La camionnette cahotait sur la route de comté, phares balayant les pins noirs. L'odeur du café refroidi flottait encore entre eux, et l'étui de guitare de Gabe cognait doucement contre la banquette à chaque virage.
— Tourne à gauche après le panneau, dit Gabe. Le bâtiment en brique, là.
Adam ralentit, se rangea le long du trottoir. Il coupa le moteur. Le silence tomba d'un coup, épais, et ni l'un ni l'autre ne bougea.
— Merci pour le trajet, dit Gabe. Tu n'étais pas obligé.
— Tu répètes jusqu'à vingt-deux heures. Tu n'as pas de voiture. C'est logique.
— Logique. D'accord.
Gabe ne déboucla pas sa ceinture. Il regardait droit devant lui, vers l'immeuble où une seule fenêtre restait éclairée.
— Tu sais ce que j'ai remarqué ? dit Adam. Tu remplis tout. Les cours, le festival, les répétitions de Mayra, ma boîte vocale. Tu ne t'arrêtes jamais.
— Si je m'arrête, je pense.
— À quoi ?
Gabe eut un petit rire sans joie.
— À la même chose que toi, j'imagine. Que les soirs sont longs.
Adam posa les deux mains sur le volant. Ses paumes étaient moites. Il aurait dû dire bonne nuit, déverrouiller la portière, mettre fin à ça avant que ça commence. Il ne le fit pas.
— Avant Elena, dit-il lentement, je n'avais jamais vécu seul. Jamais. De dix-huit ans jusqu'à elle. Je suis passé d'une maison pleine à une autre maison pleine, et puis à rien. Les gens croient que le pire, c'est l'absence. Ce n'est pas ça. C'est le bruit que fait une maison quand elle apprend que tu es rentré et qu'il n'y a personne pour le confirmer.
Gabe tourna la tête. Dans la lumière des réverbères, son visage était plus jeune qu'en pleine journée, plus nu.
— Moi j'ai grandi dans six foyers, dit-il. Six. Je connais le bruit dont tu parles. Je le connais depuis que j'ai huit ans.
— Et tu t'es habitué ?
— Non. On ne s'habitue pas. On apprend à ne pas s'asseoir dans les pièces vides.
Adam le regarda. C'était un homme qui venait de lui dire quelque chose qu'il ne disait à personne, et qui attendait, sans le savoir, de voir ce qu'Adam en ferait.
Il se pencha.
Ce ne fut ni calculé ni prudent. Sa main se leva vers la nuque de Gabe, ses doigts se refermèrent sur la peau tiède sous les cheveux courts, et il l'embrassa.
Une seconde entière passa avant que Gabe réagisse. Puis il répondit. Sa bouche s'ouvrit, sa main trouva l'épaule d'Adam, s'y agrippa comme on s'agrippe à une rambarde. Adam sentit le goût du café et du froid, et pendant cet instant, court, exact, tout ce qui s'était noué dans sa poitrine depuis des mois se dénoua d'un coup. Il n'y avait plus de mairie adjointe, plus de programmation amputée, plus de bande magnétique brûlée. Il y avait Gabe, qui le tenait, et qui ne s'écartait pas.
Puis Gabe s'écarta.
Il le fit brutalement, dos contre la portière, une main levée entre eux comme un rideau.
— Non. Attends. Non.
Adam resta penché dans le vide, la main encore ouverte sur rien.
— Gabe…
— Je ne peux pas. — Sa voix était basse, rauque, et il secouait la tête comme pour chasser quelque chose. — Tu comprends ? Je ne peux pas faire ça à Mayra.
— Mayra n'a rien à voir là-dedans.
— Si. Elle a tout à voir. — Gabe respira, longuement, et reprit plus calmement. — Elle vient de me confier sa mère. Sa chanson. Elle a exigé qu'on se réconcilie, toi et moi, avant de monter sur scène. Tu réalises ce que ça veut dire ? Elle nous regarde. Elle construit quelque chose avec nous deux, et c'est fragile, et si ça se casse, ce sera encore une fois de sa faute dans sa tête. Pas de la nôtre. De la sienne.
— Tu n'en sais rien.
— Je sais ce que ça fait, d'être l'enfant au milieu. J'ai passé mon enfance au milieu.
Adam retira sa main. Il la posa sur le volant, où elle resta, inutile.
— Donc quoi ? On fait comme si rien ?
— Ce soir, oui. — Gabe déboucla sa ceinture. Sa main tremblait légèrement ; il la cacha. — Vendredi, le festival. Après, on verra.
— « On verra. » C'est la phrase la plus lâche du vocabulaire.
— Je sais. — Il poussa la portière. L'air froid entra. — Je suis désolé, Adam.
Il sortit. Il récupéra son étui sur la banquette et le passa en bandoulière, puis resta une seconde sur le trottoir, penché vers la vitre, comme s'il allait ajouter quelque chose. Il n'ajouta rien. Il remonta l'allée, monta les marches deux par deux, et la porte en verre de l'immeuble se referma derrière lui avec un claquement sec qui résonna dans la rue vide.
Adam ne démarra pas tout de suite. Il regarda la fenêtre du deuxième étage s'allumer, puis une silhouette passer devant, puis l'ombre s'immobiliser.
Il avait encore le goût de lui sur les lèvres.
Il mit le contact. Le moteur gronda, et il rentra seul, par la route de comté, dans une maison qui n'aurait personne à lui confirmer qu'il était arrivé.