The Second Chorus

Chapitre 63 : Gabe's Performance

Gabe posa son archet sur la corde et le silence tomba sur la place comme une couverture.

Adam s'était arrêté à mi-chemin de l'allée. Le type au manteau gris était toujours là, à quinze mètres, la feuille de musique dépliée entre ses doigts, penché vers le technicien du son qui secouait la tête, agacé. Mais Gabe venait de s'asseoir sur le tabouret, le violoncelle calé contre son genou, et tout le reste — l'homme, les textos, la peur — s'était mis en sourdine. Adam ne pouvait pas avancer. Pas maintenant. Pas pendant ça.

Le premier coup d'archet monta, grave, profond, une note qui sembla sortir de la terre sous leurs pieds. Puis une deuxième, plus haute, et le thème se dessina — simple, presque une berceuse, mais avec quelque chose dedans qui serrait la gorge.

Adam connaissait cette mélodie. Il l'avait entendue à travers la cloison de la chambre d'amis, l'hiver dernier, quand Gabe s'enfermait des heures avec son instrument et croyait qu'on ne l'écoutait pas. Il l'avait entendue, sans jamais oser demander ce que c'était.

Sur scène, Gabe avait fermé les yeux. Sa main gauche glissait le long du manche, ses doigts tombaient juste, sans hésitation. Le genre de précision qui ne vient pas de la technique mais de quelque chose de plus profond. Il ne regardait pas le public. Il jouait comme on parle à quelqu'un en particulier dans une pièce pleine de monde.

Mayra était restée dans les coulisses, à trois pas de l'escalier. Adam la voyait de biais : elle ne bougeait plus. La tête inclinée. Elle écoutait.

Le thème revint, plus ample, et cette fois Adam le reconnut vraiment — c'était la courbe montante de « Le deuxième refrain », la chanson de Clara, celle qu'il venait de faire jouer devant toute la ville. Pas une citation. Une réponse. Gabe avait pris la phrase que Clara n'avait jamais finie et il l'avait continuée, retournée, posée sur une autre voix. Comme si quelqu'un avait ramassé le fil là où il pendait.

Adam sentit quelque chose se briser dans sa poitrine. Pas douloureusement. Comme une digue qu'on ouvre enfin après des années.

La femme devant lui se retourna, vit son visage, et détourna les yeux par pudeur. Il ne s'en aperçut même pas.

La musique ralentit. Un passage plus sombre, hésitant, presque maladroit — puis une modulation, une lumière, et le thème revint une troisième fois, transformé, plus chaud. Adam pensa : *c'est Mayra.* Il ne sut pas comment il le savait, mais c'était elle, cette petite phrase qui montait en sautillant, qui se cassait et se rattrapait, obstinée. Gabe avait écrit quelque chose pour elle aussi.

Il porta la main à sa bouche.

Quelqu'un dans le public murmura :

— C'est beau, bon Dieu.

Un autre, plus loin : — Il joue pour qui ?

Et une voix de femme, tout près de l'allée : — Regarde le père. Regarde sa tête.

Adam aurait dû s'en soucier. Il le savait. Dans ce genre de ville, un homme qui pleure à un festival ne reste pas anonyme longtemps, et il y avait déjà eu les chuchotements pendant la pièce de Mayra, et il y avait l'homme au manteau gris à quinze mètres avec sa feuille de musique et son sourire. Il aurait dû se retourner, chercher Novak, finir ce qu'il avait commencé.

Il ne le fit pas. Il regarda Gabe.

Et Gabe — à la fin du dernier mouvement, sur la note tenue qui vibrait encore dans le froid — ouvrit les yeux et le trouva. Directement. Sans balayer la foule. Comme s'il avait su, tout du long, exactement où il était. Il le regarda par-dessus l'épaule du violoncelle, et il sourit, à peine, et ce sourire disait tout ce qu'aucun des deux n'avait encore dit à voix haute devant témoins.

La note s'éteignit. La place retint son souffle une seconde de trop — ce silence qui vaut mieux que les applaudissements — et puis ça explosa. Les gens se levèrent. Sifflements, cris, mains au-dessus de la tête.

— GABE ! brailla un gamin au premier rang.

Adam ne bougeait toujours pas. Les mains lui piquaient. Il aurait voulu traverser cette place, monter sur scène, et il ne pouvait pas, alors il resta là, debout au milieu de l'allée, à se faire dévisager, et il s'en fichait. Pour la première fois depuis des années, il s'en fichait complètement.

Il sentit une main sur son bras.

— Adam.

C'était Novak. Le chef avait le souffle court, la cravate de travers, le front luisant.

— J'ai fait le tour deux fois, dit-il à voix basse, penché vers son oreille sous le vacarme. Personne. Le type au manteau gris s'est évaporé pendant le morceau. Le technicien dit qu'il lui a fourré une partition dans les mains en baragouinant quelque chose sur un rappel, et puis plus rien. Disparu.

Adam tourna la tête. Le technicien était toujours à sa console, et sur le coin de la table, négligée, il y avait une feuille de papier pliée en deux.

— C'est ça ? demanda-t-il.

— Je ne l'ai pas touchée. C'est ta ville, ton festival, je ne vais pas...

Adam regarda la feuille. Puis la scène, où Gabe se levait, saluait, cherchait quelqu'un dans la foule — le cherchait, lui. Puis Mayra, qui descendait les marches en courant vers les coulisses, le visage rouge, les yeux brillants.

Puis son téléphone vibra dans sa poche.

Il n'eut pas besoin de le sortir. Il savait.

Il le sortit quand même. L'écran s'alluma dans la pénombre de sa main :

*N. — Le rappel n'aura pas lieu. Mais vous devriez lire la partition. Elle raconte qui était vraiment Clara. Vous avez jusqu'à la fin de la fête.*

Adam releva la tête. Autour de lui, la foule applaudissait encore, les enfants couraient entre les stands, l'odeur de maïs grillé et de neige imminent flottait dans l'air, et quelque part dans tout ça, un homme qu'il n'avait jamais vu tenait entre ses mains l'histoire vraie de sa femme morte.

Gabe descendait de scène. Il fendait la foule vers lui, le violoncelle dans son étui sur le dos, le visage ouvert, heureux, sans savoir.

Adam glissa le téléphone dans sa poche, et, pour la première fois depuis des semaines, il prit une décision sans réfléchir :

— Chef, dit-il. Il faut que je te montre quelque chose. Et après, il faut que je parle à ma fille. Avant qu'un autre le fasse.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 63 : Gabe's Performance · The Second Chorus · Lumen Reads