Le café sentait le pain grillé et la cannelle, et pour une fois, la table près de la fenêtre était libre. Adam s'y était installé dix minutes avant l'heure, ce qui ne lui ressemblait pas. Il avait commandé un noir, l'avait laissé refroidir, et regardait la rue mouillée par la pluie de la nuit.
Il avait passé deux nuits à fixer ce texto du producteur. Quarante-huit heures. Le mot *midi* imprimé sur ses rétines comme une brûlure.
La porte tinta. Gabe entra, secoua son parapluie, et le vit tout de suite — ce qui fit quelque chose de désagréable et d'agréable à la fois dans la poitrine d'Adam, cette façon qu'avait Gabe de le trouver dans une salle sans chercher.
— Tu es en avance, dit Gabe en s'asseyant.
— J'avais besoin de m'asseoir.
Gabe leva un sourcil mais ne posa pas de question. Il commanda un latte et sortit de sa sacoche une liasse de papiers cornés.
— Le programme. J'ai tout vérifié hier soir. La scène principale, deux cents chaises, la sono — le mec du garage prête les enceintes de son fils, je te jure, c'est du matériel de groupe de métal qui a fait trois tournées.
— Et Mayra ?
— Cinquième numéro. Avant la chorale des petits, après le groupe de ukulélé. Elle aura le micro principal et je serai au premier rang avec la partition, sauf si elle me demande de sortir.
Adam souffla un rire.
— Elle ne te demandera pas de sortir.
— Tu es sûr ? À douze ans, j'aurais voulu que personne ne me regarde.
— Mayra veut être regardée. Elle a ça de sa mère.
Il s'entendit le dire et, pour une fois, la phrase ne lui coupa pas la respiration. Gabe le remarqua aussi — il le voyait à la façon dont il baissa les yeux vers son café, prudent, comme s'il laissait la chose atterrir doucement.
— Alors, dit Gabe. Les chaises.
Ils parlèrent une demi-heure de choses concrètes. De la météo du samedi — pluie probable, prévoir des bâches. Du parking derrière l'église. De la voix de Mayra qui craque parfois sur les aigus quand elle stresse, et de ce qu'on pouvait faire, et de ce qu'on ne pouvait pas.
Puis il y eut un silence. Pas un silence vide. Un silence où les deux savaient qu'il restait quelque chose à dire.
— Adam.
— Mm.
— Tu as parlé à quelqu'un, depuis Elena ?
Adam reposa sa tasse avec précaution, comme si le geste pouvait gagner du temps. Ça ne gagna rien.
— Mes frères de la caserne. Le chef. Mayra.
— Ce n'est pas ce que je demande.
— Je sais.
Dehors, un bus passa et fit trembler la vitre. Adam regarda ses propres mains — larges, abîmées aux jointures, une cicatrice sur le pouce depuis l'incendie du motel de Cedar Ridge. Des mains qui avaient sauvé des gens, arraché des portes, porté Mayra endormie jusqu'à son lit des centaines de fois. Des mains qu'il n'avait pas posées sur quelqu'un qui voulait qu'il les y pose depuis six ans.
— J'ai été seul, dit-il. Longtemps. Je ne parle pas des nuits — ça, ça va. C'est le reste. Personne qui te demande comment s'est passée ta journée et qui attend vraiment la réponse. Personne à qui raconter des conneries sans réfléchir.
Gabe ne dit rien. Il attendait, et c'était la chose la plus gentille qu'on lui ait faite depuis longtemps.
— J'ai fait mon deuil, dit Adam. Je ne suis pas cassé. Je croyais que si je ne me remettais pas de ça, alors j'étais encore son mari, tu comprends ? Que si je recommençais à vivre, ça voulait dire que j'avais arrêté de l'aimer.
— Et ?
— Et un type m'a dit qu'Elena aurait été la première à me botter le cul.
Gabe rit, un rire bas et vrai, et Adam leva les yeux et le regarda — vraiment, pour la première fois depuis des semaines, sans la couche de prudence, sans le filtre du deuil.
— À toi, maintenant, dit Adam.
— Moi ?
— Tu connais toute ma vie. Je ne sais rien de toi. Tu es né où ?
Gabe fit tourner sa cuillère.
— Sept villes. Quatre États. Mon père était ingénieur, il construisait des ponts, donc on déménageait tous les deux ans. Je suis arrivé à Fort Collins en milieu d'année, en quatrième, avec un accent du Kentucky et des vêtements de l'année précédente.
— Et tu t'es fait des amis ?
— J'ai appris à rester discret. C'est une compétence, tu sais, se rendre invisible. Efficace. Épuisant.
— Pourquoi invisible ?
Gabe haussa les épaules.
— Parce que quand tu es nouveau et que tu es aussi le garçon qui regarde le capitaine de l'équipe de foot un peu trop longtemps, tu apprends vite à ce que personne ne le remarque.
Adam ne dit rien. Gabe avait dit ça d'une voix plate, une phrase récitée, une phrase qu'il avait dite avant, ou qu'il avait gardée si longtemps pour lui qu'elle avait perdu ses arêtes.
— Je n'ai jamais rien eu à moi, continua Gabe. Pas de maison d'enfance. Pas de rue où je sais que les gens se souviennent de moi à huit ans. Mes parents pensent que je suis professeur de musique quelque part dans l'Ouest et que je suis heureux. Ils n'ont pas tort, en fait. J'aime la musique. J'aime enseigner.
