The Second Chorus

Chapitre 22 : The Missing Master

La salle de réunion du conseil municipal sentait le café brûlé et le désinfectant. Adam était arrivé vingt minutes en avance, par habitude de pompier — mieux vaut reconnaître les lieux avant que ça chauffe. Brenda, debout près de la fenêtre avec une chemise froissée, faisait semblant de consulter son téléphone. Gabe arriva sept minutes plus tard, son manteau encore humide de la neige fondue.

Ils ne se saluèrent pas vraiment. Un hochement de tête d'Adam, un signe de menton de Gabe. Depuis la répétition de la veille, l'air entre eux s'était alourdi, chargé de tout ce qui n'avait pas été dit.

— Il est en retard, dit Brenda sans lever les yeux. Il parle comme s'il payait la réunion de sa poche.

L'adjoint au maire entra à ce moment-là, un homme sec d'une cinquantaine d'années qui serrait des mains comme on signe des documents. Il posa un dossier sur la table et l'ouvrit sans préambule.

— La première moitié du programme, c'est solide, dit-il. La deuxième, franchement, c'est trop long. On coupe. Le financement municipal servira à ce qui remplit les gradins.

Adam sentit le sol se dérober sous ses pieds d'une façon précise, presque chirurgicale. Il connaissait ce genre de phrase. Il l'avait entendue dans d'autres bouches, à propos d'autres choses.

— C'est là que Mayra chante, dit-il.

— Je sais qui chante où, monsieur Reyes. C'est mon travail de le savoir.

Gabe s'avança d'un demi-pas.

— Si on coupe la deuxième partie, on perd la seule chose qui relie le programme aux habitants. Les gamins qui ont travaillé dessus depuis janvier. La fille d'Adam, entre autres.

Le ton était posé, mais Adam l'entendit — cette manière qu'avait Gabe de mettre le mot *fille* au milieu d'une phrase comme on pose un objet précieux trop près du bord. Il n'aima pas que quelqu'un d'autre le prononce à sa place devant cet homme.

— Décision actée, dit l'adjoint. On ajuste, ou on ajuste pas, mais le budget est voté. Bonne journée.

Il partit. Brenda laissa échapper un soupir bruyant et les planta là, elle aussi, son téléphone déjà à l'oreille.

Adam resta assis. Gabe resta debout. Entre eux, la table vide, et sous la table, dans la poche intérieure du blouson d'Adam, la clé USB d'Elena qui pesait à sa hanche comme une seconde pièce d'identité.

— Je savais pas, dit enfin Gabe. Pas pour la deuxième partie.

— Si.

— Non.

Adam leva les yeux. Gabe avait les mains ouvertes, paumes vers le sol, l'attitude de quelqu'un qui plaide sans savoir encore pour quoi.

— Je savais pour le programme, admit Gabe. Brenda m'a prévenu qu'on en parlerait. Mais pas que ça toucherait Mayra. Je t'aurais dit avant.

— Tu m'aurais dit. Comme tu m'as dit pour ce que ma fille t'a confié.

Gabe eut un mouvement de recul, presque invisible.

— Adam.

— On est au boulot là. À une table de conseil municipal. Je vais pas en parler ici.

Le silence retomba. Gabe finit par s'asseoir, à deux chaises de lui, et regarda ses propres mains sur le buvard vert.

— Tu veux parler d'autre chose ? demanda-t-il doucement.

Adam sortit la clé USB de sa poche et la posa sur la table. Le petit rectangle de métal noir, rayé sur un coin, tourna sur lui-même jusqu'à s'arrêter.

— Elena avait un album, dit-il. Pas sorti. Terminé, mais pas sorti. Elle l'a enregistré deux ans avant l'accident. Elle voulait attendre le bon moment. Elle disait toujours qu'il fallait pas gâcher une chanson en la donnant avant qu'elle soit prête à être entendue.

Gabe ne toucha pas la clé. Il la regarda comme on regarde une chose qui brûle.

— Et là-dedans ?

— Des maquettes. Ce qu'elle a pu récupérer. Tout est là sauf les bandes originales. Les vraies pistes. Le master.

