Leon attendit que le silence de la villa se fasse total avant de bouger. La chambre du premier étage sentait la cire et la poussière chaude. Sous la fenêtre, dans la cour intérieure, une cigarette rougeoyait puis s'éteignait, remplacée par une autre. Deux gardes, peut-être trois. Le message de Matteo avait parlé d'une fenêtre, d'un garde acheté, de vingt minutes. Vingt minutes étaient passées depuis longtemps.
Il sortit le téléphone de sa cachette, en éteignit l'écran après avoir relu le dernier message. *Compris.* Il avait répondu ça, mais il n'avait rien compris du tout. Il improvisait, comme toujours. C'était ce qui l'avait sauvé pendant douze ans, et ce qui l'avait conduit ici, dans une chambre avec des barreaux, à promettre une authentification qu'il ne pouvait pas produire.
L'aube était son seul allié. Bianca lui avait dit : l'esquisse à l'aube, contre sa signature. Il n'avait pas l'intention de signer quoi que ce soit. Il avait l'intention de prendre le dessin et de disparaître.
Il travailla la fenêtre. Les barreaux étaient anciens, scellés dans la pierre, mais le gond inférieur droit bougeait d'un millimètre quand il pesa dessus. Un millimètre, c'était tout ce qu'il demandait. Il dévissa la poignée intérieure avec la tige métallique qu'il gardait dans sa chaussure, glissa la tige dans l'interstice du volet, fit levier. Le bois craqua doucement. Assez doucement.
La cour en dessous se tut.
Leon s'immobilisa, dos collé au mur. La cigarette rougeoya, s'éloigna vers l'angle nord. Bien. Il compta jusqu'à trente, puis reprit. Le loquet céda avec un claquement mou. Il poussa le volet, une fente de nuit froide s'ouvrit sur la lagune, sur l'odeur d'eau saumâtre et de gasoil. Il passa un bras, puis l'épaule, puis la hanche, et se laissa glisser sur le rebord de pierre, mains agrippées au linteau, jambes pendantes au-dessus du vide.
Il tomba mal. Sa cheville gauche encaissa tout le poids, une douleur blanche monta jusqu'au genou. Il roula derrière un massif de buis, resta immobile, la bouche pleine de terre.
Personne. La cour était vide. Le garde de la cigarette avait disparu, et c'était pire qu'une surveillance : c'était une porte ouverte.
Il se releva, boita jusqu'à l'angle du bâtiment. L'aile privée de Bianca était éclairée au premier étage, une lumière jaune derrière des rideaux tirés. L'esquisse était là-haut, quelque part derrière ces rideaux. Il avait vu la pièce, ce matin, quand on l'avait fait attendre dans le couloir : un bureau, une vitrine, un chevalet sous un drap. Le chevalet. Il aurait parié sa vie dessus.
La porte de service était entrouverte, elle aussi. Leon s'arrêta. Rien de tout cela n'était normal. Une villa de ce prix, avec ce nombre de gardes, ne laisse pas une porte de service entrouverte à deux heures du matin. Sauf si on veut que quelqu'un entre.
Il entra quand même. C'était ça, le problème avec lui.
Le couloir du premier étage puait le tabac froid. Il monta l'escalier de service en posant le pied sur l'extérieur des marches, comme Matteo le lui avait appris un jour, dans une autre vie, une autre ville. La porte du bureau était fermée à clé, une serrure simple. Deux minutes avec la tige, un cliquetis, et il poussa.
La vitrine était ouverte. Sur le chevalet, sous le drap, quelque chose avait la bonne taille, le bon poids, la bonne forme. Il souleva le drap.
Le papier était là. Ancien, jauni, craquelé aux plis. Il le reconnut au premier regard — la main nerveuse, les repentirs, la signature en bas à droite, presque effacée. C'était bien l'esquisse de Tintoretto. Il la fit glisser dans la chemise cartonnée qu'il avait préparée, la glissa contre sa poitrine, sous sa veste.
Il se retourna et la lumière s'alluma.
Bianca était assise dans le fauteuil près de la fenêtre, jambes croisées, un verre à la main. Elle portait une robe de chambre de soie, et son visage n'exprimait rien du tout.
— Bravo, dit-elle. Tu es plus rapide que je ne pensais.
Leon recula d'un pas. Derrière lui, la porte s'ouvrit, et l'homme qui entra était large, calme, avec une cicatrice qui lui coupait le sourcil gauche. Le lieutenant. Il tenait un pistolet pointé vers le sol, pas vers Leon. C'était pire.
