The Understudy's Kiss

Chapitre 80 : The Real First Date

Le vin était un Côtes-du-Rhône sans prétention, et ils en étaient à leur deuxième verre quand Raphaël posa enfin la question qu'il retenait depuis une heure.

— Pourquoi la scène ?

Émile fit tourner le vin dans son verre. La salle du bistro était presque vide — un couple âgé près de la fenêtre, un homme seul avec un journal plié en quatre. Personne ne les regardait. Pour la première fois depuis des mois, il n'avait pas la nuque qui le brûlait.

— À cause de ça, dit-il en désignant la salle d'un menton. Pas tout de suite l'anonymat. Le fait que ce qui se raconte là, sur scène, existe pour toujours. Tu joues *Phèdre*, tu ne la rattrapes pas. Tu la fixes. Tu laisses une trace nette. Dans un film on te coupe, on te recolle, on te remplace par une doublure lumière et personne ne voit la couture. Au théâtre, la couture, c'est toi. Et le soir d'après, le public revient pour voir si tu tiendras encore la même couture.

Raphaël but une gorgée, lentement.

— J'ai passé dix ans à vouloir l'inverse. Être coupable. Recollable. Recommençable.

— Et maintenant ?

— Maintenant je commence à comprendre pourquoi tu refuses les trois quarts des rôles qu'on t'apporte. Tu ne veux pas qu'on puisse te couper.

Émile haussa un sourcil.

— Tu as regardé ma filmographie.

— J'ai regardé *toute* ta filmographie, dit Raphaël sans se défendre. Trois semaines avant la première. Parce que tu m'as dit, le premier jour, que tu n'aimais pas être filmé. Je voulais savoir ce que tu acceptais quand tu dis oui.

— Et ?

— Il y a un plan de sept secondes dans *Fils de personne*, tu es assis dans une cuisine, tu ne dis rien, on te met le dos à la caméra, et ça m'a tenu éveillé longtemps. Un dos. Sept secondes.

— C'était l'idée du chef op, dit Émile à voix basse. Il m'aimait bien. Il a compris avant moi que mon dos intéresse plus la caméra que ma figure.

— Il avait tort et raison à la fois, dit Raphaël. Mais je digresse. On parlait de toi, pas de moi.

— On parlait de la scène.

— Même chose.

Émile sentit quelque chose se détendre dans sa poitrine, une chose qu'il tenait serrée depuis des années sans savoir qu'il la tenait.

La serveuse vint débarrasser les assiettes. Ils commandèrent un dessert qu'aucun des deux ne voulait vraiment, par pur soulagement que personne ne les presse de partir.

— D'accord, dit Émile. À toi.

— À moi quoi ?

— Le plan de carrière raté. Ce que tu voulais faire avant que quelqu'un te mette devant une caméra à dix-neuf ans.

Raphaël se passa une main dans les cheveux — un geste qu'Émile avait appris à reconnaître : pas de la coquetterie, une hésitation. Il le faisait dans les loges, avant d'entrer, quand une réplique menaçait de ne pas sortir.

— Peintre, dit-il.

Émile le regarda.

— J'ai dit quelque chose de drôle.

— Non. Continue.

— Je peignais. Je peignais mal, probablement. À l'époque je croyais que c'était bien, on croit toujours ça à dix-sept ans. Des grandes toiles, huile, plutôt sombres. Ma mère m'achetait de la térébenthine et ne posait pas de questions. Puis un jour j'ai aidé un copain à passer une audition pour une pub, juste pour l'accompagner, et c'est l'assistant de casting qui m'a arrêté dans le couloir. Il m'a dit une phrase. Je ne l'ai jamais oubliée. Il a dit : « Toi, tu vas être regardé toute ta vie. »

— Et tu as arrêté de peindre.

— J'ai continué quelque temps. Puis j'ai déménagé, les toiles sont restées chez ma mère, dans une remise. Elles sont peut-être encore là. Sous des draps. Je n'y suis pas retourné.

Le dessert arriva. Tarte aux pommes, deux cuillères, une seule assiette parce qu'aucun des deux n'avait su dire non au serveur qui proposait de partager. Émile regarda la tarte, puis Raphaël.

— Tu peins encore ?

— Non.

— Pourquoi tu ne recommences pas ?

— Parce que je n'ai personne pour me dire que c'est bien, dit Raphaël, et il eut un petit rire sec, presque gêné. Il s'entendit. « Voilà. C'est sorti. »

— Je te le dirai, dit Émile.

Le silence qui suivit ne fut pas gêné. Il dura exactement le temps qu'il fallait.

— Et toi, dit Raphaël en écrasant une miette avec le dos de la cuillère. Ce que tu fais quand tu ne joues pas, quand tu n'es pas sur scène, quand tu n'es pas en train de m'éviter dans les couloirs.

