Louis poussa la porte de la cuisine à six heures moins vingt et alluma les néons un par un, dans l'ordre, comme il le faisait depuis quatre ans. Interrupteur du plan de travail. Interrupteur de la hotte. Interrupteur du passe. La lumière tombait sur l'inox et ne réchauffait rien.
Il sortit la pâte de la chambre froide. Elle avait poussé pendant la nuit, lente, propre, gonflée contre le film plastique. Il la débarrassa, la pesa, la divisa en douze. Chaque pâton glissa sous sa paume sans résistance. Il les boula, les aligna sur la plaque, couvrit d'un linge. Gestes exacts. Gestes qui ne demandaient rien.
À sept heures, les premiers pains étaient au four. À sept heures quarante, il les sortit et sut immédiatement que quelque chose n'allait pas. La croûte était trop pâle, la mie trop serrée. Pas mauvaise. Fausse. Il en cassa un, regarda l'alvéole, le jeta.
La deuxième fournée. Même chose.
Il n'avait plus fait une fournée ratée depuis le premier hiver de Flour & Ash.
À huit heures, Jodie arriva, posa son sac, regarda la plaque refroidie sur le billot.
— Elles ont quoi ?
— Rien.
Elle attendit.
— Trop chaud, dit-il. Le four a dérivé.
Jodie ne le crut pas, mais elle avait appris à ne pas insister. Elle enfila son tablier et attaqua les viennoiseries. Louis resta devant le four, mains sur le rebord froid, à regarder la petite fenêtre noire.
Son téléphone était posé sur l'étagère, face contre métal. Il ne le retourna pas. Il savait déjà qu'il n'y aurait rien. Derek ne téléphonait jamais avant dix heures, et Derek ne téléphonait pas quand il n'avait rien à dire. Le silence de son père était un objet qu'il connaissait bien : un poids précis, mesurable, qui datait de l'enterrement de sa mère et qui s'était refermé sur eux pendant onze mois. Louis avait quinze ans et vivait dans ce silence. Il savait comment il pesait. Il avait juste oublié qu'il pouvait revenir si vite, et pour une raison inventée de toutes pièces.
À dix heures, rien.
À midi, rien.
À quinze heures, il fit un point sur les commandes, régla deux factures, répondit à un mail de la banque. À seize heures, il sortit les poubelles dans la ruelle. Le van de Pendlebury Estates n'était plus là. Il n'y en avait pas eu depuis trois jours. Louis n'arrivait pas à décider si c'était un soulagement ou pire.
Le soir, il ferma à dix-neuf heures comme d'habitude, lava le plan de travail, rangea les couteaux, compta la caisse. L'appartement était au-dessus, à vingt marches. Il monta lentement et s'assit sur le canapé avec son manteau encore sur le dos.
Le lendemain, tout recommença.
Mardi. Mercredi. Jeudi.
Il boulait et la pâte ne répondait pas. Les brioches montaient trop vite et retombaient au four. Un client habituel demanda si quelqu'un était malade. Louis dit non. Il refit trois fois la même tarte au citron avant de comprendre que sa main tremblait sur le zeste. Il la servit quand même. Elle était bonne. Il n'y avait pas de justice.
Jodie lui apporta un café jeudi matin, sans commentaire, et le posa près de son coude. Louis dit merci. Elle retourna à son poste. Il sentait qu'elle voulait parler et qu'elle ne parlerait pas, et il lui en fut reconnaissant d'une manière qui l'aurait surpris un an plus tôt.
Le jeudi soir, à vingt heures et quart, il était dans la rue, manteau fermé jusqu'au col, la clé de la boutique encore chaude dans sa poche, et il ne voulait pas monter chez lui.
Il traversa.
Chez Harry, la lumière était encore allumée derrière la vitre, ce qui n'était pas normal — la café fermait à dix-huit heures en semaine, Harry fermait à dix-huit heures, Harry avait un rituel de fermeture si strict que Louis l'avait un jour entendu dire à un client qu'il fermerait à six même si le roi entrait. Louis poussa la porte. La petite cloche tinta.
Harry était debout derrière le comptoir, en train de rincer un verre qu'il avait déjà rincé. Il leva les yeux.
— Salut.
— Salut.
— Fermeture à huit, ce soir, dit Harry. Nouvelle politique.
— Depuis quand ?
— Depuis cette semaine.
