The Understudy's Kiss

Chapitre 73 : The Eviction Paid

Le bureau de la régie sentait la poussière chaude et le café réchauffé. Émile avait attendu que la salle se vide, que les techniciens descendent fumer sur le trottoir, que Sylvie parte avec son manteau sur les épaules et son carnet sous le bras. Alors seulement il avait sorti l'enveloppe de sa poche intérieure, et il l'avait posée sur le bureau comme on pose une pièce à conviction.

— Vous avez les quittances ? demanda la comptable sans lever les yeux de son écran.

— J'ai ça.

Elle prit l'enveloppe, compta. Trois billets de cent, quatre de cinquante, une liasse de vingt. La recette de la dernière semaine, sa part, moins ce qu'il avait déjà donné pour la lumière et le loyer de la salle de répétition. Il restait exactement de quoi effacer huit mois d'arriérés. Elle recompta, tapa un chiffre, imprima.

Le reçu sortit de l'imprimante avec un bruit de fin du monde. Émile le prit. Une ligne : *Solde de tout compte — loyer studio, rue de la Fontaine-au-Roi.* En dessous, une date. En dessous, rien.

Il plia le papier en quatre et le mit dans la poche où le mot anonyme avait été. La poche était devenue son tiroir à secrets. Il la tapota du plat de la main, deux fois, comme on vérifie qu'un cœur bat encore.

Dehors, la nuit tombait sur le canal. Raphaël l'attendait à la terrasse du bar d'en face, une bière entamée devant lui, les mains dans les manches de son pull. Il ne leva pas la tête quand Émile s'assit. Il regardait un point quelque part au-dessus des toits.

— Tu as réglé ça, dit-il.

— Comment tu sais ?

— Tu marches différemment. Moins haut. Tu tiens plus ton manteau fermé.

Émile sortit le reçu et le posa entre eux, sur la table en zinc. Raphaël baissa enfin les yeux. Il lut. Il relut. Il repoussa le papier vers Émile avec deux doigts, doucement, comme s'il craignait de le déchirer.

— Tu n'avais pas besoin de moi, dit-il.

Sa voix était plate. Pas blessée. Pire : résignée. Émile sentit la phrase entrer quelque part sous les côtes et s'y loger comme une écharde.

— Qu'est-ce que ça veut dire ?

— Ça veut dire que je t'ai vu compter. À la fin de chaque représentation, quand tu croyais que personne ne regardait. Tu comptais dans ta tête, derrière le rideau. Et ça, c'était moi qui le faisais pour toi, sans que tu le saches, parce que je connaissais la somme. Je savais à peu près à quel mois tu étais. Je me disais : encore deux, encore trois, et il faudra que je trouve un moyen de l'aider sans l'humilier. J'avais pensé à un prêt. À un producteur. À n'importe quoi.

Il tourna sa bière d'un quart de tour.

— Et tu as réglé ça tout seul. Bravo.

— Raphaël.

— Non, vraiment. C'est bien. C'est ce que tu voulais depuis le début, non ? Ne dépendre de personne. C'est ce que tu répètes à tout le monde, que tu n'as besoin de rien, que tu tiens debout.

Émile regarda le reçu. Le papier blanc sur le zinc mouillé. Il aurait pu se lever. Il aurait pu dire *oui, exactement*, et rentrer chez lui avec sa fierté intacte et sa poche vide.

— Tu as raison, dit-il. J'ai besoin de personne.

Raphaël hocha la tête et se leva.

— Assieds-toi.

— Émile —

— Assieds-toi. Je n'ai pas fini.

Raphaël resta debout une seconde de trop, ce qui était déjà une défaite. Il se rassit. Émile avança la main et posa deux doigts sur le poignet de Raphaël, sur la peau fine au-dessus de l'os, là où le pouls affleure.

