The Perfect Ending

Chapitre 88 : The Question

La lumière de décembre tombait bas sur l'Estrela, ce gris doré de Lisbonne en hiver qui donne aux façades l'air d'avoir été peintes par un type qui n'avait plus que deux couleurs sur sa palette. Duarte avait passé la matinée à monter son court sur Tiago, à retirer six secondes ici, à en remettre quatre là. À midi il avait arrêté. Il avait pris la petite boîte en carton où il gardait les tirages du rouleau de son père, il s'était assis par terre au milieu du salon, et il avait regardé les photos comme on regarde un feu.

Ellie est arrivée à une heure, avec du pain et des olives et cette expression qu'elle avait depuis quelques jours, mi-vigilante mi-amusée, comme si elle attendait que quelque chose tombe.

— Tu as mangé ?

— Non.

— Tu as travaillé sur quoi ?

— Sur rien. J'ai regardé des photos de mon père.

Elle a posé le pain et les olives, elle s'est assise en tailleur à côté de lui, dos contre le canapé. Elle a pris un tirage. Tiago, dix-sept ans, adossé à un mur de pierre, l'air furieux d'exister.

— Il a quel âge là ?

— Dix-sept.

— Il a l'air en colère.

— Il l'était. Tout le temps.

Ils sont restés un moment sans parler. Dehors, un tramway a grinché au loin, cette plainte de fer que les touristes photographient et que les habitants n'entendent plus. Duarte a poussé les photos en tas, sans ordre.

— Ellie.

— Mmh.

— Je veux te demander quelque chose et je veux que tu écoutes jusqu'au bout avant de répondre.

Elle a tourné la tête. Elle connaissait ce ton, elle l'avait entendu une fois, au téléphone, quand il avait dit qu'il allait envoyer le montage à DocLisboa. C'était le ton de quelqu'un qui a décidé quelque chose et qui a peur, mais qui avance quand même.

— D'accord.

Il a ramassé une photo au hasard, son père devant une vieille voiture, et il l'a tenue sans la regarder.

— Il y a cinq mois, tu as dormi ici parce que tu n'avais pas de lit. Il y a trois mois, tu as dormi ici parce qu'on travaillait trop tard. Il y a deux semaines, tu as dormi ici et tu es repartie à sept heures du matin et je suis resté debout dans la cuisine comme un con, à écouter tes pas dans l'escalier, à me dire que c'était ridicule qu'on ait deux loyers dans la même ville pour trois pièces qu'on n'utilise pas.

— Ce n'est pas ridicule, c'est raisonnable. On n'était pas…

— Je sais ce qu'on n'était pas. Je te parle de maintenant.

Il a posé la photo.

— Je ne te demande pas de vivre ici parce que je te sauve de quelque chose. Tu as un studio, tu l'aimes, tu as ta table près de la fenêtre et le voisin qui joue du fado mal. Je ne te demande pas de partager pour payer moins. Je gagne assez. Toi aussi. Et je ne te demande pas ça parce qu'on a un contrat, un tournage, une clause onze, un type qui débarque le 30 avec ou sans réponse. Rien de tout ça.

Elle a froncé les sourcils, lentement, comme si elle testait la phrase dans plusieurs langues.

— Alors pourquoi ?

— Parce que je me lève et je pense à toi avant de penser à ma journée. Parce que quand je réussis quelque chose je pense à te l'annoncer avant de penser à ce que ça veut dire. Parce que la semaine dernière tu t'es endormie sur le canapé en lisant et je t'ai couverte et je suis resté deux minutes debout à côté de toi sans rien faire, juste à écouter ta respiration, et j'ai pensé : voilà, c'est ça, c'est tout, c'est bête, je veux ça tous les jours.

Silence. Un chien a aboyé, deux rues plus bas. Ellie a regardé ses propres mains, puis la pile de photos, puis lui.

— Duarte.

— Je n'ai pas fini.

— Tu n'as pas fini ?

— Il y a une chose que je ne t'ai pas dite. Depuis un mois. La fameuse mauvaise idée.

Elle s'est redressée un peu.

— Ah. Celle-là.

— Celle-là. J'ai pensé, quand l'histoire a commencé, que le meilleur moyen de régler le bordel — Vasseur, Samuel, la clause, l'archive — c'était de créer un truc tellement public, tellement daté, tellement signé qu'il n'y aurait plus rien à préempter. De faire de notre travail une chose vivante, diffusée, partagée, impossible à verrouiller. Je t'avoue que l'idée m'a traversé de te demander de… d'officialiser quelque chose. Pour la galerie. Je ne l'ai pas fait. Je ne le ferais pas. Mais tu avais le droit de savoir que ça m'a traversé l'esprit, et que je l'ai jetée.

— Tu l'as jetée quand ?

— Le soir où tu m'as lu la fin de ton script. Celle qui n'est pas heureuse. Je me suis dit : non. Pas ça. Pas elle.

Elle a eu un petit rire, un seul, sans joie particulière.

— C'est la chose la plus romantique et la plus insultante qu'on m'ait dite.

— Je sais.

— Tu es au courant que ma première pensée, là, maintenant, c'est : « est-ce que c'est parce que tout le reste est instable ? » Est-ce qu'on se met ensemble parce qu'on a peur ? Parce que Samuel arrive le 30, parce que l'archiviste peut encore te prendre tes négatifs, parce que tout est en train de bouger en même temps et qu'on s'accroche à ce qui ne bouge pas ?