— Tu m'as dit l'aube, dit Leon.
— Et toi, tu m'as dit que tu signerais, répondit Bianca. Nous sommes tous les deux des menteurs. C'est pour ça que je t'aime bien.
Le lieutenant avança, prit la chemise cartonnée contre la poitrine de Leon avec la politesse d'un domestique qui aide à retirer un manteau. Bianca reposa son verre.
— Où est Matteo ?
Leon ne répondit pas. Le lieutenant le frappa au foie, sans élan, un coup court et précis qui vida ses poumons. Leon s'agenouilla, la bouche ouverte, l'air qui ne venait pas.
— Je sais qu'il est ici, dit Bianca. Il est entré cet après-midi sous le nom de Salviati. Un nom très bien fait, d'ailleurs. J'ai vérifié. C'est ce qui m'a mise sur la piste, figure-toi. On ne fabrique pas un nom aussi propre sans avoir quelque chose à cacher.
Elle se leva, marcha jusqu'à la fenêtre, écarta le rideau.
— Je l'ai laissé croire qu'il avait vingt minutes. J'ai laissé le garde de la cour accepter son argent. J'ai laissé cette porte ouverte. Tu comprends ce que je te dis ?
Leon comprenait. Il avait compris en bas des escaliers.
— Tu voulais nous avoir tous les deux.
— Je voulais savoir ce que vous valez. J'ai vu. Toi, tu es prévisible. Lui, il est dangereux. Un homme qui se fait passer pour ce qu'il n'est pas pour sauver quelqu'un qu'il a arrêté autrefois... ça, c'est intéressant.
Elle fit un signe. Le lieutenant souleva Leon par le col et le poussa dans le couloir.
Ils descendirent. Dans le hall, deux gardes tenaient Matteo debout entre eux. Sa lèvre inférieure était fendue, son col arraché, mais il leva la tête quand il vit Leon, et il eut ce regard — celui de Bassano, celui des dossiers, celui de l'homme qui calcule encore alors que tout est perdu. Il compta les gardes, les issues, les distances. Leon le vit compter.
— Tu n'aurais pas dû venir, dit Matteo, tout bas, en italien.
— Tu m'as dit vingt minutes.
— C'était il y a six heures.
Le lieutenant les poussa vers l'escalier de la cave. La porte du cellier était ouverte, la chaudière morte au fond, l'odeur de moisi et de fer. On les fit descendre, on les jeta sur le sol de terre battue. La porte claqua. Un verrou de fer glissa, une fois, deux fois. Puis les pas s'éloignèrent.
Bianca descendit quelques marches, s'arrêta dans l'escalier, sa robe de soie accrochant la lumière de la lampe.
— Vous serez tués à l'aube, dit-elle. J'ai besoin que ce soit propre, vous comprenez. On retrouvera deux corps dans une lagune, et l'esquisse, elle, restera ici, dans la vitrine, avec une histoire discrète et un certificat signé de ta main, Leonardo.
Elle monta une marche.
— En fait, non. Je vais te dire la vérité, parce que tu la mérites. Le certificat, je n'en ai pas besoin. L'esquisse non plus. Ce que je veux, c'est qu'on cesse de me chercher. Et tant que tu vivras, on me cherchera.
Elle disparut. La lumière du couloir s'éteignit sous la porte.
Le noir fut total. Leon entendit la respiration de Matteo, courte, contrôlée, à un mètre de lui.
— Six heures, dit Matteo dans le noir. Tu as tenu six heures.
— J'ai eu l'esquisse entre les mains.
— Je sais.
Un silence. Dehors, très loin, une barque passa sur un canal, moteur au ralenti.
— Matteo.
— Oui.
— Il y a une chose que je ne t'ai jamais dite.
— Pas maintenant.
— Si, maintenant. Parce que dans cinq heures, il n'y aura plus de maintenant.
Leon chercha le mur du bout des doigts. La pierre était froide, humide, et à hauteur de hanche, il sentit quelque chose bouger sous son pouce — une brique descellée, qui jouait dans son mortier, un demi-centimètre de jeu, peut-être plus.
Il s'arrêta de respirer.
— Matteo, dit-il. Viens là. Touche ça.
La brique bougea encore. Et dehors, dans la cour, des pas lourds approchèrent de la porte du cellier.