— J'ai besoin de personne pour payer mon loyer. C'est vrai. J'ai payé. Mais j'ai besoin de toi pour autre chose. J'ai besoin de toi pour tenir debout *quand même*. Pour la partie qui ne se règle pas avec des billets. Pour les nuits où je me réveille et où je crois que je n'existe pas si personne ne me regarde. Pour ça, je n'ai pas trouvé la somme. Il n'y a pas de prix. Il y a juste toi.

Le silence. Les voitures sur le quai. Un serveur qui empile des chaises.

— Dis-le autrement, murmura Raphaël.

— Je ne sais pas le dire autrement.

— Alors dis-le mal.

Émile retira ses doigts. Il prit le reçu, le déchira en deux, puis en quatre, et laissa les morceaux tomber dans le cendrier. Il ne les avait pas montrés à Raphaël pour prouver qu'il n'avait besoin de rien. Il les avait montrés pour ça. Pour ce moment. Pour la permission.

— Je t'ai gardé le briquet neuf ans, dit-il. Je t'ai laissé partir une fois sans rien dire. J'ai passé trois ans à faire semblant que le théâtre me suffisait. Ce n'est pas vrai. Le théâtre ne me suffit pas. Toi non plus, tu ne me suffis, mais tu es la seule chose que je n'ai jamais réussi à remplacer.

Raphaël eut un son bref, presque un rire, presque un sanglot.

— C'est la plus belle chose horrible qu'on m'ait dite.

— C'est tout ce que j'ai.

Raphaël se pencha par-dessus la table en zinc. Il prit le visage d'Émile dans ses deux mains, avec une lenteur exaspérante, comme s'il voulait qu'Émile ait tout le temps du monde pour reculer. Émile ne recula pas. Il ferma les yeux une seconde avant le contact, ce qui était la seule chose qu'il pouvait offrir qui ressemblait à une reddition.

Le baiser eut le goût de la bière et de la nuit froide et de quelque chose de plus ancien, un goût de rue de province, d'été, de dix-neuf ans. Ce ne fut pas un baiser de scène. Aucun projecteur, aucun public, aucune réplique derrière. Juste deux hommes penchés sur une table près d'un canal, et l'un d'eux qui tenait le visage de l'autre comme s'il pouvait le perdre.

Quand ils se séparèrent, Raphaël garda une main sur la nuque d'Émile.

— Lundi, dit-il. Demain c'est lundi.

— Je sais.

— Tu comptes encore ?

— Tout le temps.

Raphaël caressa une fois, deux fois, la nuque sous ses doigts.

— On y va ensemble. Le rendez-vous. On ne l'annule pas, on ne le déplace pas, on ne fait pas semblant que ça n'existe pas parce qu'il y a une première qui approche.

— Ensemble, dit Émile.

Son téléphone vibra contre sa cuisse.

Il ne le sortit pas tout de suite. Il laissa Raphaël finir sa bière, payer, remettre son manteau. Il laissa le serveur empiler la dernière chaise. Il attendit que le canal soit noir et que la lune soit prise dans les grilles du pont. Puis, sur le trottoir, sous le lampadaire, il le regarda.

Un numéro masqué. Un seul message.

*Tu as payé le loyer. Bien. Maintenant tu as de la place pour autre chose. Nous avons beaucoup de choses à régler, toi et moi, avant lundi. Et quand je dis toi et moi, je ne parle pas de lui.*

Émile relut trois fois. Il ne dit rien à Raphaël, qui remontait déjà le col de son manteau en parlant de la concierge, des caméras, du détective de la production qu'il fallait relancer dès demain matin. Il rangea le téléphone. Il prit Raphaël par le bras, et ils remontèrent vers le métro en marchant du même pas.

Mais dans sa poche, à côté de la place vide où le reçu avait reposé, une petite chose s'était mise à compter à nouveau. Pas l'argent cette fois. Autre chose. Et celle-là, Émile ne savait pas encore quel en était le prix.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 73 : The Eviction Paid · The Understudy's Kiss · Lumen Reads