La propriété des Morven se dressait sur la falaise comme une dent plantée dans la gencive du ciel. Jules coupa le moteur de la camionnette à cinquante mètres du portail en fer forgé et resta un moment immobile, les mains sur le volant.
— Tu n'es pas obligé de m'attendre ici, dit-il.
Ronan ne répondit pas. Il regardait la bâtisse, les fenêtres hautes, les volets clos, et sa mâchoire était serrée au point que Jules voyait jouer les muscles sous la peau.
— Je vais entrer seul, reprit Jules. C'est ce qu'il veut. Si tu viens, il te verra et—
— Je sais. Ronan détacha son regard de la maison. Je sais ce qu'il veut.
Il y avait dans sa voix quelque chose que Jules n'aimait pas — pas de la peur, quelque chose de plus ancien, une résignation qui ressemblait à celle d'un animal qui reconnaît l'odeur d'une cage.
— Je reviens dans une heure, dit Jules.
Il descendit, claqua la portière, et marcha vers le portail avant de pouvoir changer d'avis.
Un domestique — un homme en gilet sombre, sans âge — l'attendait derrière la grille comme s'il était planté là depuis toujours. Il ouvrit sans un mot et conduisit Jules par une allée de graviers ratissés jusqu'à un salon où les rideaux laissaient passer une lumière de fin d'après-midi, épaisse et dorée.
Thierry Morven se leva d'un fauteuil près de la cheminée. Son bras droit était en écharpe, sanglé contre sa poitrine, et il tendit la main gauche avec une courtoisie parfaitement huilée.
— Docteur Kerdraon. Merci d'être venu.
Jules ne prit pas la main. Thierry laissa retomber la sienne sans que son sourire bouge d'un millimètre.
— Asseyez-vous, je vous en prie. Un verre ?
— Non.
— Comme vous voudrez.
Il se rassit, croisa les jambes avec précaution — le bras blessé devait le faire souffrir, et Jules nota avec une satisfaction froide qu'il le cachait mal. Sur la table basse, entre eux, un dossier de cuir noir était posé bien droit, aligné au bord du bois.
— Je vais être direct, dit Thierry. Nous avons tous les deux perdu du temps, ces dernières semaines. Vous avec vos aquariums, moi avec mon bras.
Il effleura l'écharpe du bout des doigts.
— Vous avez un objet qui m'appartient. Une peau. Je vous propose de me la rendre. En échange, j'annule la créance sur la maison de votre mère, je retire la plainte pour effraction à l'entrepôt, et je finance la dépollution de votre clinique. Vous pourrez rouvrir dans le mois.
Jules resta debout. Il avait prévu ça, il avait répété la scène dans sa tête pendant tout le trajet, et pourtant entendre les mots prononcés à voix haute avait quelque chose d'obscène.
— Et si je refuse ?
— Alors la saisie suivra son cours. Votre mère quittera la maison de Quimper au printemps. Sa maison, docteur — celle où vous avez grandi. Thierry inclina la tête. Je ne vous veux aucun mal. Je veux seulement ce qui est à moi.
— Ce qui est à vous, répéta Jules.
— Les Morven gardent cette peau depuis trois générations. C'est un héritage, pas un caprice.
Jules sentit la colère monter, tiède et lourde, et la laissa monter — il valait mieux paraître ému que lucide. Il s'approcha de la table, regarda le dossier sans le toucher.
— Montrez-moi les papiers.
Thierry eut un vrai sourire, cette fois. Il ouvrit le dossier, fit glisser vers Jules une liasse de pages — l'acte de créance, le montant, la date d'échéance, le tout parfaitement légal, tamponné, incontestable. Jules lut lentement, comme s'il pesait chaque ligne, alors qu'il ne cherchait qu'une chose : gagner du temps, observer la pièce, comprendre pourquoi Thierry jouait si proprement.
— C'est en règle, dit-il enfin.
— Tout est en règle, confirma Thierry. J'ai toujours préféré les contrats aux menaces. On dort mieux.
Jules releva les yeux.
— Pourquoi maintenant ? Vous auriez pu prendre la maison il y a des années.
— Parce que pendant des années, personne n'a retrouvé la peau. Il fallait d'abord qu'elle resurgisse. Thierry posa son regard sur lui, et le sourire s'effaça. Votre ami l'a fait pour nous.
Le silence dura. Jules sentit le piège se refermer, pas sur lui — sur Ronan, sur la façon dont Thierry prononçait son nom avec une familiarité qui n'avait rien à voir avec la rancune. Une familiarité de propriétaire.
— Il est ici depuis des semaines, n'est-ce pas ? dit Thierry doucement. À votre clinique. À votre table. Je me trompe ?
Jules ne répondit pas.
— Vous vous êtes attaché, reprit Thierry. C'est naturel, ils savent s'y prendre. Il y a une chose que vous devez comprendre, docteur Kerdraon : ils reviennent toujours. À celui qui détient leur peau, ils reviennent. Ce n'est pas de l'ingratitude, c'est une loi. Ronan reviendra, un jour ou l'autre, parce que la peau le tient et que la peau est à moi.
— Sauf qu'elle n'est pas chez vous, dit Jules.
— Pas encore.
Thierry se pencha, prit une enveloppe dans le dossier et la fit glisser sur la table. Jules l'ouvrit. Une photographie. Lumière jaune, béton, un enfant assis par terre contre un mur, un garçon d'une dizaine d'années, maigre, les cheveux collés au front. Sur son poignet, une corde. Il tournait la tête vers l'objectif comme si on venait de l'appeler.
