Le lundi matin, Louis ouvrit avant sept heures, comme toujours. Le carrelage froid, l'odeur de levain qui montait déjà du banneton de la veille, la radio qu'il n'allumait jamais avant la première fournée. Il enfila son tablier, enclencha le four, et ce ne fut qu'en voulant sortir les poubelles par la porte de derrière qu'il vit l'enveloppe coincée sous la porte de la cour.
Papier épais, logo sobre. Pendlebury Estates.
Il la posa sur le plan de travail sans l'ouvrir, se lava les mains, pesa sa farine. Cinq cents grammes. Eau. Sel. Il connaissait le poids de chaque chose, sauf celui de cette enveloppe, qui semblait peser plus lourd que le reste.
À sept heures quarante, il céda.
Le texte tenait en une page. Trop peu de mots pour ce qu'ils disaient. *Révision des baux commerciaux — l'ensemble des locaux de la rangée fait l'objet d'un projet de renouvellement collectif. Les conditions actuelles ne seront pas reconduites. Une hausse de quarante pour cent est prévue à l'échéance de six mois, sauf accord négocié portant sur un bail collectif de longue durée.*
Quarante pour cent. Louis relut trois fois. Le loyer de Flour & Ash était déjà la ligne la plus lourde de ses comptes, celle qu'il réglait avant de se payer lui-même, celle qui déterminait s'il dormait ou non. Quarante pour cent, c'était la mort à petit feu, étalée sur six mois pour faire bonne mesure.
Il sortit dans la cour. L'air piquait. En face, la porte de Chez Harry était entrouverte, et il entendit le bruit caractéristique d'une bouilloire qu'on pose trop fort sur une plaque.
— Harry.
Un silence. Puis la porte s'ouvrit en grand, et Harry parut, une enveloppe identique à la sienne à la main, encore décachetée, le coin déchiré de travers.
— Toi aussi, dit Harry.
— Toi aussi.
Ils restèrent là, chacun de son côté de la cour, comme deux types qui découvrent qu'ils ont reçu la même mauvaise nouvelle par le même facteur.
— Quarante, dit Louis.
— Quarante.
Harry traversa la cour. Sans y être invité, il s'assit sur la caisse retournée que Louis gardait contre le mur, celle qui servait de tabouret quand on fumait dehors, avant. Louis hésita, puis s'assit sur le muret en brique, à un mètre de lui. Leurs deux lettres posées côte à côte sur la pierre se ressemblaient comme deux sœurs.
— Bail collectif de longue durée, lut Harry à voix haute, en pointant du doigt. Négocié. Donc ils nous laissent une porte.
— Une porte qu'ils contrôlent. Ils savent très bien qu'on ne se parlera pas.
— On est en train de se parler.
Louis le regarda. Harry avait les yeux cernés, la mâchoire serrée, et sa main droite tremblait légèrement quand il tenait la feuille. Il la posa vite sur la pierre, comme s'il pouvait cacher ça.
— Tu trembles, dit Louis.
— J'ai froid.
Il ne faisait pas froid. Louis ne releva pas. Il avait appris, en trois semaines de voisinage hostile, à reconnaître les mensonges qu'on ne dérange pas.
— Ils regroupent toute la rangée, dit Louis en reprenant la lettre. Toi, moi, le coiffeur, la laverie. Si on négocie séparément, ils nous écrasent un par un.
— Et si on négocie ensemble ?
— Ils n'auront pas le choix de traiter avec nous. C'est ça, le piège. Ils comptent sur le fait qu'on se déteste assez pour ne jamais s'organiser.
Harry eut un petit rire sans joie.
— Ils ont mal calculé.
— Ils ont bien calculé, corrigea Louis. Ils ont calculé qu'on est deux connards qui se poursuivent en justice pour un nom de pain. C'est pas mal, comme calcul.
Harry ne dit rien. Il regarda la cour, les bacs de farine empilés contre le mur de Louis, la fenêtre de la cuisine d'où l'on voyait son plan de travail à lui, de l'autre côté. Un espace si petit qu'on entendait l'autre pétrir. Qu'on entendait l'autre pleurer, aussi, certains soirs, mais ça, aucun des deux ne l'avait jamais mentionné.
— Il y a un problème, dit Harry.
— Un seul ?
— La réunion des commerçants. Jeudi. À la salle du fond du pub, derrière Smithfield's. Tu y vas ?
Louis fit la moue. Il n'y était jamais allé. Il n'aimait pas les réunions, ni les gens, ni l'idée de devoir sourire à un coiffeur qu'il croisait chaque matin sans le saluer.
— J'y vais si tu y vas, dit-il.
— C'est pas un rendez-vous, Ashworth.
— Non. C'est une guerre. On se met du même côté, c'est tout.
