La marée était basse quand Jules arriva sur la plage des Trépassés, et le vent charriait une odeur douceâtre qui n'avait rien à voir avec les embruns. Il gara le fourgon derrière les dunes, enfila ses bottes et descendit vers l'eau en scrutant le sable.
Ils étaient là. Encore.
Trois phoques, échoués côte à côte à la limite du ressac, leurs corps luisants déjà gonflés par la décomposition. Jules s'accroupit près du premier, sortit son couteau et fendit la peau avec précaution. La graisse sous-cutanée était jaune, anormalement jaune, et quand il pressa le foie entre ses doigts gantés, une odeur chimique monta, âcre, reconnaissable entre mille.
— Pas le fioul, murmura-t-il. Pas le plastique.
Il préleva des échantillons, les étiqueta, les rangea dans sa glacière. Puis il fit le tour de la crique, comptant les coquillages morts, les moules noircies collées aux rochers, les palourdes qui ne s'enfonçaient plus dans le sable parce qu'elles étaient déjà crevées.
Quand il remonta vers le fourgon, Ronan l'attendait, adossé au capot. Il portait la vieille veste de Jules, trop grande pour lui, et ses cheveux mouillés collaient à son front. Il avait dû nager depuis la cale.
— Tu as vu, dit Ronan.
— J'ai vu.
— Ce n'est pas Morven.
Jules ouvrit l'arrière du fourgon, posa la glacière et s'essuya les mains sur un chiffon.
— Non. C'est plus vieux. Beaucoup plus vieux.
Ronan s'approcha, regarda les échantillons.
— Comment tu le sais ?
— La signature chimique. Le fioul lourd de Morven, c'est des hydrocarbures, des HAP. Ça, c'est différent. Des métaux lourds, du cadmium, du plomb. Et du PCB. Personne n'a déversé du PCB dans cette baie depuis les années quatre-vingts.
Ronan le fixa sans comprendre.
— Quatre-vingts ?
— Il y a quarante ans. Avant toi. Avant moi.
Jules referma la glacière et s'appuya contre le fourgon, soudain fatigué.
— J'ai besoin de la carte cadastrale. Celle de la mairie.
— Pourquoi ?
— Parce que je connais cette signature. J'ai lu assez de rapports de la DREAL pour savoir d'où ça vient. Il y avait une décharge, ici, autrefois. Avant que la loi change. Les communes déversaient tout n'importe où, et les propriétaires privés faisaient pareil.
Il marqua une pause.
— Et je crois savoir sur quel terrain.
La mairie de Douarnenez ouvrait à neuf heures. Jules y passa une heure, penché sur les plans cadastraux, à remonter les parcelles une à une avec l'aide d'une archiviste patiente. Quand il trouva, il resta immobile devant la carte si longtemps que la femme finit par demander :
— Monsieur Kerdraon ? Tout va bien ?
— Oui. Merci.
Il photographia le plan, remercia, sortit. Dehors, il resta un moment sur le parvis, le téléphone à la main, à regarder la photo sans vraiment la voir.
Parcelle 1147. Ancien lieu-dit « Kervelen ». Propriétaire historique : Kerdraon, Yves, puis Kerdraon, Hervé.
Son grand-père. Puis son père.
Il appela Ronan.
— Tu te souviens de l'endroit dont tu m'as parlé ? Le coin sur le terrain de ma famille, celui que ton père t'avait interdit ?
Un silence, à l'autre bout.
— Oui.
— C'est là. C'est exactement là. La décharge est sur notre terre.
Ils y allèrent l'après-midi, à pied, par le chemin de terre qui longeait la falaise au nord de la baie. Le terrain était envahi de ronces, de sureaux sauvages, de ce que la lande bretonne fait de tout ce qu'on abandonne. Aucune pancarte, aucune clôture. Juste un renflement du sol, une butte artificielle couverte de végétation, sous laquelle on devinait des formes géométriques.
Jules s'agenouilla, écarta les ronces. Sous la mousse, du métal. Des fûts. Rouillés, entassés, à moitié enfouis.
— Combien ? demanda Ronan derrière lui.
— Je ne sais pas. Des dizaines. Peut-être plus.
Il se releva, essuya ses mains sur son jean.
— Mon grand-père a fait ça. Mon père a continué. Et personne n'a jamais rien dit.
Ronan s'approcha, regarda les fûts sans les toucher.
— Qu'est-ce qu'il y a dedans ?
— Des solvants, probablement. Des résidus de peinture, de traitement du bois. Tout ce qu'on utilisait avant qu'on comprenne. Ça fuit depuis trente ans. La pluie lessive, l'eau descend vers la nappe, la nappe alimente la baie.
Il désigna la pente, en contrebas, vers la mer.
— C'est ça qui tue les phoques. Pas Morven.
Ronan resta silencieux un long moment. Puis :
— Tu n'es pas responsable.
— Non. Mais c'est ma terre. Mon nom.
— Jules —
— Je sais ce que tu vas dire. Que je n'ai pas choisi. Que c'était avant moi. Tout ça est vrai et ça ne change rien.
Il se tourna vers Ronan, et sa voix se durcit, non pas contre lui mais contre ce qu'il venait de comprendre.
