The Second Chorus

Chapitre 55 : The Morning Light

La lumière entra par la fente du rideau comme une lame fine, et Adam s'éveilla avant de savoir où il était. Puis le poids contre son flanc, la chaleur, le souffle régulier dans son cou. Gabe. Il resta immobile longtemps, les yeux au plafond qu'il connaissait par cœur, fissure en haut à gauche, tache d'humidité au-dessus de la porte. Son bras gauche était engourdi sous le corps de Gabe, et il ne bougea pas pour autant.

Dehors, une tondeuse démarra quelque part, deux rues plus loin. Un merle. La maison craquait comme toutes les vieilles maisons du Colorado craquent au petit matin, quand la chaleur rattrape la nuit.

Gabe remua. Sa main trouva l'épaule d'Adam, s'y accrocha une seconde, puis se retira.

— Tu es réveillé depuis longtemps ? demanda-t-il, la voix rauque.

— Un peu.

— Combien ?

— Assez pour compter les craquements.

Gabe rit, souffla par le nez, et se retourna pour lui faire face. Ses cheveux étaient aplatis d'un côté. Il avait une marque d'oreiller sur la joue. Adam eut une envie absurde de la toucher du pouce, alors il le fit.

— Tu as dormi ? demanda Adam.

— Ouais. Vraiment. C'est la première fois depuis… je ne sais pas. Des semaines.

— Moi aussi.

Ils restèrent là. La lumière gagnait du terrain sur le mur, montait vers le cadre photo qu'Adam avait retourné face contre la commode il y avait deux ans et qu'il n'avait jamais remis droit. Gabe ne demanda rien.

— Il faut que je te dise quelque chose, dit Adam enfin. Et ce n'est pas une histoire de contrat.

Gabe se redressa sur un coude, sérieux d'un coup.

— Vas-y.

— Mayra. Elle va rentrer du camp de jour à cinq heures. Elle sait ce qu'elle ressent. Elle voit tout. Depuis trois semaines, elle me pose des questions sur toi et moi, et je lui réponds que c'est compliqué. Hier soir je lui ai dit que tu viendrais à la réunion de midi. Elle a demandé pourquoi tu n'étais pas venu dîner.

Gabe regarda la fenêtre.

— Je peux partir avant qu'elle rentre.

— Non.

Le mot sortit plus dur qu'Adam ne l'aurait voulu. Il posa la main à plat sur le drap entre eux, pas pour toucher, juste pour occuper la place.

— Non, répéta-t-il plus bas. Je ne te demande pas de partir. Je te dis qu'il faut qu'on lui parle.

— Quand ?

— Après le festival.

Gabe tourna la tête.

— Pourquoi pas avant ?

— Parce que c'est son festival. Elle répète depuis avril. Elle a la scène finale, elle a le solo de flûte, elle a toute la ville qui va la regarder. Si on lui annonce ce matin que son père couche avec son professeur de musique, elle va passer la semaine à essayer de comprendre au lieu de répéter.

— Et si elle devine toute seule ?

— Elle devinera. Elle devine toujours. Mais il y a deviner et il y a nous laisser lui mentir la face. Je veux lui dire. Je veux juste lui dire avec une date, dans un moment où elle aura le droit d'avoir ses émotions à elle, sans que la ville entière soit sur son dos.

Gabe se tut. Il fit glisser sa main sur le drap jusqu'à ce que son petit doigt touche celui d'Adam. Rien de plus.

— Elle t'en voudra ?

— Peut-être. Elle a le droit.

— Et moi, elle m'en voudra ?

— Tu veux la vraie réponse ?

— Non. Mais dis-la quand même.

— Elle t'adore depuis février. Tu lui as appris deux octaves en trois mois et tu ne l'as jamais traitée comme une enfant qui fait semblant. Si elle est en colère, ça sera contre moi, pas contre toi. Elle a passé l'année à me tester, Gabe. Elle attend de voir si je suis capable de la regarder en face quand les choses deviennent vraies.

Gabe se retourna sur le dos, l'avant-bras sur les yeux.

— Ta fille fait peur.

— Oui.

— Bien.

Adam se leva. Le plancher était froid. Il enfila le t-shirt qui traînait au pied du lit et alla dans la cuisine sans se presser. Il fit du café pour deux sans se demander si c'était trop. Il sortit deux tasses, puis une troisième, par réflexe, et la rangea.

Gabe arriva quelques minutes plus tard en jeans, sans chemise, les cheveux mouillés au niveau des tempes — il avait dû passer la tête sous le robinet. Adam ne dit rien. Gabe s'assit au comptoir et entoura la tasse à deux mains.

— Denver, dit Adam.

— Denver, répéta Gabe, comme un mot qu'il aurait fallu mâcher avant d'avaler.

— La date limite, c'est le 15.

— Je sais.

— Tu n'as pas répondu.

Gabe but une gorgée. Reposa la tasse. La posa droit, avec soin, comme s'il fallait qu'elle soit bien alignée.

— Je ne vais pas y aller.

— Tu as réfléchi à ce que ça veut dire ? Le poste, la chorale, l'argent. Ils t'ont proposé de diriger deux ensembles.

— J'ai réfléchi. J'ai réfléchi toute la nuit pendant que tu ronflais.

— Je ne ronfle pas.

— Tu ronfles comme une tronçonneuse qui aurait des remords.

Adam sourit dans sa tasse.

— Et ?

— Et j'ai passé douze ans à me dire que si je partais d'un endroit avant qu'on me le demande, ça ne compterait pas comme un abandon. C'est plus facile d'être celui qui s'en va. On garde la main. J'ai fait ça à Chicago, j'ai fait ça à Fort Collins, j'ai failli le faire ici trois fois. Avec toi, hier soir, c'était la quatrième.