— C'est exactement la bonne question.

— Ne sois pas gentil avec moi, ça m'énerve.

— Je ne suis pas gentil. Je te dis que c'est la bonne question. Je me la suis posée. Réponse : non. Parce que je t'aurais demandé ça en septembre, quand c'était calme, si j'avais eu le courage. Je ne l'ai pas eu. Là je l'ai. Ce n'est pas la peur qui me pousse, c'est le retard.

Elle s'est levée. Elle a marché jusqu'à la fenêtre, celle qui donne sur la ruelle, puis jusqu'à l'autre, celle qui donne sur le Tage, cette bande grise entre les toits. Elle est restée là, les bras croisés, à regarder l'eau.

Elle aurait pu dire non tout de suite. Elle n'a pas dit non. C'est un fait qu'elle a enregistré, froidement, à la manière dont elle enregistre les faits : elle n'a pas dit non.

— J'ai besoin de réfléchir.

— Prends le temps.

— Non, écoute. Je ne dis pas ça pour te faire attendre ou pour te punir. Je dis ça parce que je veux être sûre pour les bonnes raisons, et pas seulement parce que ça fait trois mois que mon corps connaît le chemin de ton escalier. Si je dis oui aujourd'hui parce que je t'aime bien et que c'est plus simple, dans six mois je ne saurai pas si j'ai choisi ou si j'ai glissé. Et je ne veux pas te faire ça, ni à moi. Tu comprends ?

— Je comprends très bien. C'est le genre de chose que tu dirais à un personnage.

— C'est le genre de chose que je me dis à moi-même. Depuis deux semaines. Depuis la nuit où je suis rentrée en me disant que mon studio sent la peinture et que ça m'est égal.

Elle s'est retournée. Il était toujours par terre, les jambes croisées, la pile de photos devant lui comme un jeu de cartes. Il n'avait pas bougé d'un centimètre.

— Combien de temps ? il a demandé.

— Je ne sais pas. Deux jours. Trois.

— D'accord.

— Tu ne vas pas me demander de… ?

— Non. Je vais faire à manger. Tu restes ?

— Non. Je rentre.

Elle a pris son manteau, et avant de sortir elle s'est arrêtée à la porte et elle a regardé la pièce, une fois, comme si elle la mesurait.

Deux jours. Il a travaillé. Il a répondu à deux courriels de la plateforme. Il n'a pas appelé Samuel. Vasseur a envoyé un message laconique : « Avant le 30, Duarte, même une phrase. » Il a lu le message trois fois et il a posé le téléphone face contre table. Le 30 approchait. C'était un fait, pas une décision. Les faits peuvent attendre deux jours.

Le deuxième soir, elle est arrivée sans prévenir, à neuf heures, avec une bouteille de vinho verde et l'air de quelqu'un qui a dormi mal.

— Je peux m'asseoir ?

— Tu peux t'asseoir sur le canapé, c'est là que vivent les gens.

Elle s'est assise. Elle a posé la bouteille par terre, sans l'ouvrir.

— J'ai passé deux jours à essayer de trouver la faille.

— Et ?

— Je n'en ai pas trouvé. J'ai essayé la version « tu es ma bouée », elle ne tient pas, parce que j'ai un travail, un appartement et un visa qui ne dépendent pas de toi. J'ai essayé la version « c'est pour le projet », elle ne tient pas, parce que le projet a ses propres contrats et qu'on aurait pu partager un bureau sans partager une chambre. J'ai essayé la version « c'est la pression », elle ne tient pas non plus, parce que Samuel arrive de toute façon et que s'installer ensemble rend les choses plus compliquées, pas moins. J'ai tout essayé. Il ne reste que la raison simple. Et la raison simple, c'est que je veux.

Elle a respiré.

— Voilà. Tu as ta réponse.

Duarte n'a pas bougé tout de suite. Puis il s'est levé, il est allé chercher deux verres, il a ouvert la bouteille, et il a versé sans dire un mot. Il lui a tendu un verre.

— J'ai une condition, elle a dit.

— Bien sûr.

— Deux salles de bain.

Il a cligné des yeux.

— Deux salles de bain. Cet appartement en a une et demie, si on compte le lavabo du couloir.

— Alors on en cherche un qui en a deux. Vraiment deux. Avec des portes qui ferment. Parce que je t'aime, Duarte, mais je ne veux pas connaître tes matins.

Il a commencé à rire. Elle a ri aussi, la tête en arrière, ce rire qu'elle avait rarement et qui ne ressemblait à rien de scripté. Ils ont ri trop longtemps pour la blague, parce que c'était le rire qui sort après, quand la tension lâche.

— Deux salles de bain, il a répété. Marché conclu.

— Et la clause onze ?

— Elle ne bouge pas. Samuel arrive le 30, on le recevra tous les deux, à une table, avec un avocat et les négatifs, et on verra. Ce n'est pas la question de ce soir.

— Non, elle a dit. Ce n'est pas la question de ce soir.

Ils ont bu le vinho verde debout dans la cuisine, à parler de choses sans importance : la voisine qui pendait son linge à minuit, le café de Paulo, le prix d'un déménagement à travers deux quartiers. Dehors la nuit est tombée sur l'Estrela et les fenêtres d'en face se sont allumées une par une, et aucune caméra ne tournait.

Plus tard, elle est restée. Pas parce qu'elle n'avait pas de lit à elle. Parce qu'elle avait choisi celui-là.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 88 : The Question · The Perfect Ending · Lumen Reads