, et maintenant elle roulait, lentement, au pas d'un homme qui regarde. Ses feux de croisement balayèrent la façade, s'arrêtèrent sur l'entrée de l'immeuble, puis sur la fenêtre du premier étage — la leur —, une seconde entière, comme si quelqu'un prenait une photo mentale.

Puis elle disparut au coin de la rue.

Ellie s'aperçut qu'elle retenait sa respiration. Elle la relâcha.

— Elle est partie.

— Elle va revenir, dit Duarte.

Le téléphone posé sur la table vibra. Écran allumé dans le noir : numéro inconnu, préfixe portugais.

*Vous avez supprimé quelque chose. Dommage. On l'aurait acheté.*

Ellie fixa l'écran jusqu'à ce qu'il s'éteigne tout seul. Elle n'avait rien dit à personne. Personne. Pas même Maria.

— Duarte.

— J'ai vu.

— Comment ils savent ?

Il regarda la rue vide, le lampadaire cassé, la place où la voiture blanche se tenait comme un œil fermé.

— Ils savent parce qu'ils regardent, dit-il. La question, c'est depuis quand.

Ellie posa la main sur le portable éteint. À l'intérieur, plus de neuf fins. Plus d'abri. Rien qu'une page blanche et un fichier à naître, et l'impression étrange, presque vertigineuse, que pour la première fois de sa vie, elle allait devoir écrire sans savoir où ça finissait.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 57 : The Game Script · The Perfect Ending · Lumen Reads