La brique céda dans un craquement sec, et une bouffée d'air glacé s'engouffra dans la cave. Matteo enfonça l'épaule dans la brèche, poussa, et un pan entier du mortier s'effondra dans la nuit. Derrière eux, dans le couloir, les pas se rapprochaient.
— Vite, souffla-t-il.
Leon se glissa le premier par l'ouverture, le souffle court, une main pressée contre ses côtes. Matteo le suivit, écorchant ses avant-bras sur les arêtes de brique. Dehors, l'air sentait la vase et le jasmin. Ils étaient dans une petite cour de service, entre le mur du domaine et un canal noir qui longeait la propriété. Quelques mètres plus loin, une barque de service était amarrée, vide.
— Ils vont donner l'alarme, dit Leon. La porte de la cave est grande ouverte.
— Alors ne restons pas à discuter.
Ils longèrent le mur courbés, à demi pliés, et Matteo vit la lumière d'une torche balayer la brèche qu'ils venaient de laisser derrière eux. Une voix cria. Puis une autre. Les chiens, quelque part dans le jardin, se mirent à aboyer.
Le canal les attendait, étroit et froid. Matteo plongea sans hésiter. L'eau le happa comme une main, lui coupa le souffle, mais il nagea sous la surface le plus loin possible avant de remonter, juste assez pour respirer, la bouche collée à la surface. À côté de lui, Leon nageait d'un bras, l'autre serré contre lui. Les projecteurs du domaine balayaient la berge, mais ils étaient déjà hors de portée, emportés par le courant lent du canal vers la lagune.
— Tu tiens ? chuchota Matteo.
— Je tiens. Continue.
Ils nagèrent longtemps. Matteo perdit la notion du temps, sa chemise alourdie d'eau, les jambes engourdies par le froid. Le canal s'élargit, déboucha sur un bassin plus vaste, bordé de hangars sombres. Un quai de bois pourri descendait vers l'eau. Ils s'y hissèrent, ruisselants, et s'accroupirent dans l'ombre d'une bâche.
— Tu saignes, dit Matteo en désignant la tempe de Leon.
— C'est rien. Une branche, en sortant.
Matteo n'y crut pas, mais il n'y avait pas le temps. Des lumières bougeaient encore du côté de la villa, et une vedette à moteur, quelque part, avait démarré. Bianca ne les laisserait pas partir comme ça.
— Il nous faut un bateau, dit Leon en scrutant le bassin.
— Il y en a un, juste là. Trop petit pour un long trajet. Mais assez pour nous sortir de la lagune.
C'était un canot à moteur hors-bord, mal arrimé, au bout du quai. Matteo sauta dedans, fouilla sous le banc, trouva une clé laissée sur le contact — la négligence d'un pêcheur pressé. Leon défit l'amarre, poussa du pied contre le pilier, et le canot dériva dans le noir.
— Tu sais piloter ? demanda Matteo.
— Mieux que toi, sûrement.
Leon tira sur le lanceur. Le moteur toussa, cracha, puis ronronna. Il mit les gaz doucement, le nez vers le large, vers les lueurs de Venise qui palpitaient à l'horizon comme un incendie lointain.
— Rentre dans les canaux, dit Matteo. Ne prends pas la lagune ouverte. Trop visible.
— Je sais.
Ils glissèrent le long de la rive ouest du bassin, puis s'engagèrent dans un dédale de canaux secondaires. Les murs de brique défilaient, tachés de mousse, ponctués de fenêtres closes. Aucun bruit, hormis le clapotis contre la coque et, très loin, une cloche qui sonnait l'heure. Quatre coups. L'aube n'était plus qu'à deux heures.
Leon coupa le moteur à l'entrée d'un rio étroit et laissa le canot dériver jusqu'à une petite porte de service, sous un pont. Il attacha l'amarre à une barre rouillée.
— On abandonne le bateau ici ?
— On abandonne le bateau partout où on trouve mieux, dit Leon. Mais si on continue à moteur, on nous entend.
Ils sortirent, trempés, et Matteo sentit pour la première fois le poids du froid dans ses os. Leon trébucha sur la marche de pierre ; Matteo le rattrapa par le bras, et Leon s'appuya contre lui une seconde de trop, le visage tout près du sien.
— Matteo.
— Pas maintenant. Plus tard. Quand on sera vivants.
Ils remontèrent un passage étroit, débouchèrent sur un campo silencieux. Santa Maria Formosa, comprit Matteo en reconnaissant la façade. Ils étaient à Venise. Encore quelques ruelles, et ils atteignirent une petite église latérale, sans façade monumentale, dont la porte de côté n'était jamais fermée à clé — il le savait pour l'avoir notée, un jour, en travaillant sur un dossier de vol d'ex-voto.
La porte céda. À l'intérieur, l'air était tiède, chargé d'encens éventé et de cire. Une veilleuse brûlait devant un autel latéral. Ils s'effondrèrent sur un banc, derrière une colonne, hors de vue de la rue.
Longtemps, ils ne dirent rien. Matteo entendait ses propres dents claquer malgré lui. Leon avait fermé les yeux, la nuque contre le dossier sculpté, l'eau s'égouttant de ses cheveux sur la pierre. Dans la pénombre, il avait l'air plus vieux, plus abîmé qu'à Venise, comme si les derniers jours l'avaient usé de l'intérieur.
