The Scent of Our Own

Chapitre 56 : The Collective's Support

L'atelier Braun sentait la colle et le thé refroidi. Manon avait poussé les deux tables contre le mur et empilé les chutes de tissu dans des bacs, comme si de débarrasser le sol pouvait débarrasser la semaine. À dix-neuf heures, elles étaient douze.

Douze Omégas, venues de six ateliers différents, avec des plateaux couverts de papier aluminium et des bouteilles de vin à cinq euros. Jeanne Braun, la fondatrice du collectif, posa une caisse en bois sur la table de coupe et l'ouvrit sans cérémonie.

— Voilà, dit-elle. On a fait le tour des maisons. Pas les grandes, elles ont peur. Les petites. Les indépendantes. Celles qui savent ce que c'est qu'un nom qu'on te prend.

Céline regarda l'intérieur. Des billets, des chèques, une enveloppe gonflée de pièces.

— Jeanne, je ne peux pas.

— Tu peux. Et tu vas. Ce n'est pas de la charité, c'est un investissement. Le jour où tu gagnes, tu te souviens de qui t'a aidée, et tu embauches.

Un rire courut dans la pièce. Fatou, qui coupait du cuir pour une maroquinerie du Sentier, leva son verre.

— Moi j'ai mis cinquante euros et un après-midi de main-d'œuvre. Quand tu auras besoin de sangles et de fermoirs, tu m'appelles.

— Moi je sais coudre du tulle, dit une fille que Céline ne connaissait pas, très jeune, les ongles rongés. J'ai vu ta robe de l'exposition. J'ai pleuré comme une idiote devant la vitrine.

Manon, adossée à la porte, les bras croisés, écoutait. Céline la connaissait assez pour voir ce qui se passait derrière son visage fermé: elle comptait. Elle comptait toujours. Le loyer, les fournisseurs, les centimes qui manquaient. Mais ce soir, elle ne disait rien.

Jeanne reprit la parole, plus bas.

— Il y a autre chose. On en a parlé entre nous. La journaliste, Ferrand, elle nous a appelées cette semaine. Elle veut un papier sur les collectifs. Pas sur toi. Sur nous. Sur ce qu'on fabrique quand personne ne regarde.

— Et vous avez dit oui.

— On a dit oui à condition qu'elle parle de ton procès. Pas pour toi. Pour la clause.

Céline sentit le piège et la main tendue dans la même phrase.

— Si elle écrit ça, Maison Lumière vous tombera dessus. Vous travaillez pour eux en sous-traitance.

— On travaille pour eux à cinquante centimes l'heure de finition, dit Fatou sans lever les yeux de son cuir. Donc ils peuvent nous tomber dessus. Ce sera la première fois qu'ils nous voient.

La caisse fut vidée sur la table et comptée par deux femmes que Céline ne connaissait pas, avec une méthode d'épicerie: les billets en liasses, les chèques à part, la monnaie dans une boîte à chaussures. Quand le total tomba, Jeanne l'écrivit au dos d'un patron de manche au feutre.

— Douze mille quatre cent trente euros. Plus les promesses. Il y a une maison à Lyon qui envoie un virement demain.

Céline resta immobile. C'était exactement ce qui manquait. Pas tout à fait, mais l'essentiel du reste: les trois derniers experts, les déplacements, la semaine de Dupont qu'il fallait payer avant le jugement.

— Comment vous avez su le montant?

— On a appelé ton avocate, dit Jeanne. Elle a dit: « il leur manque à peu près ça ». Elle a dit aussi que tu allais refuser. Alors on a décidé de ne pas te demander.

Manon décrocha enfin de sa porte. Elle traversa la pièce, prit la manche au feutre, relut le chiffre. Puis elle regarda les douze femmes, une par une, comme elle inspectait une coupe avant de la coudre.

— Il y a une condition, dit-elle.

Le silence tomba.

— Pas de reçu anonyme. On note qui a donné quoi. Quand on gagne, on rend. Pas en argent si elles n'en veulent pas. En travail. En commandes. En noms sur une plaque si elles acceptent.

Jeanne la fixa longuement.

— Tu es une chieuse.

