The Restoration Agreement

Chapitre 60 : The Confession

Ils entendirent la porte de l'immeuble claquer derrière eux, et l'écho du pas sur le pavé se rapprocha encore. Lucien saisit le bras d'Adele et la tira dans l'ombre d'une porte cochère, une main plaquée sur sa propre bouche à lui, comme si le silence pouvait s'imposer de l'extérieur.

L'homme passa. Le satchel de cuir noir battait contre sa hanche à chaque enjambée. Il ne tourna pas la tête, mais ralentit devant l'entrée du 14, rue de Turenne, et sortit quelque chose de sa poche — un calepin, peut-être, ou un déclencheur. Puis il poursuivit vers le boulevard.

— Il photographie la façade, murmura Adele.

— Il photographie ce qu'il croit que nous allons faire. Lucien relâcha son souffle. Il veut une preuve de nous, pas une preuve de la Comtesse. Si on entre ce soir, il a sa photo. Si on entre demain à l'aube, il a encore sa photo, mais avec la lumière du jour en plus.

Elle regarda la clé dans sa paume. La même clé qu'elle n'avait jamais rendue, qu'aucun des hommes de la Comtesse n'était venu réclamer — parce qu'ils ne savaient pas qu'elle l'avait prise, ou parce qu'ils n'avaient plus rien à protéger. Maintenant elle pesait le poids d'un piège.

— Alors on n'entre pas ce soir, dit-elle.

Lucien la regarda longtemps. Puis il hocha la tête, lentement, et quelque chose dans ses épaules se relâcha, comme s'il retenait une corde depuis des semaines.

— Rentrons, dit-il.

Ils remontèrent la rue de Sévigné à pied, par les petites rues, en évitant le boulevard. La nuit était douce pour un mois de juin, les marronniers lourds au-dessus des murets, l'odeur de pain chaud d'une boulangerie encore ouverte à cette heure. Adele gardait le silence. Elle pensait à la clé, au registre, à Ferrand qui la regardait depuis le trottoir comme on regarde une proie qu'on n'a pas besoin de poursuivre parce qu'elle viendra d'elle-même. Elle pensait surtout au 30 juin, à cette date qu'ils évoquaient tous les deux comme on évoque une échéance de loyer, sans jamais dire ce qu'elle signifiait vraiment.

Devant la porte du studio, Lucien sortit ses propres clés.

— Tu veux monter ? demanda-t-elle.

— Oui.

Ils montèrent. L'atelier sentait la térébenthine et le vernis, cette odeur qui était devenue la sienne à elle, et à laquelle il s'était habitué sans le dire. Elle alluma la lampe du chevalet, pas le plafonnier. La lumière jaune tomba sur les toiles retournées contre le mur, sur le désordre des pinceaux, sur la petite table où traînaient deux verres et une bouteille de vin à peine entamée de la veille.

Lucien resta debout près de la fenêtre, dos à elle.

— Adele.

— Oui.

— Je ne veux pas aller à Berlin.

Elle se figea, la main sur la bouteille.

— Ne dis pas ça à cause de la clé. On trouvera un autre moyen d'entrer. On peut attendre, on peut—

— Ce n'est pas la clé. Il se retourna. Enfin, c'est la clé aussi, mais ce n'est pas ça. C'est que je suis assis dans le train, je regarde la gare, et je pense : qu'est-ce que je fais là. Je pense : est-ce qu'elle va manger, ce soir. Est-ce qu'elle va dormir. Est-ce que le type au satchel va revenir et est-ce qu'elle sera seule pour l'affronter.

Adele posa la bouteille. Elle sentait le battement dans sa gorge, ce battement idiot qu'elle reconnaissait, qu'elle avait connu à vingt ans et qu'elle croyait avoir perdu avec les années de travail et les mains dans l'acétone.

— Ce n'est pas un contrat, dit-elle.

— Non. Il fit un pas vers elle. Alors je vais le dire comme on dit les choses qui ne sont pas dans un contrat. Je t'aime, Adele. Je t'aime depuis plus longtemps que je ne veux l'admettre, et je ne veux pas que ce mariage se termine le 30 juin. Je ne veux pas qu'il se termine du tout.

Le silence. Dehors, une voiture passa, un chien aboya quelque part vers la place des Vosges.

Adele ouvrit la bouche et ne trouva rien. Pas parce qu'elle n'avait rien à dire — parce qu'il y avait trop à dire, et que tout était maladroit, et que les mots qu'elle avait appris à employer, ceux des expertises, des provenances, des attributions, ne servaient à rien ici.

— Je ne sais pas faire ça, dit-elle enfin.

— Quoi.

— Ça. Elle désigna l'espace entre eux, la table, la lampe, la nuit. Dire les choses. J'ai passé dix ans à dire ce qu'une toile est, ce qu'elle vaut, ce qu'elle a subi. Pas ce que je suis. Elle leva les yeux vers lui. Mais si tu partais, je crois que je passerais le reste de ma vie à restaurer les mêmes tableaux en espérant que tu reviennes me les apporter.