Louis s'assit au comptoir, à la place qu'il prenait d'habitude — au bout, près du mur, dos à la porte. Harry lui fit un café sans demander, le posa devant lui, puis se servit un thé vert, parce que c'était neuf heures et qu'il ne buvait plus de café après six. Ils restèrent là.
— Il y a du pain de mie si tu veux, dit Harry. Du jour.
— Non merci.
— Il est bon. J'ai rien fait. Je l'ai acheté.
— Je sais que tu l'as acheté.
Harry haussa une épaule et but son thé. La boutique était presque vide, deux chaises relevées, le sol encore humide par plaques, la vitrine embuée. Un bus passa, puis un autre. Louis regardait les lumières glisser sur le carrelage.
Ils ne parlèrent pas de Derek. Ils ne parlèrent de rien. Harry parlait du fournisseur de lait qui avait changé ses bouteilles, ce qui rendait le service plus lent et le barman visiblement heureux, et Louis dit que les bouteilles neuves se rayaient au lave-vaisselle, et Harry dit que de toute façon il perdait la moitié de sa vaisselle, ce qui les occupa quatre bonnes minutes.
C'était une conversation. C'était même une conversation normale. Louis en avait oublié la forme exacte.
Vendredi matin, quatre-trois-cinq-six-sept. Le téléphone resta muet.
Vendredi soir, Harry avait ressorti deux tasses et une assiette de biscuits qu'il n'avait évidemment pas faits. Samedi, il y avait une part de gâteau au citron posée sur le comptoir, sans explication, et Louis la mangea debout en regardant la rue. Harry ne dit pas « c'est pour toi ». Harry ne dit rien du tout, il rangea des tasses d'un côté du comptoir pendant que Louis mangeait de l'autre, et le silence entre eux n'avait plus rien à voir avec celui de chez lui. Ça faisait toute la différence. Louis n'aurait pas su la nommer, mais il la sentait dans la gorge, comme une chose qui descend doucement au lieu de se poser.
Dimanche, Flour & Ash était fermé. Louis passa la journée dans l'appartement. Il fit sa lessive, tria sa paperasse, sortit le dossier de la Meridian, le lut, le referma. Il ouvrit le placard de l'entrée et regarda l'écharpe de sa mère, celle qu'il ne portait jamais, celle qu'il gardait là. Il ne la toucha pas. Il ferma le placard.
Il ne rentra pas à Didsbury.
Il n'y avait pas été invité.
Lundi, quatrième jour sans signe, il reçut un texto de Marion : « Tout va bien mon chou ? » Il répondit : « Oui. Beaucoup de travail. Biz. » Puis il reposa le téléphone et regarda le mur pendant un moment.
Le lundi soir, quand il arriva chez Harry, la cloche tinta et Harry était assis à une table, pas derrière le comptoir, ce qui n'était jamais arrivé. Il avait deux verres, de l'eau, un carnet à côté de lui, la page ouverte.
— Fermeture à huit trente, ce soir, dit Harry. Je déraille complètement.
— Pourquoi tu restes ouvert ?
— Parce que je suis mauvais en commerce. Assieds-toi.
Louis s'assit en face de lui et ça lui fit quelque chose. Il n'avait plus été assis en face de Harry depuis longtemps, dans un contexte où ils n'étaient pas alignés côte à côte sur une campagne, un tract ou une ardoise.
— Tu as mangé ? demanda Harry.
— Oui.
— Quoi ?
— Qu'est-ce que ça peut te faire ?
— Rien. Je vérifie mes hypothèses.
Louis eut un début de sourire, tout petit, vite effacé. Il prit l'eau et but.
— Il n'appelle pas, dit-il.
Harry ne bondit pas sur l'ouverture. Il referma son carnet, le poussa de côté, et attendit.
— Une semaine, dit Louis. Pas un mot. Pas un texto. Marion m'a écrit, mais lui non. Il est en train de décider quelque chose et je ne sais pas quoi, et tout ce que je peux faire c'est attendre qu'il l'ait décidé.
— Il a le droit de prendre son temps.
— Oui.
— Et ça n'empêche pas que c'est de la merde d'attendre.
Louis tourna son verre.
— Il est venu ici, dit-il. Il est entré dans ma cuisine et il t'a demandé en face. Devant toi. Il m'a poussé jusqu'à ce que je le dise devant toi, et je l'ai dit, et il est parti sans un mot. Sans un mot, Harry. Je ne sais même pas ce qu'il a compris.
— Il a compris tout ce que tu as dit.