— Oui.

— C'est bien. On note tout.

Fatou apporta un cahier d'écolier et écrivit le premier nom. Les autres suivirent. Certaines signaient avec le nom de leur atelier, d'autres avec un prénom seul, une ou deux avec des initiales. Quand le cahier revint à Céline, elle prit le stylo et signa à son tour. Sous les colonnes des autres, elle écrivit son nom entier, puis, en dessous, une ligne que personne n'attendait.

« À partir d'aujourd'hui, l'atelier Rousseau réserve deux jours par mois à la confection pour les membres du collectif, à prix coûtant. »

Manon lut par-dessus son épaule et ne dit rien, mais sa main vint se poser une seconde au creux des reins de Céline, furtive, à l'abri de la table.

— Tu sais qu'on n'a pas deux jours, murmura-t-elle.

— On les trouvera.

— Tu dis toujours ça.

— Et j'ai toujours raison.

— Non. Tu as toujours de la chance.

À vingt et une heures, la pièce s'était vidée à moitié. Il restait Jeanne, Fatou, la jeune aux ongles rongés qui s'appelait Lila, et deux autres qui rangeaient les verres. Céline descendit chercher du pain à la boulangerie encore ouverte du coin et, en remontant, elle les vit par la fenêtre de la cour: les cinq femmes autour de la table de coupe, la caisse ouverte, le cahier. Elle s'arrêta un instant dans le froid. Elles riaient. Pas d'un rire de soulagement. D'un rire ordinaire, celui d'un soir de semaine entre gens qui se connaissent.

Elle rentra.

— Ferrand vient demain à l'atelier, dit Jeanne en repoussant la caisse. Elle veut photographier les mains. Que les mains, elle a dit. Pas les visages, si on ne veut pas.

— Et vous voulez?

— Fatou veut pas. Moi je m'en fiche, j'ai soixante ans, on m'a déjà vue. Mais on a voté, et le vote c'était: si Céline accepte d'être nommée, on accepte d'être photographiées. Sinon, personne.

Céline posa le pain sur la table.

— Vous me mettez devant un choix qui n'en est pas un.

— Justement, dit Jeanne. C'est ça, un collectif. On te rend la pareille.

Manon s'était rapprochée de la fenêtre, son téléphone à la main. Elle le tendit à Céline sans commentaire.

L'écran montrait un message de Sophie, envoyé douze minutes plus tôt.

« Nadia a rappelé le fixe de l'atelier. Elle a laissé un numéro et une adresse. Elle dit qu'elle parlera si on la met à l'abri avant vendredi. Elle dit aussi qu'elle n'était pas seule dans la voiture. »

Céline relut deux fois.

— L'adresse?

— Une chambre d'hôtel à Ivry. Payée par quelqu'un d'autre, elle dit pas qui.

— Elle est là maintenant?

— Le message a douze minutes.

Jeanne s'était tue. Les autres aussi. Le cahier du collectif restait ouvert sur la table, avec les noms et les montants, et sous le dernier nom, la ligne de Céline qui promettait deux jours par mois qu'elles n'avaient pas.

Céline prit son manteau.

— Manon, tu m'accompagnes?

— Évidemment.

Elle se tourna vers Jeanne.

— Je ne sais pas comment vous remercier sans que ça sonne comme une facture.

— Ne remercie pas. Gagne.

Dans l'escalier, Manon, déjà sur la première marche, s'arrêta et se retourna.

— Attends. Si on va la chercher ce soir, on va la chercher contre eux. Et demain matin, Ferrand photographie les mains. On ne peut pas faire les deux sans que l'un des deux serve de preuve à l'autre.

Céline descendit une marche, prit le visage de Manon entre ses deux mains, un geste qu'elles ne faisaient jamais devant témoin.

— Alors on choisit lequel des deux sert l'autre.

Dehors, il pleuvait sur le faubourg. Le cahier du collectif était resté ouvert, et sous la signature de Céline, à l'encre encore fraîche, Fatou avait ajouté une ligne que personne n'avait vue: « Premier nom sur la plaque: à déterminer. »

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 56 : The Collective's Support · The Scent of Our Own · Lumen Reads