Lucien eut un rire bref, presque un souffle.

— C'est la plus belle déclaration d'amour qu'on m'ait jamais faite.

— Ce n'est pas une déclaration. C'est un fait. Elle s'approcha. Je t'aime aussi. Voilà. C'est dit. Et ça ne règle rien, parce que ni toi ni moi ne savons ce qui nous attend, et que Ferrand est dans la rue, et que le registre est quelque part dans cet immeuble, et que—

Il l'embrassa.

Ce ne fut pas un baiser de contrat, ni le baiser rapide qu'ils échangeaient devant les huissiers et les notaires, cette petite politesse conjugale qui faisait sourire Maître Bailly. Ce fut un baiser long, maladroit d'abord, puis sûr, la main de Lucien dans ses cheveux à elle, la sienne agrippée à sa veste comme si elle craignait que le plancher ne se dérobe.

Quand ils se séparèrent, elle avait les joues en feu.

— Je ferme, dit-elle.

Elle éteignit la lampe du chevalet. Elle vérifia la serrure de la porte d'entrée, deux fois, par habitude. Elle tira le rideau. Puis elle prit sa main à lui et le conduisit vers la petite pièce du fond, celle où elle avait un lit étroit et une commode, celle où elle dormait quand elle travaillait trop tard et qu'il était inutile de retraverser Paris.

Cette nuit-là, ils ne parlèrent plus du registre, ni du 30 juin, ni de Ferrand. Ils ne parlèrent pas non plus de la Comtesse, ni du procès, ni de la prison de Fresnes. Il y eut des mots, bien sûr, mais ils n'étaient pas des mots d'affaires. Ce fut une nuit de peau et de silence, de rires étouffés contre l'oreiller pour ne pas réveiller le quartier, de mains qui apprenaient enfin ce qu'elles n'avaient fait que deviner pendant un an de repas partagés et de nuits séparées par un mur. À un moment, Lucien dit son nom, rien que son nom, et Adele comprit qu'aucun contrat, aucune clause, aucune date d'échéance n'avait jamais contenu cela.

À l'aube, la lumière entra par la fente du rideau, grise et poussiéreuse.

Adele était éveillée depuis un moment déjà. Elle regardait le plafond, la main de Lucien pesant sur son ventre, et elle pensait à la clé sur la table de l'atelier, à trois mètres de là, dans la lumière du petit matin.

— Tu es réveillée, murmura-t-il.

— Oui.

Il se souleva sur un coude. Il avait l'air plus jeune, sans cravate, les cheveux en désordre.

— Alors, qu'est-ce qu'on fait.

— On ne décide rien aujourd'hui, dit-elle. Elle se tourna vers lui. Le contrat va jusqu'au 30 juin. On l'a signé, on l'honore. On ne le renouvelle pas comme on renouvelle une assurance, Lucien, pas après cette nuit. On décide en connaissance de cause, ou on ne décide pas.

— Ce qui veut dire ?

— Ce qui veut dire que le 30 juin, si tu veux toujours de moi, on brûlera le contrat et on en fera un autre, ou pas de contrat du tout. Mais pas maintenant. Pas avec Ferrand dans la rue et ce registre dans nos vies. Je ne veux pas que tu restes parce que tu as peur de la laisser seule. Je veux que tu restes parce que tu le choisis, quand tout sera fini.

Lucien la regarda longtemps. Puis il se pencha, posa un baiser sur son front, et dit :

— Alors on finit ça d'abord. Ensemble. Ce soir.

— Ce soir, répéta-t-elle. Pas cette nuit. Ce soir, à la tombée, quand le satchel sera rentré chez lui et que le petit de la rue de Turenne aura faim.

Elle se leva, passa une robe de chambre, et alla jusqu'à la fenêtre. Elle entrouvrit le rideau de deux doigts.

Le jeune homme à l'imperméable beige était toujours là, adossé au mur, en face. Mais il n'était pas seul. À côté de lui, un second homme — celui au sac de photographe — tenait un appareil à la main, et il regardait droit vers la fenêtre du studio, comme s'il attendait que le rideau s'ouvre.

Adele le laissa retomber.

— Ils savent, dit-elle.

— Ils savent quoi.

— Que nous n'y sommes pas allés cette nuit. Que nous les avons vus. Elle se retourna. Ferrand ne veut pas nous surprendre sur le seuil. Il veut que nous entrions fatigués, désunis, la peur au ventre. Il veut que le registre nous coûte quelque chose.

Elle traversa l'atelier, prit la clé sur la table et la serra dans son poing.

— Il se trompe sur un point, dit Lucien en se levant.

— Lequel ?

— Nous ne sommes plus fatigués. Et nous ne sommes plus seuls.

Adele ne répondit pas tout de suite. Elle regardait la clé, puis lui, puis la lumière grise qui montait sur Paris.

— Alors on change le plan, dit-elle. On n'entre pas par la rue. On entre par la cour, côté rue du Parc-Royal. Il y avait une porte de service derrière, je m'en souviens.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 60 : The Confession · The Restoration Agreement · Lumen Reads