— Tu peux te reposer, dit Matteo. Personne ne va entrer.
— Tu n'en sais rien.
— J'en sais assez.
Leon rouvrit les yeux et le regarda. Un regard nu, sans le vernis de charme ni d'ironie. Matteo soutint ce regard et sentit quelque chose se serrer dans sa poitrine, la même chose qu'il avait refusé de nommer toutes ces semaines, la même chose qui l'avait fait mentir à son directeur, briser les règles et descendre dans cette cave.
— Pourquoi t'es revenu ? demanda Leon. Là-bas. Dans la cave. Tu aurais pu partir, appeler la police, laisser le dossier aux carabiniers. Tu avais le garde, tu avais l'alias, tu avais tout.
— Tu sais pourquoi.
— Je veux l'entendre.
Matteo hésita. Il regarda l'autel, la flamme qui tremblait, les ténèbres au-dessus. Puis il regarda Leon.
— Parce que je t'aime. Je l'ai dit, tu l'as entendu.
Leon ferma les yeux une seconde, comme s'il encaissait un coup. Quand il les rouvrit, sa voix était rauque.
— Alors je dois te dire une chose.
— Leon…
— Non. Écoute-moi. J'ai menti, dans la cave, avant qu'ils nous coupent. Je n'étais pas venu à Venise pour le Tintoret. Je suis venu pour toi.
Matteo sentit le sang lui monter au visage.
— Quoi ?
— Je savais qui tu étais. Je savais pour Bassano. Je savais ce qui est arrivé à ce collectionneur. Je savais que tu portais ça comme une pierre. Je suis venu parce qu'on m'avait engagé pour retrouver le croquis, oui, mais aussi parce que je voulais… parce que je devais te voir. Te comprendre. Je ne m'attendais pas à ça.
— Qui t'a engagé ?
— Un intermédiaire. Un nom que je n'ai jamais vu. Le mandat est arrivé par coffre, anonyme, dernière semaine de septembre. Mais ce n'est pas ce qui compte.
— C'est tout ce qui compte, dit Matteo, la voix tendue. On t'a envoyé vers moi. Et Bianca voulait précisément savoir ce que je savais de Bassano. Ce n'est pas une coïncidence, Leon. On nous a mis sur la même piste.
Le silence tomba. Dehors, une barque passa sous le pont voisin, moteur étouffé. Leon passa une main dans ses cheveux dégoulinants.
— Alors on nous a piégés tous les deux.
— Ou on nous a mis ensemble exprès, dit Matteo. Par quelqu'un qui savait que je te suivrais.
Il se tut. La même pensée venait de le frapper, claire et froide : si quelqu'un avait calculé qu'il suivrait Leon, alors ce quelqu'un connaissait ses sentiments avant lui. Et il n'y avait qu'un seul endroit où il en avait parlé, une seule personne à qui il avait dit que ce dossier de Bassano le rongeait, une seule personne qui l'avait convaincu de reprendre l'enquête après des mois.
Le directeur. Adriatica. Son propre patron.
Leon le vit changer d'expression.
— Quoi ? Qu'est-ce que tu as ?
Matteo se leva, alla jusqu'à la porte latérale, jeta un œil dans la ruelle déserte, puis se retourna.
— Je dois passer un coup de fil.
— Maintenant ? On est trempés, on n'a pas d'argent, pas de papiers, la moitié de la lagune nous cherche…
— Justement. Je dois savoir à qui je parle avant de parler.
Il sortit son téléphone — éteint depuis la villa, précieusement gardé, une vieille batterie qu'il rechargeait rarement. Il fallait trouver une prise, un endroit sûr, un numéro qui n'était pas celui qu'on attendait. Leon s'était levé aussi, et sortit quelque chose de sa veste trempée, un étui plat en cuir qu'il ouvrit. À l'intérieur, intact, protégé de l'eau, un feuillet de papier ancien, marqué d'un trait nerveux, d'une main reconnaissable entre mille.
Le croquis de Tintoret.
— Tu l'as sorti de la villa, dit Matteo, incrédule. Comment ?
— Quand Bianca m'a fait monter authentifier la toile, j'ai eu la pièce dans les mains. Elle m'a laissé l'emporter le temps de mon expertise. Je ne pensais pas m'enfuir avec. Je pensais négocier. Mais quand j'ai compris qu'elle allait nous tuer, je n'ai pas eu le choix.
Matteo fixa le papier, la seule chose qui lui avait été demandée, la seule chose qui valait sa place et peut-être sa vie. Leon le tenait, la main tendue, le visage offert.
— Prends-le, dit Leon. Il est à toi. Je te le donne.
Et Matteo comprit, avec une netteté cruelle, qu'à l'instant où il le prendrait, il aurait tout — les preuves, la sortie de secours, le rapport qui le justifierait — et qu'il devrait choisir entre le livrer, comme on le lui ordonnait, ou le garder, et perdre avec lui l'homme qu'il venait de sauver.
Dans la ruelle, une ombre passa derrière le vitrail. Puis une deuxième.