The Proof of the Pudding

Chapitre 6 : Menu War One

Le service du soir commençait à dix-neuf heures trente. À dix-neuf heures vingt-sept, Mathilde avait déjà compté ses couverts trois fois, aligné ses assiettes à deux millimètres près, et vérifié la température de sa friteuse à seize reprises. Gabriel, lui, emplissait une casserole d'eau salée comme s'il avait tout son temps.

— Tu vas occuper le piano toute la soirée avec ça ? demanda-t-elle.

— La morue doit dessaler depuis ce matin. Elle bout cinq minutes, pas plus.

— Nous avions dit un service chacun. Toi en salle, moi en pâtisserie.

— Nous avions dit qu'on partageait la cuisine. La cuisine, c'est le piano, la friteuse, les fours. Si tu veux que je reste debout à te regarder, dis-le clairement.

Elle ne le dit pas. Elle retourna à ses beignets de praline, dont la pâte reposait depuis la nuit précédente, gonflée et lisse sous le linge. Dix-huit couverts réservés. Pour un premier service commun, c'était déjà trop.

Le premier plat partit à dix-neuf heures quarante-cinq. Le deuxième à dix-neuf heures cinquante-deux. À vingt heures dix, elle entendit la porte d'entrée et le bruit caractéristique d'un client qu'on installe près de la fenêtre — celui qu'on donne aux gens qu'on veut montrer.

— Table huit, annonça Amélie en poussant la porte battante. Un seul couvert. Il écrit sur un carnet avant même d'avoir commandé.

Mathilde s'essuya les mains.

— Quel genre de carnet ?

— Petit. Noir. Il a demandé la carte des vins et il l'a photographiée.

Elle sentit le froid lui remonter le long des bras. Les critiques ne photographiaient jamais une carte par plaisir. Ils photographiaient pour citer juste.

— Lyon Figaro, dit Gabriel depuis le piano, sans se retourner. Costume gris, cravate sombre, la cinquantaine. Il est venu au Dôme deux fois. La deuxième, il a écrit que ma sauce était « une confidence qu'on n'avait pas demandée ».

— Charmant.

— Il n'est pas méchant. Il est précis. C'est pire.

Mathilde sortit son carnet de service et nota l'heure exacte. Vingt heures douze. Table huit. Elle avait encore le temps de tout reprendre. Ses beignets étaient prêts, la crème était montée, le caramel coulait. Elle pouvait le faire.

Ce qu'elle ne pouvait pas faire, c'était contrôler la friteuse.

À vingt heures trente et une, elle plongea sa première fournée de beignets dans l'huile à cent soixante-quinze degrés. À vingt heures trente-trois, Gabriel arriva derrière elle avec sa plaque de morue panée, parce que son four était déjà occupé par une tarte aux oignons qu'il avait lancée « pour le personnel ».

— Deux minutes, dit-il. J'ai besoin de la friteuse.

— Dans cinq minutes.

— Dans cinq minutes, ma morue est froide et le client de la table quatre attend depuis vingt-cinq minutes.

— Alors tu attends cinq minutes de plus.

— Mathilde.

— Gabriel.

Ils se regardèrent. Derrière eux, la salle bourdonnait. Amélie passa la tête, vit leurs deux visages, et repartit sans un mot.

Il posa sa plaque. Elle compta. Elle sortit ses beignets trop tôt, quatre sur huit pas assez dorés — elle les garderait pour le personnel, tant pis — et recula d'un pas.

— Vas-y. Mais remonte la température après. Ton pain de morue va refroidir l'huile.

Il ne remonta pas la température.

Elle le vit à la seconde où il plongea les filets : la panure prit une teinte pâle, spongieuse, et l'huile autour se troubla d'un voile gris. Il jura entre ses dents, sortit la plaque, la reposa sur le billot, et la panure continuait de dégorger son eau dans le bain.

— L'huile est morte, dit Mathilde.

— L'huile n'est pas morte.

— Elle est morte. Regarde-la. Tu as frit de la morue dessalée trop vite dans une huile déjà chargée de sucre. Elle est morte, Gabriel.

Il regarda la friteuse. Il regarda la salle. Il regarda la table huit, où l'homme au carnet noir levait la tête vers le passe.

— On sert quoi ? demanda Amélie.

— Les beignets, dit Mathilde.

— Les beignets avec quoi ?

— Avec la crème. Sans la morue.

Le dîner se déroula ainsi, par morceaux. Les beignets sortirent tièdes et gras, la crème avait un arrière-goût de caramel brûlé parce que Mathilde avait remonté le feu sous la casserole d'un cran de trop, et le plat principal de Gabriel arriva sans son accompagnement frit — il le remplaça par une purée de pommes de terre montée à la dernière minute, correcte, sans plus. Deux tables annulèrent leur dessert. Une troisième demanda si la maison avait changé de chef.

À vingt-deux heures quarante, la salle était vide. Mathilde lavait les plaques en silence. Gabriel essuyait les verres avec une lenteur qui n'avait rien à voir avec l'efficacité.

