The Water Beneath

Chapitre 50 : Water Channel Map

La carte était étalée sur la grande table de la salle commune, maintenue aux quatre coins par des tasses vides. Remei avait posé une pierre sur le bord gauche pour l'empêcher de gondoler, et l'odeur de café froid flottait encore dans la pièce où le jour commençait à peine à filtrer à travers les persiennes.

Inés se pencha, les deux mains appuyées sur le papier jauni. Elle connaissait cette carte par cœur depuis des semaines, mais c'était la première fois qu'elle la lisait *avec* l'aquifère en tête.

— Là, dit-elle en suivant du doigt un tracé presque effacé. Le bras secondaire. Il passe sous la rue, pas sous la parcelle.

Álex s'approcha, épaule contre la sienne, sans y penser. Il avait dormi deux heures, la chemise froissée, mais son regard était net.

— On avait calé l'ancrage ouest sur l'hypothèse d'un seul chenal principal, dit-il. Si ça se ramifie ici… Il traça une ligne imaginaire avec l'ongle. Alors la pression artésienne ne vient pas de sous le bâtiment. Elle vient de là.

Il planta le doigt sur un point de la carte, un ancien réservoir de décantation, à trente mètres de l'emprise.

— Et si on laissait l'eau faire son travail ? dit Inés.

Silence. Álex releva la tête.

— Explique.

— On ne l'évacue pas. On ne l'endigue pas. On la *suit*. Le canal reste en place, on le recouvre d'un tablier — le pont-dalle qu'on a dessiné cette nuit — et les pieux, on les plante en dehors du corridor hydraulique. La carte de 1953 nous dit exactement où est ce corridor.

Elle prit un crayon gras et commença à marquer. Vingt-huit pieux. Elle les déplaça un par un, hors des zones hachurées par l'annotateur anonyme de 1953 — un employé municipal qui, soixante-dix ans plus tôt, avait pris la peine de noter les veinules d'eau comme un médecin note les artères d'un corps.

— Regarde ça, dit-elle en reculant. On ne descend plus à onze mètres. On descend à six, jusqu'au socle de marnes, et on élance la structure au-dessus. Le canal reste là, sous le tablier, à découvert par les trémies. On garde la salle.

Remei était entrée sans bruit, un torchon à la main. Elle s'arrêta devant la table.

— On la garde comment ? demanda-t-elle, méfiante. On nous a dit qu'il fallait tout bétonner.

— On ne bétonne que ce qui porte, dit Inés. L'eau, elle, garde son lit.

Elle attrapa son ordinateur, ouvrit le modèle. Les doigts coururent sur le clavier. Elle bascula le plan de fondation sur la carte scannée, superposa les deux calques.

— Álex. Les charges.

Il s'assit, tira le clavier vers lui, cliqua.

— Si je décale les pieux ici et là, les descentes de charge tombent en dehors du chenal. Il faut juste reprendre les longrines.

— Combien de temps ?

— Deux heures pour le modèle. Après, c'est du calcul de tassement.

— Fais-le.

Ils travaillèrent sans un mot. Remei prépara du café, le posa entre eux, et resta debout à regarder le tracé se recomposer à l'écran. De temps en temps, elle posait une question — toujours la même, sous des formes différentes : *et si l'eau monte ?* Inés répondait chaque fois patiemment, montrant le tablier, les trémies de décompression, la galerie de visite qui laissait voir le niveau.

À huit heures, le modèle était stable. Le tassement différenciel tombait sous le seuil. Álex relut les résultats deux fois, la mâchoire serrée.

— C'est propre, dit-il enfin. C'est même — il hésita — c'est mieux que ce qu'on avait avant. On ne cache pas le canal. On le met au centre.

Inés leva les yeux vers lui. Ils n'avaient pas échangé un mot personnel depuis le samedi soir, ni le baiser, ni la ligne qu'ils s'étaient fixée. Mais là, dans la lumière blafarde, il y avait quelque chose dans son regard qui n'appartenait pas au projet.

Elle détourna les yeux la première.

— Il faut le faire valider, dit-elle. Le service urbanisme ouvre à neuf.

