The Unraveling Thread

Chapitre 13 : The Singer's Trail

La passerelle de bois enjambait un bras mort du canal, là où les teintureries déversaient leurs eaux grises. La nuit avait mangé les couleurs ; il ne restait que des silhouettes d'étoffes pendues aux fils, claquant comme des voiles en détresse. Elin s'arrêta au milieu du pont, les fiches de Sera serrées contre sa poitrine sous son manteau, et regarda la craie.

Le « V » était tracé d'un geste sûr, à hauteur d'épaule, sur la rambarde humide. En dessous, à l'encre cette fois, deux mots qui n'avaient cessé de la poursuivre depuis la nuit de l'archive : *Pardonne-moi.* La pluie avait bavé l'encre, mais l'écriture était la même que sur la convocation — la même que sur les stubs du registre Harrow, glissée entre les pages coupées.

— Il était là, dit Merek derrière elle. Il savait qu'on viendrait.

— Non. Il savait *quand*.

Elin posa un doigt sur la craie. Le froid lui mordit la peau, mais rien ne remonta — pas de souvenir, pas de fil. La craie n'avait pas été chargée. Vale n'était pas un tailleur. Un tailleur aurait laissé une trace, une intention cousue dans la matière. Lui se contentait d'écrire et de partir.

— Jeanne, murmura-t-elle. Il faut la trouver avant qu'il ne la trouve.

— La fille de cuisine disait qu'elle chantait sous les arches. Pas ici.

— Alors où ?

Merek sortit le chronomètre de sa poche, le fit cliqueter une fois, comme il le faisait toujours quand il réfléchissait. La lumière du canal accrocha le boîtier noirci.

— Les arches de l'Est, c'est la nuit. Mais le jour, une chanteuse sans engagement, une qui ne veut pas qu'on la remarque, elle dort où ? Pas dans les auberges des quais — trop de gens de la guilde y traînent.

— Le quartier des tisserands, dit Elin.

Elle avait grandi là, avant la guilde. C'était un dédale de ruelles où les maisons se touchaient presque par les toits, où l'on louait des chambres à la semaine sans donner de nom, où les propriétaires posaient plus de questions sur la solvabilité que sur l'identité. Un endroit où l'on pouvait vivre onze ans sans exister.

— Suis-moi.

Ils quittèrent le pont et remontèrent vers le nord, quittant l'odeur de vase du canal pour celle, plus dense, du lin mouillé et de la laine qui sèche. Merek marchait une demi-foulée derrière elle, la main toujours près de sa poche, et Elin sentait dans son dos le poids de sa peur à lui — non pas la peur de Vale, mais celle de retrouver Jeanne et de découvrir qu'il était trop tard, comme pour Isolde.

Elle ne dit rien. Il n'y avait rien à dire qui n'eût déjà été cousu entre eux.

La maison était la dernière d'un passage en cul-de-sac, coincée entre une teinturerie et un atelier de cordonnerie fermé pour la nuit. Trois étages, un escalier extérieur qui grinçait, et une lanterne allumée derrière la vitre du rez-de-chaussée.

Elin frappa. Merek se plaça de biais, hors de l'axe de la porte.

Des pas traînèrent. Le judas s'ouvrit, découvrant un œil gris, puis se referma. Deux verrous, une chaîne. La porte s'entrouvrit sur une femme d'un certain âge, en robe de chambre élimée, qui les jaugea l'un après l'autre.

— La chambre du haut est prise, dit-elle avant qu'ils n'aient parlé.

— On ne cherche pas de chambre, dit Elin. On cherche une locataire. Une femme qui chante. La trentaine, cheveux bruns, une cicatrice au poignet gauche.

La femme ne cilla pas, mais sa main se crispa sur le chambranle.

— Je ne donne pas les noms de mes gens.

— Je ne demande pas son nom, dit Elin doucement. Je sais qu'elle paie en jetons.

Quelque chose changea dans le regard de la femme — pas de la peur, une prudence plus ancienne, celle des gens qui ont vu la guilde passer dans leur rue et qui savent reconnaître un uniforme, même sans uniforme.

— Qui êtes-vous ?

— Quelqu'un à qui elle a laissé quelque chose.

La femme recula d'un pas, prête à refermer. Merek posa la main à plat sur le bois.

— Il y a un homme qui rôde, dit-il. Cravate sombre, pas de manteau malgré la pluie. Il est passé deux fois cette semaine. Il a demandé la même chose que nous.

Le silence dura trois secondes. Puis la femme soupira et défit la chaîne.

— Chambre quatre, au deuxième. Mais elle n'y est pas.

— Où est-elle ?

— Partie hier soir. Sans dire où. Elle paie jusqu'à la fin du mois, alors je garde sa chambre. C'est tout ce que je sais.

Elin sentit le sol se dérober sous elle.

— Elle a laissé des affaires ?

— Rien qui vaille. Mais…

La femme hésita, puis haussa les épaules, comme si elle regrettait déjà.

