Two Signatures

Chapitre 12 : Traders' Meeting

La réunion avait été convoquée par mot glissé sous les portes, à l'ancienne. À dix-neuf heures, la petite salle du Café Ardent sentait encore le pain grillé et le café brûlé, et les chaises dépareillées formaient un cercle bancal autour d'une table trop basse.

Louis arriva le premier. Il s'assit près de la fenêtre, dos au mur, comme on se place dans une salle d'audience. Harry arriva trois minutes plus tard, salua tout le monde sauf lui, et prit une chaise à l'autre bout du cercle, du côté de la porte. Ils ne se regardèrent pas. Tout le monde le remarqua.

— Bon, dit Priya — la vraie, celle de la librairie d'à côté, coins de pages cornés et lunettes sur le nez. — On est tous dans le même bateau. Quarante pour cent.

— Quarante-deux, corrigea le barbier, Gavin. J'ai relu la lettre trois fois. Ils parlent de « réévaluation du marché » et d'une « clause d'indexation » page deux.

— Page deux dit aussi que si on négocie collectivement avant l'échéance, ils plafonnent à quinze, dit Louis.

— Page deux dit qu'ils *peuvent* plafonner, dit Harry, sans lever les yeux de ses mains. Rien ne les y oblige.

Le silence retomba. La fleuriste, Nadia, tenait son sac sur ses genoux comme un bouclier.

— Écoutez, dit Gavin au bout d'un moment. Je vais être franc.

Il se pencha en avant, ses ciseaux toujours accrochés à la ceinture, et balaya le cercle du regard.

— La librairie peut tenir six mois, peut-être huit. Nadia a un bail qui court encore. Le disquaire, je ne sais pas. Mais moi, avec mes deux fauteuils et ma clientèle de quartier, une hausse de quarante, c'est la mort. Alors je vous le dis franchement : je préfère négocier mon coin tout seul. Un arrangement à l'amiable. Ils me connaissent, je les ai vus construire leurs parkings. Je peux m'en sortir.

Le disquaire, un grand type osseux nommé Trevor, acquiesça lentement.

— Peut-être qu'on devrait tous faire ça, dit-il. Chacun son dossier. Chacun ses arguments.

— Non.

Louis avait parlé sans y penser. Toutes les têtes se tournèrent. Il sentit la chaleur lui monter au col, mais il ne recula pas.

— Pardon, mais non. Une négociation séparée, c'est exactement ce qu'ils veulent. Vous signez seul, vous signez ce qu'ils décident, et vous donnez à Pendlebury la preuve que la rangée ne tient pas. Après vous, ils prendront les autres un par un, et le loyer du dernier sera celui qu'ils auront décidé au départ. C'est de la souscription forcée, sauf qu'ici c'est eux qui écrivent le prix.

Il s'arrêta. Il avait parlé comme un avocat, et il le savait, et c'était exactement le ton qu'il s'était juré de ne plus jamais prendre.

— Il a raison, dit Harry.

Louis sursauta presque. Harry n'avait pas bougé de sa chaise, mais sa voix portait, basse et nette, comme un marteau sur du bois.

— Gavin, si tu négocies seul, tu leur donnes ta marge et ta date. Ils sauront que tu es le maillon faible. Ils te tiendront. Et le jour où tu voudras revendre ton fonds de commerce, ton bail ne vaudra rien, parce que personne n'achètera une boutique avec un loyer que Pendlebury peut relever quand il veut.

Gavin ouvrit la bouche. La referma.

— Alors on fait quoi ? demanda Nadia. On n'a ni avocat, ni temps, ni argent.

— On fait front, dit Louis.

— On fait dossier, dit Harry au même instant.

Ils se regardèrent pour la première fois depuis le début de la réunion. Ça dura une seconde de trop.

— Les deux, dit finalement Louis. Un seul interlocuteur pour la rangée, un seul dossier, une seule proposition de bail long. Ils négocient avec un collectif ou avec rien.

Trevor croisa les bras.

— Et qui parle au nom de la rangée ? Parce que si on envoie un type seul, autant renvoyer Gavin.

— Personne, dit Louis. Deux. Un qui connaît le droit, un qui connaît l'argent.

Il regretta la phrase en la prononçant.

