La salle était à moitié vide, et le silence qui suivait chaque réplique avait la texture du papier bulle qu'on écrase. Émile comptait les têtes depuis la coulisse : quarante-deux personnes dans un théâtre qui en contenait trois cents. À la troisième rangée, une femme consultait son téléphone. Personne ne l'en empêchait.
— Ils ne rient plus, dit Antoine en nouant sa ceinture. Même au deuxième acte. D'habitude il y a toujours un type pour rire au deuxième acte.
— Il y a un type, dit Émile. Rangée F. Il rit trop fort.
— Il est soûl.
— Il rit quand même.
Ils descendirent dans les loges. L'air sentait la colle et la transpiration froide. Les autres étaient là, assis, en civil, sans se changer, ce qui voulait tout dire. Léa avait son manteau sur les épaules. Malik tenait son téléphone à plat sur son genou, écran noir, comme s'il attendait qu'il sonne tout seul.
Émile resta debout. Il ne s'assit pas exprès.
— Bon, dit-il.
Personne ne leva la tête.
— Je sais ce que vous lisez. Je les lis aussi.
Malik eut un rire bref.
— Alors tu sais qu'on est des menteurs. Et que l'autre, là, celui qui joue Orphée, il est marié dans la vraie vie, apparemment. C'est ce que dit le fil.
— Il n'est pas marié.
— C'est pas la question. La question, c'est que le public s'en fout de nous maintenant. Ils viennent plus. Ou ils viennent pour voir si on va s'engueuler sur scène.
Émile regarda Léa, qui n'avait pas bougé. Elle avait joué Eurydice pendant onze ans dans cette maison. Elle avait vu partir deux directeurs, une subvention, et un metteur en scène qui s'était pendu dans les combles en laissant une lettre de trois lignes. Elle fixait le miroir sale où quelqu'un avait écrit au rouge à lèvres « ON T'AIME QUAND MÊME » et personne n'avait effacé.
— Léa.
— Mm.
— Combien de fois tu as joué devant moins de cinquante personnes ?
Elle haussa une épaule.
— 2009. On était sept. Il pleuvait, l'électricité sautait tous les quarts d'heure. On finissait à la bougie.
— Et vous avez joué jusqu'au bout.
— On a joué jusqu'au bout.
— Pourquoi ?
Elle le regarda enfin.
— Parce que c'était la pièce, dit-elle. Pas nous. La pièce.
Émile hocha la tête, lentement, et se tourna vers les autres. Il n'avait pas préparé de discours. Il n'en faisait jamais, et c'était peut-être pour ça qu'on l'écoutait quand il parlait.
— Voilà ce que je sais, dit-il. Il nous reste neuf représentations. Neuf. Après, la Passerelle ferme ou pas, mais nous, on ne joue plus cette pièce. Jamais. Elle est trop chère, trop longue, trop à nous. Vous ne la reprendrez pas ailleurs. Moi non plus. Ces neuf fois-là sont les dernières fois de votre vie où vous direz ces mots dans cet ordre.
Un silence.
— Donc soit on joue pour les quarante-deux personnes et on leur donne la meilleure chose qu'ils verront cette année, soit on joue pour les critiques qui ne viendront pas et on se regarde le nombril. Le contrat de publicité est fini. Le feuilleton est fini. Il ne reste que le travail. Je vous demande pas d'y croire. Je vous demande de le faire.
Malik souffla.
— C'est beau, dit-il. Mais tu peux pas payer mon loyer avec ça.
— Non. Mais je peux te garantir que le 12 juin, quand tu sortiras de scène après la dernière, tu seras content d'avoir été là. C'est tout ce que j'ai à offrir. C'est déjà pas mal.
Personne n'applaudit. Ce n'était pas le genre de la maison. Mais Léa enleva son manteau, le plia sur ses genoux, et se leva pour aller se maquiller. Puis Antoine. Puis les autres, un par un, sans un mot, chacun à sa place, et le froissement des tissus remplit la loge comme une marée qui remonte.
Émile resta seul deux secondes de plus. Il ferma les yeux.
Il ne vit pas Raphaël dans l'embrasure de la porte du fond, appuyé au chambranle, les bras croisés, immobile depuis la phrase « il ne reste que le travail ».
Raphaël le regardait parler.
Il avait vu Émile sur scène cent fois — non, il avait vu le personnage. Il avait vu Orphée, il avait vu le roi, il avait vu l'homme du boulevard qui parle à la mort. Il n'avait jamais vu ça : Émile debout dans une loge mal éclairée, en jean et pull troué au coude, la voix basse pour ne pas porter, quarante-deux personnes dans la salle et le théâtre qui mourait par-dessus, en train de convaincre neuf personnes de mourir debout.
Ce n'était pas de la beauté d'acteur. C'était autre chose, quelque chose de plus simple et de plus insupportable. Il avait la nuque longue, cette nuque qu'il rasait au ras du col, la mâchoire serrée comme quand il retenait une réplique qu'il jugeait mauvaise, et une petite cicatrice blanche au-dessus du sourcil gauche dont Raphaël ne connaissait toujours pas l'origine. Il avait les mains de quelqu'un qui a porté des choses. Il avait l'air fatigué d'une façon qui ne se maquillait pas.