— Où il est ?

Adam eut un rire sans chaleur.

— Il était dans ma maison. Celle qu'on a perdue. La pièce du fond, là où je rangeais les affaires de bricolage. Elena avait mis les bandes dans une malle métallique, avec les photos, les actes. Quand le feu a pris dans l'isolation, la pièce a tenu trois heures de plus que le reste, mais au final elle a tenu pas plus que le reste.

Il reprit la clé, la remit dans sa poche, avec le geste précis d'un homme qui range un outil.

— Je l'ai pas su tout de suite. J'ai cherché après l'incendie, forcément. Les assurances, les papiers. Et quand je me suis enfin posé pour regarder ce qui restait, la malle était fondue. Pas brûlée, fondue. Le métal avait coulé sur le reste. Y avait des morceaux de choses qu'on pouvait plus identifier.

Gabe resta immobile un long moment. Puis :

— Faut le retrouver.

— Il existe plus, Gabe.

— Les bandes ont une copie. Toujours. Les studios gardent les copies de sécurité, c'est la règle, c'est —

— Elle enregistrait dans un home studio. Chez une copine à Boulder. Amateur. Personne gardait rien. Elle a mis six mois sur ses économies pour ça et elle a tout fait elle-même. Ce qui reste, c'est ce que j'ai dans ma poche.

Il tapota sa poitrine, deux fois, du plat de la main.

— Et ça, c'est pas fini. La dernière chanson est inachevée. Elle s'appelle *Second Chorus*. Elle s'arrête au milieu du deuxième refrain. Elena bossait dessus le soir avant l'accident. Elle avait pris des notes, mais je comprends rien à ses notes.

— Elle chantait ?

— Elle jouait. Elle chantait pas vraiment.

Le silence, de nouveau. Dehors, la neige fondait contre la vitre en longs traits sales. Gabe finit par se lever, alla à la fenêtre, tourna le dos, et quand il parla, sa voix avait quelque chose d'irrégulier.

— J'aimerais chercher. Les studios de la région. Les vieux contacts de Boulder. Des fois, quelqu'un grave un CD pour écouter et on le retrouve dans une boîte de disques dix ans plus tard.

Adam se leva aussi, lentement, et ramassa son blouson sur le dossier de la chaise.

— C'est fini, Gabe. J'ai passé deux ans à chercher. Y a rien. J'ai accepté ça. C'est comme ça qu'on avance.

— On avance pas toujours en acceptant.

— Non. Des fois on avance parce qu'on a pas le choix.

Il enfila le blouson, passa la porte, et ne se retourna pas. Le couloir résonnait sous ses pas comme un parking vide.

Gabe resta dans la salle une minute de plus. Puis il sortit son téléphone et tapa, dans le navigateur : *studios enregistrement Colorado Boulder copies archives*. Il vit défiler les résultats, fit une capture d'écran, puis se dit qu'il perdait son temps. Ensuite il se dit qu'il avait deux jours avant l'entretien de Lakewood, et qu'il dépenserait ces deux jours-là exactement comme ça.

Il appela le premier numéro de la liste. Une femme répondit, à mi-voix, comme si elle était dans une session d'enregistrement. Il expliqua. Elle fit répéter. Il expliqua de nouveau — un album enregistré à Boulder il y a cinq à six ans, une femme, Elena Reyes, peut-être sous un autre nom, l'artiste avait son propre matériel, maquettes faites chez une amie, possible qu'un mix ait été gravé pour référence.

— De l'époque où on bossait encore en analogique par-dessus le numérique, dit la femme. Laissez-moi chercher dans les vieux logs. Rappelez-moi vendredi.

Il raccrocha. Vendredi, c'était après l'entretien. Il resta assis dans la salle de réunion vide, l'écran du téléphone encore allumé sur sa liste de numéros, et comprit qu'il venait de prendre un engagement qu'il n'avait aucun droit de prendre.

Il tapa quand même le deuxième numéro.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 22 : The Missing Master · The Second Chorus · Lumen Reads