La salle des archives municipales sentait la poussière chaude et le papier moisi. Inés posa sa demande sur le comptoir, cinq centimètres de papier qu'elle avait montés en une nuit.
— Dossier de protection patrimoniale, dit-elle à la fonctionnaire. Canal d'irrigation, sous la rue Vallhonrat. Procédure d'urgence.
La femme feuilleta, ses ongles cliquetant sur les intercalaires.
— Une canalisation du dix-neuvième, madame Vidal ? On protège les édifices, pas les tuyaux.
— L'article 47 du règlement municipal protège les ouvrages hydrauliques historiques. La galerie alimentait les fontaines de la Barceloneta avant 1860. Deux cents signatures de riverains. Un rapport d'ingénierie de l'université.
Elle poussa la liasse sous la lampe. La fonctionnaire lut la première page, puis la deuxième, puis s'arrêta sur l'annexe photographique : la voûte de briques, la veine d'eau noire et luisante, l'inscription gravée dans la pierre — *Aigües de la Vila, 1857*.
— Un inspecteur devra venir constater sur place.
— Quand ?
— Aujourd'hui, si vous voulez. Je peux l'appeler.
Inés sortit téléphoner à Álex. Il répondit à la deuxième sonnerie, la voix rauque de quelqu'un qui n'a pas dormi.
— Ils envoient un inspecteur cet après-midi. À quinze heures.
Un silence.
— Tu sais ce que ça veut dire, dit-il. S'ils voient le canal, ils voient la voûte fissurée. Ils verront que la démolition est déjà en cours. Et Rovira sera là.
— Rovira n'est pas propriétaire.
— Il contrôle la commission. Il contrôle l'inspecteur, probablement.
— Alors on sera là avant lui.
Elle raccrocha. Derrière la vitre de l'agence, deux hommes discutaient sous un porche, vestes sombres malgré la chaleur. Elle ne les regarda pas deux fois. Depuis Badalona, elle avait appris à ne pas regarder deux fois.
À quatorze heures quarante, l'entrée de la rue était barrée par des barrières de chantier que personne n'avait installées la veille. Inés montra sa carte à l'agent de sécurité, qui vérifia une liste.
— Vous êtes attendue.
— Évidemment.
Álex l'attendait devant la fosse d'essai, casque à la main, les chaussures couvertes de boue sèche. Il avait l'air d'un homme qui n'a rien mangé depuis un jour et demi.
— Tu as le dossier ?
— Tout. Le levé topographique, le rapport de l'université, les signatures.
— Et l'autre chose ?
Elle hésita.
— Quelle autre chose ?
— Ne joue pas à ce jeu avec moi, Inés. Tu es venue avec un plan que tu ne m'as pas raconté.
Avant qu'elle puisse répondre, une voiture grise s'arrêta au bout de la rue. L'inspecteur descendit seul : petit, lunettes, serviette élimée. Il s'appelait Ferrer, Inés le connaissait de réputation — un homme méticuleux, mal payé, jamais cité dans les affaires de corruption. Une bonne nouvelle, ou une angoisse supplémentaire selon la manière dont la journée tournerait.
— Madame Vidal ? Ferrer. On m'a dit vingt minutes, j'ai une autre visite à Pedralbes.
— Vingt minutes suffisent.
Ils descendirent par l'échelle de chantier. La lampe de l'inspecteur balaya la voûte, puis l'eau, puis la fissure qui courait du sommet jusqu'à la naissance du mur.
— C'est ancien ? demanda-t-il.
— 1857. La clé de voûte porte la date.
Ferrer s'accroupit, sortit un mètre ruban, photographia. Il travaillait vite et bien. Inés, adossée au mur, surveillait l'échelle au-dessus d'eux. Álex était resté en haut, soi-disant pour vérifier les capteurs.
— Bon, dit Ferrer, je vais rédiger un constat préliminaire. Protection provisoire, trente jours. Ça bloque toute démolition pendant l'instruction. C'est ce que vous voulez, je suppose.
— C'est ce que la ville devrait vouloir.
Il eut un sourire fatigué.
— La ville veut beaucoup de choses. On verra si elle les paye.
Ils remontèrent. Au niveau de la rue, un homme attendait près de la voiture grise.
Inés le reconnut avant même de voir son visage : la coupe du costume, la montre trop lourde au poignet. Un adjoint de Rovira, celui qui signait les courriers d'Illa Llum Capital.
— Monsieur Ferrer. Un mot.
Ils s'écartèrent de quelques mètres, dos à la barrière. Inés resta près de l'échelle, les mains dans les poches, à écouter ce qu'on n'est pas censé entendre.