— Le deuxième, à droite. La porte n'est pas fermée à clé. Elle ne l'a jamais fermée.

La chambre était étroite, mansardée, sous les toits. Le plafond de travers, une lucarne donnant sur les cheminées, un lit de fer, une table, une chaise. Une odeur de cire et de savon de Marseille. Et de la chaleur.

Elin s'arrêta sur le seuil, la main sur le montant.

La chambre était chaude.

— Le poêle, dit Merek, en désignant le petit fourneau de fonte contre le mur. La porte est entrebâillée.

Il s'accroupit, tendit la main au-dessus de la plaque.

— Encore tiède. Pas brûlant. Elle est partie il y a peu. Une heure. Peut-être deux.

Elin entra lentement. La couverture du lit était rejetée, comme si on s'était levé précipitamment. Sur la table, une assiette avec des miettes de pain, un verre, un peigne édenté. Sous la table, un sac de toile vide, retourné.

— Elle a fait son baluchon, murmura-t-elle.

— Et elle est partie à pied, sans payer de voiture. Elle n'aurait pas eu le temps d'en trouver une.

Elin fit le tour de la pièce à pas mesurés, laissant ses doigts frôler les murs, les montants, le bois de la chaise. Rien. Sa main s'arrêta au bord de la fenêtre. La vitre était embuée à l'intérieur, séchée à l'extérieur par le vent.

Sur le rebord, à peine visible, un fil.

Elle le prit entre deux doigts, le souleva. Un fil de soie, brun, long comme un avant-bras. Coupé net, pas arraché. Un fil qui n'avait rien à faire dans une chambre de tisserands, sur un rebord de fenêtre. Un fil qu'on avait peut-être laissé *exprès*.

Elin ferma les yeux et le passa entre ses doigts.

Rien. Pas de souvenir. Un fil mort. Un fil qu'on avait lavé pour lui retirer tout ce qu'il portait.

On l'avait préparé.

— Elle savait qu'on viendrait, dit-elle. Ou qu'*il* viendrait. Et elle a nettoyé la pièce de tout ce qui pouvait parler.

Merek examinait le lit, la table, l'âtre. Il souleva le matelas, tâta dessous. Puis il s'arrêta, la main dans le cadre de fer, et sortit quelque chose.

— Elin.

Une fiche. Étroite, cornée, du même papier que celles de Sera. Sur le coin, un tampon de la guilde. Et dessous, la date.

Deux semaines dans le futur. La même date que sur la fiche de Jeanne.

Merek la retourna lentement. Au dos, à l'encre, une ligne d'une écriture penchée, serrée, à peine lisible dans la pénombre.

— Lis, dit Elin.

*— Ne me cherche pas encore. Finis d'abord le sujet douze.*

Le froid remonta le long des bras d'Elin. Elle relut. Puis encore. La phrase ne bougeait pas.

— Elle sait pour le douze, dit Merek, la voix blanche. Elle sait ce que tu portes.

Elin regarda la marque sur son avant-bras, sous la manche. Le quatrième point, plus large, plus pâle, qui n'avait cessé de s'élargir depuis la nuit du drap.

— Elle ne me dit pas où elle est, dit-elle lentement. Elle me dit de ne pas la chercher. Et de finir.

— C'est un piège, dit Merek. C'est Vale. C'est lui qui a laissé ça.

— Non. La craie sous le pont, c'était lui. Ça, non.

Elle retourna la fiche, relut la date au tampon. La guilde datait ses actes au jour où ils étaient *prononcés* — ouverts, scellés, enregistrés. Une date future, c'était une date d'exécution à venir.

— Jeanne n'est pas encore effacée, dit-elle. Elle est sur un registre. Programmée.

— Alors c'est nous qui la programmons, dit Merek, en se redressant, et Elin entendit dans sa voix la même chose qu'elle ressentait — la certitude que chaque heure passée à chercher rapprochait l'échéance au lieu de l'écarter.

Elle glissa la fiche dans son manteau, contre les onze autres, et se retourna vers la fenêtre. Dehors, la pluie avait repris. Au fond du passage, une silhouette immobile sous un auvent, cravate sombre, pas de manteau malgré l'averse, regardait la maison.

Elin ne détourna pas les yeux. Elle descendit l'escalier, la main de Merek à un pas derrière la sienne, et sortit dans la ruelle.

— Il nous laisse faire, dit-elle. Il nous suit comme on suit un chien qui tient une piste.

— Et s'il avait raison ?

— De nous laisser faire ?

— De nous laisser finir le douze.

Elle ne répondit pas. Sur son avant-bras, sous la laine, le quatrième point la démangeait comme une brûlure.

Derrière la vitre éteinte de la chambre quatre, la chaleur du poêle s'évaporait enfin dans la nuit, et quelque part dans la ville, quelqu'un qui s'appelait Lark comptait les jours qui lui restaient.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 13 : The Singer's Trail · The Unraveling Thread · Lumen Reads