— Je n'ai jamais…

— Tu m'évitais. Trois mois. Je suis bon pour repérer ce genre de chose.

Émile posa sa cuillère. La lumière du bistro était jaune, basse, et tout d'un coup il se rappela qu'il avait un téléphone dans sa poche gauche, avec des messages dedans, des messages qu'il avait décidé de ne pas ouvrir avant demain. Il poussa la poche contre la cuisse, comme si ça suffisait à les tenir en place.

— J'écris, dit-il.

— Des pièces ?

— Non. Enfin, parfois. Des poèmes. Mauvais, probablement. Je les écris dans un carnet et je ne les montre à personne et je les relis le dimanche matin et j'ai honte de la moitié d'entre eux. L'autre moitié, je la garde.

Raphaël ne rit pas. Il posa son verre et dit, très simplement :

— Lis-m'en un.

— Non.

— Pourquoi ?

— Parce qu'ils sont laids et que tu as une tête à retenir les phrases, et je ne veux pas que tu retiennes une phrase qui n'est pas finie.

— Les phrases finies, dit Raphaël, c'est pour les scénaristes.

Émile eut un vrai rire, court, involontaire, qui lui monta du ventre et lui fit fermer les yeux une seconde. Quand il les rouvrit, Raphaël le regardait. Pas comme on regarde une scène. Comme on regarde quelqu'un à une table.

— Alors raconte-moi l'enfance, dit Raphaël. Celle que tu ne mets pas dans tes poèmes.

Émile raconta. La maison avec un père garagiste à Villeneuve, la voiture sans radio, la mère qui chantait juste assez mal pour faire honte à toute la famille le dimanche, le premier été où il avait vu une pièce de Molière dans une salle des fêtes et où il était rentré chez lui en récitant les répliques à voix haute dans la rue, et sa mère qui n'avait pas ri, qui n'avait pas dit « c'est bien », qui avait seulement dit « tu as le même accent que ton grand-père quand tu fais ça », et lui qui avait compris à cet instant qu'il voulait être plusieurs personnes à la fois pour le reste de sa vie.

Raphaël raconta l'inverse. La maison trop grande, la famille déjà du métier, le père sur les plateaux, les tournages l'été, et cette impression, à sept ans, d'être un objet décoratif qu'on déplace d'une villa à une autre. Il raconta le premier rôle, à dix-neuf ans, la presse, et la phrase d'un critique qui l'avait poursuivi dix ans — « M. n'a pas de fond, il a de la profondeur de champ. »

— C'est bien trouvé, dit Émile.

— C'est horrible.

— C'est bien trouvé et c'est horrible. C'est pour ça que tu as voulu faire ce rôle.

— Peut-être, dit Raphaël. Peut-être que je voulais un texte où on ne peut pas m'appeler un plan large.

Ils parlèrent jusqu'à ce que le serveur, sans un mot, retire le cendrier qui ne servait à rien et mette l'addition au bout de la table. Raphaël tendit la main.

— Non, dit Émile.

— J'invite.

— C'est notre premier vrai rendez-vous. Je paie la moitié, sinon ça devient un contrat.

— C'est déjà un contrat.

— Justement, dit Émile, et il posa la main sur la note.

Raphaël sourit, retira sa main, la reposa, la retira encore. Il finit par dire, en détachant chaque mot comme s'il avait attendu toute la soirée pour le dire :

— Bon. Mais on n'a pas joué ce soir. Je tiens à ce que ce soit noté quelque part.

— Ce n'est pas un métier, dit Émile. On n'a rien à noter.

— Quand même. Je tiens à ce que ce soit clair.

— C'est clair.

Le serveur encaissa avec une indifférence qui était, à cette heure-là, la plus grande preuve d'amour que la ville pouvait leur offrir. Ils sortirent dans la rue. L'air avait tourné, un air de fin de septembre, avec une odeur de pavés mouillés et de marronniers qui commençaient à lâcher leurs feuilles trop tôt. Raphaël boutonna sa veste. Émile fourra les mains dans ses poches et, du bout des doigts, effleura le téléphone — l'écran était éteint, il ne l'alluma pas.

Ils demeurèrent une seconde sur le trottoir.

— Je ne veux pas rentrer, dit Raphaël.

— Moi non plus.

— On marche ?

Alors ils marchèrent. Vers la Seine, sans se le dire. Et Émile, à côté de Raphaël, sentit quelque chose de très simple, de presque bête, qu'il n'avait pas ressenti depuis si longtemps qu'il dut le nommer pour y croire : pas d'attente, pas de scène, pas de coulisse où quelqu'un, quelque part, tenait un fil derrière lui. Juste l'envie tranquille de la seconde d'après, et celle d'encore après, et l'impression que ces secondes-là, personne ne les lui prendrait.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 80 : The Real First Date · The Understudy's Kiss · Lumen Reads