— J'ai dit la vérité sur Priya. Je n'ai rien dit d'autre.
— Je sais.
— Il faut que tu comprennes que je n'ai pas menti sur toi. Je n'ai rien dit sur toi.
Harry posa son verre.
— Louis.
— Quoi.
— Il a compris tout ce que tu as dit. Il ne te faut pas un discours de ma part. Je n'étais pas là pour t'aider. Je n'ai pas à te donner une leçon là-dessus.
Louis leva les yeux. Harry avait son visage calme, celui qu'il gardait pour les moments où il refusait de faire semblant. Louis savait que c'était délibéré. Il savait que Harry avait vu la porte se refermer et qu'il n'avait rien fait pour l'empêcher, et qu'il ne s'en excuserait pas, et qu'il avait raison de ne pas s'en excuser. Ça, c'était la chose que Louis avait mis une semaine à comprendre, et il l'avait comprise en lavant les mêmes plaques, à sept heures du matin, quand le four avait dérivé pour la troisième fois.
Il se passa une main sur le visage.
— Il téléphonera, dit Harry.
— Tu n'en sais rien.
— Non. Mais sa femme a téléphoné, et cette femme-là ne lâche pas comme ça.
— Ce n'est pas sa femme. C'est la femme d'un ami de ma mère.
— Elle t'a appelé « mon chou ». Le mari a mangé un croissant ici, un mardi, et m'a parlé pendant vingt minutes de son garage. On n'abandonne pas les gens qui ont un garage, Louis.
Louis eut un rire, un seul, bref, qui le prit par surprise. Il l'étouffa dans la paume. Harry ne rit pas avec lui, mais il ne détourna pas les yeux non plus, et c'était mieux.
Une femme entra pour demander si c'était ouvert. Harry se leva, lui fit un café à emporter, parla de la pluie, encaissa, raccompagna. Quand la porte se referma, il resta debout un moment, dos à la salle, en regardant la vitre.
— Je te prends un verre de plus ? demanda-t-il.
— Non.
Louis regarda le carnet fermé sur la table. Il ne savait pas ce qu'il y avait dedans. Peut-être des chiffres. Peut-être une liste. Il n'ouvrit pas.
— Il y a des années que je pourrais le lui dire, dit-il enfin.
Harry revint s'asseoir.
— Pas cette semaine. Des années.
— Oui.
— Il y a eu mon diplôme. Il y a eu l'année où j'ai déménagé à Londres. Il y a eu Noël 2019, il y a eu quand j'ai quitté le cabinet, il y a eu quand j'ai monté Flour & Ash. Chaque fois, il y avait un moment. Un moment qui se présentait à table ou dans la voiture, et chaque fois j'ai fait autre chose. J'ai parlé de la pluie. J'ai parlé du four. J'ai fait la vaisselle.
Il tournait son verre, à présent vide.
— J'aurais pu le faire n'importe quand. Il n'aurait pas pu m'empêcher de le dire. Il n'était même pas question qu'il me réponde quelque chose, il fallait juste que je parle, et j'aurais pu. Et j'ai laissé passer chaque occasion. Toutes.
Harry attendit.
— Je devais lui dire il y a des années, dit Louis. Pas cette semaine. Pas après tout ça, pas poussé dans un coin par un journaliste et un article à la con. Il y a des années, quand ça aurait pu être autre chose qu'une catastrophe. J'aurais dû le lui dire il y a des années.
Harry regarda le comptoir, la vitre, la rue noire, puis son propre verre.
— Oui, dit-il.
Louis ne leva pas la tête tout de suite. Quand il le fit, Harry le regardait sans y mettre de reproche, sans rien mettre du tout — juste la chose dite, posée entre eux sur la table, sans être ramassée ni retournée ni expliquée. La boutique était silencieuse. Dehors, un bus, puis rien. Le carnet fermé n'avait toujours pas bougé.
Louis attira le verre d'eau vers lui, en but la dernière gorgée, et le reposa exactement au milieu de la table.
— Ta fermeture à huit heures trente, dit-il. C'est ridicule.
— Complètement.
— Je reste jusqu'à huit heures trente.
— Bien.
Harry se leva pour aller chercher la cafetière. Louis resta assis, les deux mains autour du verre vide, et regarda la vitrine embuée de l'autre côté de la rue, où la lumière de Flour & Ash était éteinte, comme elle devait l'être, un dimanche soir de toute façon, sauf que ce n'était pas dimanche, et que ça faisait sept jours.