Le samedi matin, Louis ouvrit le journal avant même de faire chauffer le four.
Il n'avait pas dormi. À cinq heures, il était déjà debout dans la cuisine de Flour & Ash, les mains dans la farine, à pétrir une pâte qu'il n'avait pas besoin de pétrir, juste pour occuper ses doigts. Il repensait au coup de fil de Priya — « les quotes sont validées, on publie » — et à la voix de Harry dans le couloir, plus tôt cette semaine, quand il avait dit *laisse-moi gérer ma propre image*.
Le journal était posé sur le comptoir, plié en deux par le livreur. Louis le déplia.
**BUN FIGHT BAKERY BOYS TAKE ON LANDLORD**
En dessous, la photo. Harry, penché en arrière, un sourire en coin, les bras croisés, le tablier de *The Sunshine Room* taché de chocolat. Louis, à côté, la mâchoire serrée, une main posée à plat sur la table, l'air d'un avocat qui vient de perdre un procès. Ils avaient été pris en photo séparément, mais le maquettiste les avait collés l'un contre l'autre comme un couple qui se dispute dans un canapé.
Louis lut l'article debout, sans s'asseoir.
*« On nous prend pour des enfants, »* dit Harry, cité en gros caractères, en plein milieu de la page. *« Deux gamins qui se chamaillent pour un nom de pâtisserie. Mais quand il s'agit de payer 40 % de plus pour le même local, personne ne rit. »*
Louis tourna la page. Là, un encadré : *« Le collectif des commerçants de la Northern Quarter réclame un gel des loyers. »* Il chercha son nom. Le trouva deux fois, en petit, dans les légendes. Puis, à la fin, une ligne : *« Louis Ashworth, porte-parole du collectif, n'a pas souhaité s'exprimer sur les aspects juridiques du litige. »*
Il relut la phrase trois fois.
Il n'avait pas « pas souhaité s'exprimer ». Il avait parlé pendant vingt minutes. Il avait expliqué la clause d'indexation, le préavis de six mois, la jurisprudence sur les baux commerciaux conclus sous pression. Priya avait pris des notes, hoché la tête, dit *c'est exactement ce qu'il me faut*. Et tout avait disparu. Coupé au montage. Remplacé par un *n'a pas souhaité s'exprimer*.
Le téléphone vibra.
**Nadia :** *T'as vu le journal ?*
**Louis :** *Oui.*
**Nadia :** *T'as vu les dons ?*
Il ouvrit le lien. La cagnotte du collectif — celle qu'ils avaient lancée la semaine dernière, en désespoir de cause — affichait un compteur en direct. Il cligna des yeux. Puis il relut le chiffre.
**4 137 £.**
Il y avait une heure, il y avait 200 £.
Il s'assit enfin, sur le tabouret derrière le comptoir, le journal étalé devant lui. Quatre mille livres. En une matinée. Les gens lisaient *Bun Fight Bakery Boys* et ouvraient leur portefeuille.
Il aurait dû être soulagé. Il l'était, quelque part. Mais il y avait cette ligne, *n'a pas souhaité s'exprimer*, qui lui restait en travers de la gorge comme une arête.
La porte s'ouvrit. Louis ne leva pas la tête.
— Tu lis les commentaires ?
Harry. Il portait deux gobelets de café, un dans chaque main, la vapeur qui montait dans la lumière froide du matin. Il avait l'air reposé — ou plutôt, il avait l'air d'un homme qui avait décidé de ne plus avoir l'air fatigué.
— Non, dit Louis.
— Menteur.
Harry posa un gobelet devant lui, fit glisser le journal pour lire par-dessus son épaule. Louis recula légèrement.
— « Le visage souriant de la résistance », dit Harry en lisant. Il siffla. — Ils m'ont mis ça dans la légende. Je suis le visage souriant de la résistance.
— Félicitations.
— Ta citation a été coupée.
— J'avais remarqué.
— Tu vas appeler la journaliste ?
Louis prit le gobelet. Le café était chaud, un peu trop fort, exactement comme il l'aimait — Harry le savait. Cette pensée le dérangeait plus qu'il ne voulait l'admettre.
— Pour dire quoi ? *Vous m'avez mal cité ?* Elle a le droit de couper. Elle n'a pas écrit de fausses déclarations. Techniquement, je n'ai pas souhaité m'exprimer — parce qu'elle a décidé que je ne m'exprimais pas.
Harry s'appuya contre le comptoir, les deux mains autour de son gobelet, et regarda Louis vraiment. Pas le regard en coin qu'il réservait aux clients. Le regard direct.
— Tu es en colère.
— Je suis toujours en colère.
— Non. D'habitude, tu es agacé. Là, tu es en colère.
Louis but une gorgée. Il ne répondit pas.
— C'est ma faute, dit Harry, doucement. — J'ai monopolisé l'interview. J'étais nerveux, alors j'ai parlé, encore et encore, et elle a écrit ce qui était drôle. Ce qui était drôle, c'était moi.
— Ce qui était drôle, c'était le titre, dit Louis. — *Bun Fight.* Elle a transformé une crise du logement en comédie de voisinage.
— Et elle a levé quatre mille livres.
— Quatre mille cent trente-sept.
Harry sourit, un vrai sourire, sans coin.
— Tu les as comptées.