— Mais.
— Mais je n'ai jamais senti que je posais mes affaires quelque part pour rester. Toujours l'impression d'être de passage. Même ici. Surtout ici.
— Même ici.
Gabe le regarda.
— Non, dit-il. Pas là, chez toi.
Le silence revint, mais ce n'était plus le même. La salle s'était vidée autour d'eux. La serveuse avait commencé à retourner les chaises sur les tables. Adam regarda la pluie qui avait repris, lente, régulière, comme un rideau qu'on tire doucement.
— Il faut que je te dise quelque chose, commença-t-il.
Gabe secoua la tête.
— Pas maintenant.
— Gabe.
— Non. Tu as cette tête depuis que tu es entré. Tu portes quelque chose et tu vas me le poser sur les genoux, et après, on ne parlera plus de nous. Alors pas maintenant. Deux minutes.
Adam eut un sourire fatigué.
— Deux minutes.
— Tu as décidé de rester au festival ? demanda Gabe. Jusqu'au bout ?
— J'ai promis à Mayra d'être au premier rang.
— Ce n'est pas ce que j'ai demandé.
Adam leva les yeux vers lui. Gabe, avec ses cheveux encore humides de la pluie, la tête penchée, l'air d'attendre une réponse qui allait le blesser.
— Tu veux me demander ce qui se passe samedi, dit Adam.
— Je veux te demander si tu vas être là.
Adam tendit la main sur la table. Il ne la posa pas sur celle de Gabe — pas encore, pas dans un café, pas avec la serveuse qui les regardait de loin en bâillant. Il la laissa là, paume ouverte, sur le formica griffé.
Gabe regarda la main. Puis, lentement, il posa la sienne dessus. Les doigts de Gabe étaient longs, légers, froids à cause de la pluie. Adam referma les siens autour, doucement, comme on tient quelque chose qui peut se casser.
— Je vais être là, dit Adam.
— Adam.
— Je vais être là.
Gabe se leva. Il ne lâcha pas la main ; il la tira, et Adam se leva avec lui, un peu maladroitement, sa chaise grinçant sur le carrelage. Et là, debout entre deux tables vides, avec la pluie qui frappait les vitres et la serveuse qui avait disparu en cuisine, Gabe l'embrassa.
La première fois, c'était dans le couloir de l'école, un baiser volé, un baiser de panique, un baiser qui s'était arrêté trop tôt parce qu'ils avaient tous les deux entendu des pas. Adam s'en souvenait comme on se souvient d'une brûlure brève.
Cette fois, personne ne vint. Cette fois, personne ne recula. Adam leva la main — l'autre, la gauche, la blessée, celle qui lui faisait encore mal quand il levait le bras trop haut — et la posa sur la nuque de Gabe, dans ses cheveux mouillés, et il ne la retira pas. Il sentait le corps de Gabe contre le sien, tranquille, sans tension, comme si Gabe venait enfin de reposer quelque chose qu'il portait depuis très longtemps. Il sentait l'odeur de latte et de pluie et un reste de savon. Il ferma les yeux.
Quand ils se séparèrent, ni l'un ni l'autre ne bougea. Gabe avait les yeux brillants, mais il ne pleurait pas, et Adam eut la sensation étrange d'être debout sur un sol qui n'avait jamais été aussi solide.
— Je n'ai pas fait ça depuis longtemps, dit Adam.
— Moi non plus.
— J'ai envie de recommencer.
— Alors recommence.
Il recommença. Plus court, cette fois, presque léger, comme une phrase qu'on répète pour vérifier qu'on l'a bien apprise.
Puis Gabe s'assit, un peu brusquement, et Adam fit pareil, et ils restèrent là, les mains sur la table, à sourire comme deux idiots jusqu'à ce que la serveuse revienne leur dire, gentiment, qu'ils fermaient.
Dehors, sous l'auvent, la pluie tombait plus fort.
— On fait quoi, maintenant ? demanda Gabe.
— On y va doucement.
— Doucement.
— À cause de Mayra. À cause de tout. Je ne veux pas — je ne veux pas qu'elle croie que je remplace quelqu'un. Je l'ai déjà tellement secouée cette semaine.
Gabe acquiesça.
— Et moi je ne veux pas être une chose de plus qui arrive trop vite dans sa vie et qui disparaît.
Adam le regarda. Il y avait une question là-dessous, et il la voyait.
— Tu vas partir à Denver samedi, dit-il enfin.
Gabe regarda la pluie.
— Je ne sais pas. Vraiment.
— Je ne te demande pas de renoncer à quoi que ce soit. Jamais.
— Je sais.
— Mais on y va doucement. Jusqu'après le festival. Ensuite, on parle. Tous les deux.
— D'accord, dit Gabe. Doucement.
Adam ouvrit la portière de son camion, puis se retourna sous la pluie, une seconde, juste pour le regarder une dernière fois avant de conduire, et Gabe leva la main, deux doigts, comme un salut, comme une promesse.
C'est seulement en montant dans le camion, en sentant le froid du siège à travers son jean trempé, qu'Adam repensa au texto. Le producteur. *Le 14 à midi.*
Samedi. Le même jour que l'audition de Gabe.
Le même jour que le premier jour où il pourrait bien être heureux pour de vrai depuis six ans.
Il resta les mains sur le volant, le moteur éteint, à regarder la pluie. Il avait dit à Gabe qu'il serait là.
Il n'avait pas dit à quelle heure il devrait choisir.