— ... procédure de mise en conformité, disait l'homme. Un dossier lourd. Des années. Vous comprenez, avec les budgets actuels, un inspecteur qui ouvre ce genre de dossier...
— Je comprends ce que vous me proposez.
— Ce n'est pas une proposition. C'est une conversation entre professionnels. La ville a un projet sur cette rue. Un projet financé. Si le canal s'avérait... secondaire, tout le monde y gagnerait. Y compris ceux qui rédigent les rapports.
Un silence. Puis Ferrer, très calme :
— Vous me demandez de classer sans suite.
— Je vous demande de regarder les faits avec les bons yeux.
Inés tourna la tête. Álex n'était pas en haut de l'échelle. Il était à trois mètres derrière les deux hommes, téléphone sorti, écran tourné vers eux. Il ne filmait pas ostensiblement. Il tenait le téléphone à hauteur de poitrine comme un homme qui consulte ses messages.
Mais l'écran affichait une forme rouge qui grossissait. Enregistrement en cours.
Inés sentit son estomac se serrer. Elle ne bougea pas. Elle ne dit rien. Elle compta mentalement les secondes pendant que l'homme de Rovira continuait :
— ... et vous savez comme moi que les constats préliminaires, ça se révise. Une fissure, ça se rebouche. Une voûte ancienne, ça peut être un simpleegout du siècle dernier si on écrit les bonnes choses.
— Vous avez le nom de quelqu'un qui écrirait les bonnes choses ?
— J'ai le nom de quelqu'un qui paie les bonnes plumes.
L'homme tendit une carte. Ferrer la prit, la regarda, ne la rangea pas. Il la tenait entre deux doigts comme un ticket de métro.
— Je vais vous dire une chose, dit-il enfin. Vous êtes le troisième cette année à me prendre pour un imbécile. Les deux premiers ont été mis en examen au printemps.
Il laissa tomber la carte dans le caniveau. Elle flotta dans une flaque d'eau de chantier, le nom de l'entreprise se détrempant lentement.
— Le constat sera déposé ce soir. Protection provisoire, trente jours. Bonne journée.
Il monta dans sa voiture. L'homme de Rovira resta planté là, la mâchoire serrée. Puis il regarda autour de lui, vit Inés, vit Álex, et quelque chose dans son visage changea — le calcul froid d'un homme qui comprend qu'il vient d'être observé.
— Qu'est-ce que vous regardez ?
— Un type qui jette ses cartes de visite, dit Inés.
Il s'approcha d'Álex. Il baissa la voix, mais pas assez.
— Votre téléphone. Montrez-moi votre téléphone.
Álex le rangea dans sa poche, sans se presser.
— Vous n'avez aucun droit.
— Vous enregistriez.
— Je regardais l'heure. Il est quinze heures vingt-deux. Vous voulez vérifier ?
Un long moment. L'homme calculait — appeler la police, appeler Rovira, faire un scandale devant un inspecteur qui venait de partir. Aucune option ne le servait. Il recula d'un pas, sortit son propre téléphone, s'éloigna vers la barrière en parlant vite.
Inés s'approcha d'Álex. Le cœur lui battait dans la gorge.
— Tu as tout enregistré.
— De « procédure de mise en conformité » jusqu'à « les bonnes plumes ».
— Combien de temps ça tient ?
— Quatre minutes douze. Avec le visage, le son, la voiture grise et la plaque.
Elle ferma les yeux une seconde. Quand elle les rouvrit, la rue était vide de l'adjoint, mais deux silhouettes sombres réapparaissaient au coin, sous le porche, exactement comme le matin.
— Álex. Si tu donnes ça à Soler, ce n'est plus une affaire de patrimoine. C'est une tentative de corruption d'agent public. Rovira va comprendre d'où ça vient.
— Je sais.
— Et si tu le gardes, on a une arme que personne ne peut contester.
Il la regarda longtemps. L'eau, sous leurs pieds, filtrait dans la galerie de 1857, patiente, indifférente, exactement comme elle filtrait il y a cent soixante-huit ans.
— On a jusqu'à vendredi, dit-il. Après l'audience, ça ne vaudra plus rien. Mais si on le sort maintenant, on perd l'effet de surprise et on leur donne le temps de fabriquer une version.
— Donc on attend.
— On attend le bon moment.
En haut de l'échelle, un des deux hommes sous le porche venait de décrocher son téléphone. Il parlait en regardant la fosse d'essai. Inés comprit soudain que la question n'était pas de savoir quand ils publieraient l'enregistrement, mais combien de temps il leur restait avant que quelqu'un, en face, décide qu'il valait mieux le leur prendre.