Harry se leva, ramassa sa lettre, la plia en quatre. Il la glissa dans la poche de son tablier, un tablier bleu délavé avec une tache de café sur le cœur.
— Y'a autre chose, dit-il, et il hésita. La hausse, c'est dans six mois. Mais dans la lettre, ils parlent de l'échéance *actuelle* du bail. Le tien, il finit quand ?
Louis déplia sa propre lettre, chercha la ligne, la trouva. Il eut un creux dans l'estomac.
— Dans quatre mois.
— Le mien aussi. Quatre mois.
— Donc les six mois, dit lentement Louis, c'est pas le délai de la hausse. C'est le délai qu'ils nous laissent pour *négocier* avant qu'ils puissent légalement nous renouveler à leurs conditions.
— Sauf que nos baux finissent avant. Donc si on n'a rien signé à quatre mois, on est à la rue, et ils récupèrent la rangée vide. Prête à relouer au prix qu'ils veulent.
Louis posa la lettre. Il avait la nausée. Quatre mois pour convaincre une poignée de commerçants méfiants de s'asseoir autour d'une table avec lui et de faire front commun contre un propriétaire qui avait des avocats et du temps.
— Tu connais les autres ? demanda-t-il.
— Le coiffeur me parle. La laverie, moins. Le type du magasin de vélos, il vient boire son café chez moi le samedi. Il est raisonnable.
— Moi je ne connais personne.
Harry le regarda, et pour la première fois depuis des semaines, son visage fit autre chose que de la méfiance. Une espèce de pitié ironique.
— Ça se voit.
— Merci.
— C'est pas une insulte. C'est un constat. Tu ouvres à sept, tu fermes à six, tu ne lèves jamais les yeux. Les gens ne t'aiment pas parce qu'ils ne te connaissent pas. C'est réparable.
— Et toi, ils t'aiment ?
— Ils me connaissent, dit Harry simplement. C'est déjà beaucoup.
Un silence. Louis pensa à la réunion de jeudi, à la salle du fond, aux visages qu'il ne savait pas nommer. Il pensa aussi à dimanche. Dimanche midi. Priya. Sept jours, non, six maintenant. Il serra les dents.
— On fait un document, dit-il. Un truc commun. Chiffres, dates, ce qu'ils nous proposent, ce qu'on exige. Si je débarque jeudi avec un papier, ils écoutent. Si j'arrive les mains vides à raconter mes malheurs, ils retournent à leur bière.
Harry haussa un sourcil, presque amusé.
— Tu es avocat, non ? Avant.
— Avocat d'affaires. Fusions, acquisitions. J'ai passé cinq ans à éplucher des baux.
— Et tu as laissé tomber ça pour faire du pain.
— Oui.
— Pourquoi ?
La question tomba sans prévenir, et Louis sentit le sol se dérober d'un centimètre. Il aurait pu dire *la passion*. C'était la réponse qu'il servait à tout le monde, celle qui fermait les portes. Mais Harry était là, sa lettre pliée dans la poche, et il connaissait déjà trop de choses. Longsight. Derek. Le téléphone.
— Parce que la nuit, je ne dormais pas, dit Louis.
Il ne développa pas. Harry n'insista pas. Il acquiesça, une fois, et Louis comprit qu'il avait compris, d'une manière ou d'une autre, le genre de choses qu'on ne dort pas à cause de.
— Jeudi, dix-neuf heures, dit Harry en reculant vers sa porte. Je passe te prendre. Si on y va ensemble, ils comprendront tout de suite qu'il y a un front.
— Tu passes me prendre.
— Oui.
— On n'est pas en train de devenir amis, dit Louis.
— Non. On est en train de sauver nos deux boîtes. C'est différent.
Il ouvrit sa porte.
— Harry.
Il se retourna.
— Le montant. Quarante pour cent sur ton loyer. Tu peux tenir combien de temps ?
Harry resta immobile une seconde de trop. Sa main se referma sur le chambranle, et Louis vit le tremblement revenir, cette secousse fine et têtue, avant que Harry ne la serre en poing pour la faire taire.
— Assez longtemps, dit-il.
Le mensonge était si évident que Louis faillit le dire. Il ne le dit pas. Harry disparut dans son arrière-cuisine, et la porte claqua doucement.
Louis resta seul dans la cour avec les deux lettres sur le muret. Il en prit une dans chaque main, les superposa, et constata qu'elles portaient exactement la même date d'envoi, le même numéro de dossier, la même signature au bas — un certain *R. Pendlebury*, tracé d'une main sûre.
Quatre mois. Et quelque part au-dessus de leurs têtes, quelqu'un tenait déjà la calculatrice.
Il rentra. La première fournée était prête à être enfournée, et il s'aperçut, en levant le banneton, que ses mains, à lui aussi, tremblaient.