Louis reposa le gobelet. Il regarda la page, la photo, la phrase. Puis il dit, sans vraiment vouloir le dire :
— Mon père a appelé.
Harry ne bougea pas.
— Qu'est-ce qu'il a dit ?
— Il a lu l'article. Il m'a demandé si j'allais bien. Il a lu ton nom.
— Et ?
Louis hésita. Il y avait la vérité — *il a demandé qui tu es, et j'ai dit un partenaire commercial* — et il y avait ce qu'il pouvait supporter de dire à voix haute dans une cuisine à six heures du matin, avec Harry qui le regardait comme s'il attendait quelque chose de précis.
— Il a dit que la photo était mauvaise, dit Louis. — La lumière.
Harry rit, une fois, sans joie.
— Il a raison. Ils m'ont mis un filtre.
— Harry.
— Quoi ?
— Tu n'as pas répondu à mes appels pendant trois jours.
Le silence tomba entre eux, épais, comme une pâte trop lourde. Harry regarda son gobelet. Il fit tourner le couvercle entre ses doigts.
— Je sais.
— Tu as fermé la boutique.
— Deux jours. J'ai rouvert hier.
— Tu n'as pas répondu.
— J'ai lu les commentaires, dit Harry. — Pendant trois heures. C'est tout ce que j'ai fait. J'ai lu les commentaires, et j'ai bu, et j'ai dormi, et j'ai lu les commentaires. Il y en avait un qui disait que j'étais *le taré qui allait faire couler toute la rue*. Il avait cent quatre-vingts likes.
Louis ouvrit la bouche. Harry leva la main.
— Je ne te raconte pas ça pour que tu me plaignes.
— Je ne te plains pas.
— Bien.
— Je te dis que tu aurais pu décrocher.
— Je sais.
Un client entra, regarda les deux hommes, le journal sur le comptoir, et repartit sans rien demander. La porte se referma dans un tintement.
Harry posa son gobelet.
— Je n'ai pas demandé ça, dit-il.
— Quoi ?
— D'être le visage souriant. D'avoir mon nom dans le journal. D'avoir Priya qui m'appelle et ton nom à côté du mien sur la photo. Je n'ai rien demandé de tout ça.
Louis le regarda. Il y avait quelque chose dans la voix de Harry — pas de la colère, pas de la défense. Quelque chose de plus nu.
— Moi non plus, dit Louis.
— Je sais.
— Je voulais juste protéger le local. Le bail. Les chiffres.
— Je sais, répéta Harry.
Il y eut un moment où ni l'un ni l'autre ne parla. Dehors, un camion passa, les vitres vibrèrent. Louis regarda la cagnotte sur son téléphone : 4 210 £ et des centimes qui grimpaient.
— Ce qu'elle a coupé, dit-il enfin, c'est le seul passage qui tenait debout. Le reste, c'est toi qui racontes des blagues. C'est le journalisme, ça. Le titre vend, la blague plaît, le fond disparaît.
— Alors on met le fond ailleurs, dit Harry.
— Où ?
— On paie un avocat. Un vrai. Pour lire le bail, la clause, tout. Et on publie sa note sur notre site. Priya n'aura pas le monopole de l'histoire.
Louis cligna des yeux.
— Un avocat, ça coûte cher.
— On a quatre mille livres.
— C'est pour les commerçants.
— On en prend deux cents. Pour le collectif, c'est un investissement.
Louis faillit sourire. Il ne sourit pas.
— Tu as pensé à ça tout seul ?
— Non. J'ai pensé à ça dans la douche, à six heures. J'ai eu le temps.
Louis prit le journal, le plia, le posa sous le comptoir. Il but une longue gorgée de café. Il avait encore la phrase en travers de la gorge, mais elle pesait moins.
— Le document de Meridian est toujours dans le tiroir, dit-il. — On n'a rien signé.
— Je sais.
— Et Denise a déposé sa candidature chez Pendlebury.
— Je sais.
— Et il y a un journaliste qui t'a contacté.
Harry se raidit très légèrement.
— Je sais, dit-il.
— Alors on ne peut pas juste se concentrer sur le bail.
— Non.
— Il faut qu'on parle de tout, Harry. Pas juste de ce qui est drôle.
Harry prit son gobelet, le vida, le jeta dans la poubelle. Il regarda Louis droit dans les yeux.
— D'accord, dit-il. — Quand tu veux. Je n'ai plus rien à cacher.
Le téléphone de Louis sonna sur le comptoir. Il regarda l'écran.
**PRIYA RAGHAVAN — Manchester Evening News.**
Il décrocha.
— Louis Ashworth ?
— Oui.
— J'ai un problème, dit Priya. — Mon rédacteur en chef a reçu un appel ce matin. Un homme qui se présente comme le gestionnaire du secteur pour Pendlebury Estates. Il dit que je vais recevoir une mise en demeure si l'article n'est pas retiré d'ici lundi. Il dit que la photo de vous deux a été prise sur une propriété privée sans autorisation.
Louis regarda Harry.
— La photo, dit-il lentement. — Celle de la une ?
— Celle de la une, confirma Priya. — Le gestionnaire s'appelle Bennett.
Louis sentit le froid monter dans sa nuque. Il posa le téléphone contre son oreille, les yeux toujours sur Harry, qui ne comprenait pas encore.
— Denise Bennett ?
Un silence.
— Oui, dit Priya. — Vous la connaissez ?