Raphaël pensa, très distinctement, sans se mentir : je n'ai jamais rien vu d'aussi beau de ma vie.
Et ça n'avait rien à voir avec le contrat, ni avec la photo, ni avec Sylvie, ni avec les six semaines. Ça avait probablement à voir avec tout ce qu'il avait refusé de nommer depuis le premier jour.
Émile rouvrit les yeux, attrapa son blouson, et se retourna.
Il sursauta.
— Depuis combien de temps tu es là ?
— Assez, dit Raphaël.
— Tu aurais dû entrer. Tu fais partie de la troupe, maintenant.
— Je ne fais pas partie de la troupe. Je suis un accessoire qui parle.
Émile eut un souffle de rire et passa devant lui pour monter vers la scène. Raphaël le suivit dans l'escalier étroit. Leurs épaules se frôlèrent deux fois.
La répétition dura deux heures. On travailla l'acte III, celui que personne n'avait jamais bien tenu, celui où Orphée redescend et ne reconnaît plus rien. Émile reprit Malik trois fois sur une respiration, Laurent deux fois sur un déplacement. Il ne cria pas une seule fois. À la fin, les dix étaient en nage et souriaient.
Quand la salle se vida, quand les verrous claquèrent et que la régie éteignit les derniers plafonniers par-dessus la fosse, il ne resta qu'eux deux, debout au milieu des rangées vides, dans la lumière sale des sorties de secours.
Émile ramassait les feuilles de la conduite tombées pendant la séance.
— Tu n'as pas lu une ligne depuis quarante minutes, dit-il sans se retourner. Tu fixais.
— Je te regardais.
— Ça revient au même.
Raphaël ne bougea pas. Il avait les mains dans les poches. Il avait cette manière de se tenir, droit, immobile, qui faisait qu'on attendait de lui une phrase pour la postérité, alors qu'il ne disait rien.
— Émile.
— Mm.
— Je t'ai regardé faire ton truc tout à l'heure. Dans la loge.
Émile ramassa la dernière feuille, la tapota contre sa cuisse.
— Ce n'était pas un truc.
— Non. C'est ce que je dis. Ce n'était pas un truc.
Émile se retourna, et Raphaël vit qu'il avait compris où ça allait, et qu'il ne voulait pas y aller.
— Je n'ai jamais vu quelqu'un d'aussi beau, dit Raphaël. Voilà. C'est dit. Ce n'est pas une phrase d'acteur, ce n'est pas un communiqué, il n'y a pas de photo derrière. Je le dis et je m'en fous de ce que ça me coûte.
Le silence dura. Autour d'eux, le théâtre faisait ses bruits de fin de soirée : le radiateur qui claque, un câble qui frotte, quelque part une porte qui se ferme sur elle-même.
Émile baissa les yeux sur les feuilles qu'il tenait. Il les plia en deux, puis en quatre, avec un soin exagéré, comme s'il y avait quelque chose à sauver dedans.
— Ne fais pas ça, dit-il.
— Émile.
— Pas maintenant. Pas encore.
Il releva la tête. Sa voix était plus basse qu'avant, et elle tremblait d'un cran, un seul.
— Tu me dis ça maintenant, dans une salle vide, à neuf jours de la fin, parce qu'on vient de jouer dix minutes bien et que tu es en train de confondre ce que tu ressens pour la pièce avec ce que tu ressens pour moi. Ça arrive. Ça arrive tout le temps, c'est le métier.
— Ce n'est pas la pièce.
— Tu crois que ce n'est pas la pièce. Moi je sais que dans huit jours tu prendras le train et que tu ne sauras même plus quel jour on jouait. Alors ne me dis pas ça ce soir. J'ai besoin de tenir le coup jusqu'au 12. Si tu me le dis ce soir, je ne tiendrai pas.
Raphaël ouvrit la bouche, puis la referma. Il pensa à la photo dans la fenêtre, à l'article, à l'homme de la rue. Il pensa que dans huit jours il n'y aurait plus rien du tout à confondre.
— D'accord, dit-il.
— Merci.
— Mais je ne retire rien.
— Je sais.
Émile rangea les feuilles dans son sac, prit son blouson, et se dirigea vers la porte de la rue. Il s'arrêta, la main sur la barre.
— Raphaël.
— Oui.
— Demain, sept heures. Tu me dois une explication sur l'appel de trois heures du matin.
— Tu ne l'as pas oublié.
— Je n'oublie rien en ce moment. C'est bien ça le problème.
Il ouvrit, et la nuit de juin entra dans le hall avec l'odeur du métro et des poubelles. Raphaël resta une seconde de plus dans le noir de la salle, seul, à entendre le radiateur claquer et à se dire que dans huit jours il prendrait effectivement le train — sauf qu'il venait de comprendre qu'il n'avait nulle part où aller.
Au fond de la salle, une silhouette se détacha de la portière de la rue et s'éloigna sans se presser, un téléphone levé à hauteur de poitrine.