Le fonctionnaire s'appelait Beltran. Il avait la quarantaine grise et l'air de quelqu'un qu'on dérangeait toujours au mauvais moment. Quand Inés déplia les plans sur son bureau, il ne regarda même pas.

— Le dossier est en instruction contradictoire. Rien ne circule avant l'audience de onze heures.

— Justement, dit Inés. Il y a un élément nouveau. Un aléa géotechnique majeur.

Elle posa sur son bureau la copie du rapport de forage anonyme, puis la carte de 1953.

Beltran la regarda enfin. Il lut, lentement, deux fois. Puis il retira ses lunettes.

— D'où vient ça ?

— D'une source que nous ne pouvons pas citer. Mais les essais de contrôle l'ont confirmée. Le sondage inverse indépendant que nous avons fait hier soir est joint.

Il feuilleta, s'arrêta sur les courbes de pression, sur le schéma du tablier.

— Vous abandonnez l'excavation de onze mètres.

— Elle est impossible. Elle ferait effondrer la rue.

— Et vous proposez quoi ? Une dalle sur pieux, canal en place, accessible par trémies.

— Oui.

— Le programme initial perd de la surface.

— De la surface construite, oui. On gagne une pièce que personne n'avait prévue. Le canal.

Beltran se leva, alla à la fenêtre, regarda la rue en contrebas. On entendait déjà les marteaux-piqueurs d'un chantier voisin. Il resta là un moment.

— Vous savez que la Fondation Sanmartí dépose un recours ce matin ?

— On l'a appris.

— Si votre révision n'est pas recevable techniquement, l'audience vous retirera le permis de principe. Et la rue part en démolition dans les six mois.

— Je sais.

Il se retourna.

— Et vous me demandez de viser un plan modifié à trois heures de l'audience.

— Je vous demande de constater que le plan d'origine repose sur une hypothèse fausse et dangereuse. Ce n'est pas un amendement de confort, monsieur Beltran. C'est une mise en sécurité.

Le silence dura. Dehors, un bus freina.

Beltran se rassit. Il tira un tampon du tiroir, le posa devant lui sans l'utiliser, comme un objet de négociation.

— Le visa vaut pour un plan recevable en commission. Il ne vaut pas décision. La commission peut encore refuser.

— Je comprends.

— Et il faudra un avis de l'ingénieur municipal avant midi. Je ne peux pas vous le garantir.

— Donnez-nous l'accès au service. On s'en occupe.

Il regarda la carte de 1953, cette écriture serrée d'un employé mort depuis longtemps qui avait noté les veinules d'eau, et quelque chose dans son visage se détendit imperceptiblement.

— Mon grand-père était fontainier, dit-il. Il parlait de ce canal. On disait qu'il coulait encore.

Il prit le tampon. L'encre claqua sur le coin du plan.

— Provisoire. Révisable. Vous avez jusqu'à onze heures.

Ils sortirent dans la rue à neuf heures quarante. Inés tenait le plan roulé contre sa poitrine, comme on tient un enfant.

— L'ingénieur municipal, dit Álex en marchant vite. Tu le connais ?

— De nom. Il a travaillé sur le métro de la Sagrera. Il aime les solutions lisibles.

— Alors on est bien.

Ils traversèrent la place sans se parler, en synchronie, comme deux collègues qui n'ont plus besoin de se coordonner. Au coin de la rue, Álex s'arrêta brusquement.

Sur le mur, une affiche neuve. Papier glacé, typographie propre. À onze heures, conférence de presse de la Fondation Sanmartí, précédée d'une déclaration de son conseil d'administration, *sur la sécurité des riverains et l'intégrité du sous-sol*.

En dessous, en petit, la liste des intervenants. Un nom y figurait qu'aucun des deux n'avait vu venir.

— Non, dit Álex.

Inés sentit le plan rouler plus fort contre elle.

— Qu'est-ce qu'il fait là ?

Le nom imprimé était celui du laboratoire — celui qui avait signé les essais de contrôle de la nuit. L'unique source indépendante qui pouvait confirmer, devant la commission, que leur révision tenait debout.

Il venait d'être annoncé comme expert de la partie adverse.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.