— Et là ?

Gabe leva les yeux. Il avait ce regard qu'il prenait sur le podium, avant que les enfants lèvent leurs instruments, cette attention totale et un peu dangereuse.

— Là je reste. Et je refuse. Par écrit. Aujourd'hui, avant midi, pour que ce ne soit pas une décision qu'on pourra me reprocher plus tard, ni à toi ni à moi.

— Tu veux que je te relise ?

— Non. Je veux juste que tu sois dans la maison quand je l'envoie.

Adam eut un mouvement du menton vers la pièce du fond.

— Je serai là.

Gabe se pencha sur le comptoir pour attraper son téléphone dans la veste accrochée à la chaise. Il tapa quelque chose. Puis il fit glisser l'écran vers Adam, pas pour qu'il lise le texte — la langue de l'autre — mais pour qu'il voie l'heure d'envoi.

— Envoyé.

Adam sentit quelque chose se desserrer dans sa poitrine, un nœud qui était là depuis si longtemps qu'il avait fini par croire que c'était de l'anatomie.

— Qu'est-ce que tu veux ? demanda Gabe. Pas de contrat. Pas de plan. Juste, dans une année, à quoi ça ressemble ?

Adam regarda par la fenêtre. Il y avait un vélo d'enfant couché dans l'herbe du voisin, la roue arrière qui tournait au vent. Il pensa au camion. À son dos, à l'opération du 9 septembre, aux longues semaines où il ne pourrait rien soulever. Il pensa à Novak et au bureau qu'on lui gardait ouvert comme une porte qu'on n'ose pas fermer. Il ne fut pas sûr de ce qu'il avait le droit de vouloir.

— Le samedi matin, dit-il enfin. Toi à la cuisinière parce que tu fais les œufs mieux que moi et que ça t'énerve de me le dire. Mayra qui crie du couloir qu'elle n'a pas fini ses devoirs. Elle qui s'engueule avec nous sur la musique qu'elle écoute dans sa chambre. Le festival en septembre. Et le printemps… je ne sais pas. Peut-être aller à la montagne avec deux tentes au lieu d'une.

— Deux tentes ?

— Tu ronfles aussi.

Gabe rit franchement, et le bruit remplit la cuisine. Adam réalisa qu'il ne l'avait pas entendu rire comme ça depuis des semaines.

— Et ma mère, ta fille, si un jour elle te demande en pleine rue si on est ensemble ? Parce que ça arrivera. C'est une ville de trois mille habitants et j'ai vu au moins six personnes te regarder à la sortie de l'école.

— Alors on sera ensemble, et elle aura le premier mot.

— Tu as réponse à tout.

— J'ai eu trente-neuf ans pour réfléchir avant de rencontrer quelqu'un comme toi.

Gabe reposa sa tasse. Il la reposa mieux. Puis il se leva, fit le tour du comptoir, et s'arrêta devant Adam sans le toucher tout de suite.

— Je ne sais pas faire ça correctement, dit-il, très bas. Une relation qui n'est pas une dette. Il va falloir que tu me supportes quand je vais essayer de payer pour quelque chose que tu m'offres.

— Je sais.

— Et que tu ne me laisses pas t'offrir de l'aide que tu refuses de demander.

— Je sais aussi.

— Adam.

— Gabe.

Ils se tinrent l'un contre l'autre dans la lumière du matin qui traversait la vitre mal lavée, et dehors une camionnette passa, klaxonna deux fois parce que c'était quelqu'un qui connaissait Adam, et repartit.

Vers trois heures, Gabe prit son manteau. Il devait passer au centre communautaire récupérer les partitions, vérifier les classeurs, faire signer une autorisation pour la chorale des petits. Des choses de semaine de festival.

À la porte, il s'arrêta.

— Après le festival, dit-il. Dimanche soir ?

— Dimanche soir.

— On l'assoit dans la cuisine et on lui parle. Et si elle crie, on la laisse crier. Et si elle s'en va dans sa chambre, je ne pars pas pour autant.

— D'accord.

— Dis-le quand même.

— On ne t'emmène pas. Tu restes.

Gabe hocha la tête et sortit.

Adam resta debout près de la porte longtemps après que le bruit du moteur se fut éteint. Il fit le tour de la maison, ramassa une chaussette qui traînait sous la table, remit droit le cadre photo sur la commode — pas face à lui cette fois, face au mur, mais debout. C'était déjà quelque chose. Il regarda le calendrier punaisé près du frigo. Le 14 barré. Le 15. Le festival, cerclé trois fois au feutre rouge par Mayra il y a deux mois. Le 9 septembre, écrit à la main d'une écriture d'adulte, plus petite, plus tard.

Il prit le stylo. Sous le 9 septembre, il écrivit une seule phrase, deux mots, qu'il ne montrerait à personne avant d'être sûr.

Reportée.

Non. Il raya. Il ne pouvait pas se le permettre.

Il posa le stylo, laissa la case vide, et alla préparer le dîner. Mayra rentrerait à cinq heures, elle aurait faim, elle parlerait du solo, elle demanderait où était passé le tabouret du piano qui avait glissé de dix centimètres pendant la nuit. Il n'aurait pas de réponse et il n'aurait pas besoin d'en avoir une.

Il mit de l'eau à bouillir et ouvrit grand la fenêtre de la cuisine pour laisser sortir la chaleur de la nuit.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 55 : The Morning Light · The Second Chorus · Lumen Reads