Le sang de Jules se retira de son visage.
— Il s'appelle Maël, dit Thierry. Il est en bonne santé. Je l'ai fait déplacer de Penn ar Bed le lendemain de votre visite — vous comprendrez que la grotte n'était plus discrète. Il est ailleurs, maintenant. Il mange, il dort, il ne manque de rien. Je ne suis pas un monstre.
Jules posa la photo. Ses mains ne tremblaient pas ; cela l'étonna.
— Rendez-moi la peau, dit Thierry, et le garçon rentre chez lui. Vous ne le reverrez jamais, lui non plus. Le dossier pour la maison est prêt. Tout est prêt. Une signature.
— Et si la peau n'est plus en ma possession ?
Thierry sourit.
— Elle l'est. Ronan ne la porterait pas sur lui, il la cacherait quelque part où il croit pouvoir revenir la chercher. Vous savez où. Il vous l'a montrée, il vous fait confiance. J'en suis sûr.
Jules regarda longuement la photographie. Puis il la retourna, face contre la table, comme s'il ne supportait plus de la voir — et c'était presque vrai.
— Laissez-moi réfléchir.
— Vous avez jusqu'à dimanche, dit Thierry. Après, je considérerai que vous n'êtes pas raisonnable, et je changerai de méthode. Nous avons tous remarqué, n'est-ce pas, que vous n'aimez pas les méthodes brutales.
Il toucha son écharpe du bout des doigts.
— Bonsoir, docteur.
Ronan n'avait pas bougé. Il était appuyé contre la camionnette, les bras croisés, et il regarda Jules approcher sans rien dire.
Jules monta, démarra, roula deux kilomètres en silence, puis se rangea sur un chemin de terre entre deux talus et coupa le moteur.
— Il a Maël, dit-il.
Ronan ferma les yeux. Il ne dit rien pendant un long moment, et quand il parla, sa voix sortit basse et rauque.
— Où ?
— Il ne l'a pas dit. Ailleurs, c'est tout. Il l'a déplacé le lendemain de Penn ar Bed. Jules se tourna vers lui. Il veut la peau. La maison de ma mère, la dépollution, tout — contre la peau. Et il dit que si je refuse, l'enfant reste.
Ronan ouvrit les yeux et fixa le pare-brise.
— Donne-la-lui.
— Quoi ?
— Donne-la-lui, Jules. Maël est un enfant. Je peux—
— Non.
— Tu ne comprends pas.
— Si. Je comprends très bien. Jules posa les deux mains sur le volant, laissa la colère s'écouler dans ses doigts. Je comprends que Thierry Morven t'a proposé un marché que tu as accepté il y a trente ans, et que tu le regretteras jusqu'à ta mort. Je ne vais pas te regarder signer le même papier une deuxième fois.
Ronan haussa la voix, une fois, sèchement :
— Et si on ne le fait pas, il le tue.
Le silence retomba dans la camionnette. Dehors, la mer battait quelque part en bas de la falaise, on l'entendait à peine par-dessus le vent.
— Il ne le tuera pas, dit Jules lentement. Pas tant que la peau n'est pas chez lui. Maël est sa garantie. Un enfant mort ne vaut rien.
— Tu parles comme un notaire.
— Je parle comme quelqu'un qui a lu son dossier. Jules sortit la liasse de sa poche et la jeta sur le tableau de bord. Il est propre, ce contrat. Trop propre. Un homme qui détient ce qu'il prétend détenir n'a pas besoin d'inviter son ennemi chez lui pour lui montrer une photographie. Il la lui envoie par la poste.
Ronan tourna la tête vers lui.
— Qu'est-ce que tu veux dire ?
— Je veux dire qu'il a besoin de quelque chose. Qu'il nous a convoqués parce que pour la première fois depuis des années, quelque chose lui échappe. Jules frappa le dossier du plat de la main. On ne lui donne pas la peau. On lui donne l'impression qu'on va la lui donner. Je vais lui répondre que je réfléchis, que je veux des preuves que Maël est vivant, que je veux une date, une heure, un lieu. Et pendant ce temps, on cherche où il le garde.
— On ne sait pas où il le garde.
— On sait qu'un homme en costume accompagnait mon père à Penn ar Bed. On sait que ma mère a des papiers. On sait que la clé en laiton n'ouvrait pas l'armoire de l'entrepôt. Il y a une chose dans cette histoire qu'on n'a pas encore regardée en face, et Thierry sait très bien laquelle. C'est pour ça qu'il joue les gentlemen.
Ronan le regarda longuement. Quelque chose dans son visage s'était détendu — pas de la confiance, pas encore, mais le commencement de quelque chose qui pouvait y ressembler.
— Tu me caches des choses, dit-il doucement.
Jules ne détourna pas les yeux assez vite. Une seconde de trop.
— Oui, dit-il. Pas pour longtemps.
Ronan hocha la tête, sans sourire.
— Alors fais vite, Jules. Parce que moi aussi, à ta place, je me demanderais jusqu'où je peux te faire confiance.
Il se détourna vers la vitre. Jules resta un long moment les mains sur le volant, à écouter le vent, et à se demander s'il venait de gagner un allié ou de perdre les quelques semaines où Ronan avait vraiment cru en lui.