Amélie posa la note de la table huit sur le comptoir.

— Il a laissé une carte. Et il a dit « merci, c'était instructif ».

Mathilde prit la note. Puis le commentaire, griffonné à l'encre bleue au dos d'un ticket : *Deux cuisines dans un même lieu, deux mains qui ne se parlent pas, un dîner qui ressemble à un argument servi sur deux assiettes. La pâtissière a du métier ; le cuisinier aussi. Dommage qu'ils se battent contre le mauvais adversaire.*

Elle relut trois fois. Puis elle plia le ticket et le glissa dans sa poche, à côté du fragment d'assiette cassée et de la facture Chabert.

— Il a mangé chez nous et il a écrit ça, dit-elle. Il a raison.

— Il a raison sur le fond, dit Gabriel. Sur la forme, non.

— Le fond, c'est que nous nous sommes sabotés mutuellement devant lui. Tu as laissé l'huile refroidir.

— Tu as monté la crème trop vite. Tu le sais.

— Ce qui est su est su, dit-elle. Il faut séparer.

— Séparer quoi ?

— Le matériel. La friteuse, les fours, le piano. Je ne peux plus travailler comme ça.

Gabriel posa son verre. Il le posa lentement, ce qui chez lui valait un cri.

— Alors moi je demande le loyer à parts égales.

— Il est déjà à parts égales.

— Non. Tu occupes la cuisine le matin, le soir, et l'après-midi quand ça te chante. Tu as le grand four, la chambre froide du haut, deux des trois plans de travail. Je paie la moitié et j'utilise le tiers. Si on sépare, on sépare vraiment. Mètres carrés contre mètres carrés. Sinon je prends la friteuse entière et je te laisse les fours.

Mathilde serra les mâchoires.

— Tu veux mesurer la cuisine ?

— Je veux que ce soit juste. Il n'y a rien de plus simple que juste.

— Rien de plus simple, répéta-t-elle. Très bien.

Elle sortit le rouleau de ruban de masquage du tiroir sous la caisse — celui qui servait à étiqueter les bacs, à marquer les dates, à tout ce qui tenait debout par discipline. Elle le posa sur le plan de travail central.

— À partir de la ligne de faïence, dit-elle en déroulant les premiers vingt centimètres, tout ce qui est côté fenêtre est à toi. Côté mur, à moi.

Le ruban crissa sur l'inox. Elle le fit courir d'un bout à l'autre de la cuisine, droit, sans un pli, depuis le passe jusqu'à la porte de la chambre froide.

— Le piano à induction, côté mur.

— La friteuse reste côté fenêtre, alors.

— Non. La friteuse est au milieu de la ligne.

— Alors elle est à personne.

— Elle est à personne.

— Parfait, dit Gabriel. Je n'en ai plus besoin de toute façon.

Il ne bougea pas. Le ruban jaune séparait la pièce en deux triangles inégaux, et il restait planté dans le sien, immobile, le regard fixé sur la ligne comme si elle avait pu être défaite d'un revers de main.

— Tu réalises ce qu'on vient de faire ? demanda Amélie depuis la porte.

— Oui, dit Mathilde. Nous avons mis de l'ordre.

— Non. Vous avez signé un papier avec de la colle.

Elle partit en claquant la porte battante.

Ils terminèrent le nettoyage chacun de leur côté, sans se croiser, chacun frottant sa moitié de sol comme si l'autre moitié pouvait encore être contaminée. À vingt-trois heures cinquante, Mathilde déverrouilla son tiroir, y rangea le carnet de service et récupéra la facture Chabert, qu'elle relut pour la vingtième fois sans rien y trouver de nouveau. Le numéro SIRET. La signature. Nord-Froid.

Gabriel, de l'autre côté du ruban, faisait glisser son pouce sur l'écran de son téléphone. Il s'arrêta.

— Quoi ? demanda-t-elle malgré elle.

— Rien.

— Gabriel.

Il leva les yeux vers la ligne jaune, puis vers elle.

— Le banquier m'a écrit. Ils ont avancé la date. Ils ne me laissent pas huit semaines. Ils me laissent cinq.

Mathilde posa la facture.

— Cinq semaines jusqu'à quoi ?

— Jusqu'à ce qu'ils saisissent tout ce qui bouge sur mes comptes. Loyer compris.

Le silence, dans la cuisine, devint très grand. La friteuse refroidissait avec un petit bruit de métal qui travaille. Le ruban de masquage tenait bon, collé d'un bout à l'autre, séparant deux moitiés d'une même pièce que l'un des deux ne pourrait bientôt plus payer.

— Cinq semaines, dit Mathilde lentement, en regardant la ligne. Et tu voulais qu'on sépare les mètres carrés.

— On vient de le faire.

— Oui.

Elle plia la facture, la remit dans sa poche, et tourna le dos.

La friteuse était à personne. La cuisine, désormais, était à deux. Il faudrait choisir.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 6 : Menu War One · The Proof of the Pudding · Lumen Reads