— Morven a payé. Deux millions, un nettoyage ordonné, un jugement. Ça, c'était quelqu'un d'autre. Mais ça, ici —
Il désigna la butte.
— Ça, c'est à moi. Ma famille a empoisonné cette baie pendant des années, et on a vécu dessus, on a construit une fortune dessus, et toi tu es né dans cette eau.
Ronan ne bougea pas.
— Je le sais, dit-il doucement. J'ai nagé ici toute mon enfance. J'ai senti l'eau changer. On disait que c'était la marée, ou les usines de Douarnenez, ou le port. On ne savait pas.
— Maintenant tu sais.
— Oui.
Jules inspira, lentement.
— Je vais nettoyer. Ce terrain, cette décharge, la baie. Je vais le faire.
— Avec quoi ?
— Je ne sais pas encore. Mais je vais le faire.
Le soir, il publia un appel sur les réseaux du comité de quartier, sur la page de l'association des usagers de la baie, sur le groupe des pêcheurs à pied. Un message simple : *Bénévoles recherchés pour un chantier de dépollution. Samedi, 8h, plage des Trépassés. Apportez des gants, des bottes, de l'eau.*
Il ne s'attendait à rien. Il s'attendait à cinq personnes, peut-être.
Le samedi matin, à huit heures, ils étaient quarante-deux sur le parking des dunes. Des retraités en ciré, des lycéens du lycée maritime, des pêcheurs du port, la femme de l'archiviste de la mairie, deux types du comité des fêtes, une dame qui tenait une crêperie sur le port et qui avait apporté des galettes pour tout le monde. Et Ronan, en bout de rang, dans la vieille veste trop grande, qui regardait Jules avec quelque chose dans le regard que Jules n'arrivait pas encore à nommer.
Jules monta sur une dune pour être vu de tous.
— Merci d'être venus. Je vais être direct.
Il sortit ses échantillons, les leva.
— Il y a deux pollutions dans cette baie. Celle de Morven, dont on a parlé au tribunal. Et une autre. Plus vieille. Plus profonde. Elle vient d'une décharge, en haut de la falaise, sur un terrain privé. La nappe la lessive depuis des années. C'est elle qui tue les phoques, les coquillages, les palourdes. On va commencer par la plage. On ramasse tout ce qu'on trouve. Après, on verra le reste.
Un type du port, un gros homme au visage buriné, leva la main.
— Le terrain privé, c'est chez qui ?
Jules le regarda.
— Chez moi. C'était chez moi. Maintenant je n'ai plus rien, mais c'est à mon nom, alors c'est à moi.
Un silence.
Puis le type dit :
— Bon. On commence par quoi ?
Ils travaillèrent toute la journée. Les gants, les sacs, les seaux. Les enfants ramassaient les coquillages morts, les adultes sortaient les débris du sable, les pêcheurs triaient. À midi, la crêpière distribua les galettes, un lycéen alla chercher de l'eau à la fontaine du parking. Ronan travaillait au milieu d'eux sans se distinguer, mais Jules le voyait. Il le voyait ramasser les moules noircies une par une, sans dégoût, comme s'il rendait quelque chose à la mer.
Vers seize heures, un homme du comité de quartier s'approcha de Jules, un sac à la main.
— On a rempli douze sacs. C'est pas grand-chose.
— C'est un début.
— On recommence le week-end prochain ?
Jules hésita.
— Peut-être. Je ne sais pas encore si je peux.
Le type le regarda sans comprendre.
— Comment ça ?
Jules rangea ses gants dans sa poche.
— Le nettoyage, ça va coûter. Les fûts, là-haut, il faut les sortir, les évacuer, traiter le sol. Ça coûte des dizaines de milliers d'euros. Peut-être plus. Et je n'ai plus d'argent. J'ai vendu la maison pour payer la restitution. Il ne me reste rien.
Le type baissa les yeux.
— Ah.
— Ouais. Ah.
Ronan s'approcha, silencieux, le visage fermé. Il avait entendu.
— On trouvera, dit-il.
Jules le regarda.
— Comment ?
— Je ne sais pas encore.
Il regarda la mer, longue, grise, infinie, puis de nouveau Jules.
— Mais je trouverai.
Jules allait répondre quand son téléphone vibra dans sa poche. Il le sortit. Un numéro inconnu. Il répondit.
— Jules Kerdraon ?
— Oui.
— Préfecture du Finistère, service des installations classées. On a reçu votre signalement de ce matin concernant la parcelle 1147. Nous allons ouvrir une instruction. Mais je dois vous prévenir, monsieur Kerdraon.
— De quoi ?
— La parcelle est en zone protégée Natura 2000 depuis 2010. Si l'instruction confirme la pollution et que le propriétaire est identifié, les sanctions peuvent être lourdes. Très lourdes. Amendes, et éventuellement poursuites pénales pour les héritiers du propriétaire historique.
Un silence.
— Je suis le propriétaire, dit Jules.
— Je sais, monsieur Kerdraon. C'est bien pour ça que je vous appelle.
Il raccrocha. Ronan le fixait.
— Quoi ?
Jules rangea son téléphone, regarda la butte de fûts rouillés en haut de la falaise, puis la mer, puis Ronan.
— Rien, dit-il. On recommence demain.
Mais il mentait, et Ronan le savait.