Le silence, cette fois, fut différent. Priya ôta ses lunettes, les essuya avec sa manche, les remit.

— Vous deux, dit-elle.

— Non.

— Non.

Ils avaient parlé ensemble. Nadia eut un petit rire nerveux.

— Vous êtes les deux seuls à avoir lu la lettre page deux, dit-elle doucement. Vous êtes les deux seuls à avoir levé la main. Et vous êtes les deux seuls dont les enseignes sont assez connues pour que Pendlebury s'en souvienne. Le pain d'un côté, les gâteaux de l'autre. Les gens font la queue devant chez vous deux tous les matins. Si vous vous mettez ensemble, ça se saura. Si vous ne vous mettez pas ensemble, ça se saura aussi.

— On ne peut pas, dit Harry.

— Pourquoi ? demanda Priya.

Harry ne répondit pas. Louis sentit, dans sa poche, la chaleur de son téléphone, et l'étiquette inventée qui dormait dedans, et la façon dont Harry avait dit, dans la cour, *ton père ne te connaît pas*. Il y avait des choses qu'il ne fallait pas mettre dans une salle avec cinq commerçants.

— On peut, dit-il à contrecœur. Provisoirement.

Harry le foudroya du regard.

— Provisoirement, répéta Louis, plus fort. Co-présidents. Mandat de négociation limité à la proposition de bail. Rien d'autre.

Gavin haussa les épaules, soulagé de n'être plus seul dans le collimateur.

— Moi, ça me va.

— Moi aussi, dit Trevor.

Nadia et Priya levèrent la main. Quatre voix sur cinq. Harry regarda le plafond, compta jusqu'à trois, et leva la main à son tour sans un mot.

— C'est voté, dit Priya en souriant. Vous êtes co-présidents.

— Et on se réunit quand ? demanda Nadia.

— Lundi, dit Louis. Ici. Après la fermeture.

— Pas ici, dit Harry.

Tout le monde le regarda.

— Le Café Ardent est trop propre, dit-il. Si on veut qu'ils nous prennent au sérieux, on se réunit chez moi, à la boulangerie, avec les comptes ouverts sur la table. Ils enverront quelqu'un voir. Autant que ce quelqu'un voie tout de suite qu'on partage une adresse.

Louis cligna des yeux. C'était exactement le genre de geste qu'il n'aurait pas fait, et c'était aussi le bon.

— D'accord, dit-il.

La réunion se défit en morceaux de conversations séparées : Gavin qui roulait une cigarette qu'il ne fumait pas, Nadia qui demandait si on devait prévenir la presse locale, Trevor qui voulait savoir qui paierait la lettre recommandée à Pendlebury. Louis rangeait sa chaise quand Harry passa derrière lui, tout près, sans s'arrêter.

— Tu as dit *co-présidents*, murmura Harry. Tu n'étais pas obligé.

— Quelqu'un devait le dire.

— Oui. Mais pas toi.

Il était déjà à la porte. Louis resta une seconde de trop, la chaise à la main, à regarder la porte se refermer.

Dans la rue, la pluie avait commencé, fine et régulière, celle qui rentre dans le col des manteaux. Louis sortit son téléphone pour appeler un taxi. L'écran s'alluma sur un message de son père, arrivé une heure plus tôt et qu'il n'avait pas vu.

*Dimanche midi, mon fils. Marion apporte son pont-l'évêque. Ne sois pas en retard avec Priya, elle a promis un gâteau. Bisous.*

Louis regarda le message longuement, sous l'auvent, tandis que les autres s'éloignaient le long de la rangée en parlant plus fort pour couvrir la pluie. Il n'avait toujours pas dit à Priya — la vraie, celle de la librairie — qu'elle allait devoir exister pour son père dimanche. Il glissa le téléphone dans sa poche, et à travers la vitrine du Café Ardent, il vit Priya la libraire empiler les chaises, paisiblement, sans savoir qu'elle portait maintenant un nom.

Retour au livre

Se connecter ou créer un compte

Connectez-vous avec Google pour retrouver votre bibliothèque et votre progression sur tous vos appareils.

Continuer avec Google

En continuant, vous acceptez nos Conditions et notre Confidentialité.

Chapitre 12 : Traders' Meeting · Two Signatures · Lumen Reads